diff --git a/requirements/build.in b/requirements/build.in
index 6caf9be..318ec0e 100644
--- a/requirements/build.in
+++ b/requirements/build.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Release/build tooling. Regenerate build.lock with the command in its header.
-pip==26.1.2
+pip==26.2.1
 build==1.5.0
 hatchling==1.31.0
-twine==6.2.0
+twine==7.0.0
diff --git a/requirements/build.lock b/requirements/build.lock
index 120d7c9..c4570fb 100644
--- a/requirements/build.lock
+++ b/requirements/build.lock
@@ -345,9 +345,9 @@ pathspec==1.1.1 \
     --hash=sha256:17db5ecd524104a120e173814c90367a96a98d07c45b2e10c2f3919fff91bf5a \
     --hash=sha256:a00ce642f577bf7f473932318056212bc4f8bfdf53128c78bbd5af0b9b20b189
     # via hatchling
-pip==26.1.2 \
-    --hash=sha256:382ff9f685ee3bc25864f820aa50505825f10f5458ffff07e30a6d96e5715cab \
-    --hash=sha256:f49cd134c61cf2fd75e0ce2676db03e4054504a5a4986d00f8299ae632dc4605
+pip==26.2.1 \
+    --hash=sha256:71138adf1f4ca900cdb7d289c21b7494329f2332b6d85f0e1c42108c0384ed3e \
+    --hash=sha256:f6ad667e89a1fe78046c8f13232b247200f5258d7828f3f7883d660878e0813f
     # via -r requirements/build.in
 pluggy==1.6.0 \
     --hash=sha256:7dcc130b76258d33b90f61b658791dede3486c3e6bfb003ee5c9bfb396dd22f3 \
@@ -397,9 +397,9 @@ trove-classifiers==2026.6.1.19 \
     --hash=sha256:ab4c4ec93cc4a4e7815fa759906e05e6bb3f2fbd92ea0f897288c6a43efd15b3 \
     --hash=sha256:c5132b4b61a829d11cfbd2d72e97f20a45ed6edb95e45c5efdeb5e00836b2745
     # via hatchling
-twine==6.2.0 \
-    --hash=sha256:418ebf08ccda9a8caaebe414433b0ba5e25eb5e4a927667122fbe8f829f985d8 \
-    --hash=sha256:e5ed0d2fd70c9959770dce51c8f39c8945c574e18173a7b81802dab51b4b75cf
+twine==7.0.0 \
+    --hash=sha256:85cdb29c518efef867360ae4acd4b0dfd61c8654a22fca08e6f8539f05022177 \
+    --hash=sha256:b854164df26db268af05f49aa5c0344b10e27a494343ff05b1e0bad3b135f5a7
     # via -r requirements/build.in
 urllib3==2.7.0 \
     --hash=sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c \