diff --git a/crates/ogar-action-handler/Cargo.toml b/crates/ogar-action-handler/Cargo.toml
index 8042009..17e196e 100644
--- a/crates/ogar-action-handler/Cargo.toml
+++ b/crates/ogar-action-handler/Cargo.toml
@@ -25,5 +25,5 @@ serde_json = "1.0"
 # (harvest arm) rather than a hand-written capability, so the probe
 # witnesses lift -> dispatch. Not a runtime dependency of this crate.
 ogar-from-ruff = { path = "../ogar-from-ruff" }
-# Flips to branch = "main" with the other ruff pins (O-2 de-pin); keep in lockstep with ogar-from-ruff.
-ruff_spo_triplet = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5" }
+# On ruff `main` (O-2 de-pin done 2026-07-06); keep in lockstep with ogar-from-ruff.
+ruff_spo_triplet = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "main" }
diff --git a/crates/ogar-from-rails/Cargo.toml b/crates/ogar-from-rails/Cargo.toml
index 071beec..a53a6a2 100644
--- a/crates/ogar-from-rails/Cargo.toml
+++ b/crates/ogar-from-rails/Cargo.toml
@@ -22,9 +22,9 @@ ogar-from-ruff = { path = "../ogar-from-ruff" }
 # Operator ruling: rev pins on AdaWorldAPI-internal git deps are retired —
 # they were "out of desperation to lock what hadn't converged in transpiler
 # sink-in yet." Drift protection is the fuse tests, not pins. Floats on the
-# convergence branch `claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5` in lockstep with
+# ruff `main` (O-2 de-pin 2026-07-06) in lockstep with
 # ogar-from-ruff (they share ruff_spo_triplet internally). Flips to
 # `branch = "main"` once the convergence branches merge. Cargo.lock still
 # locks a concrete rev for reproducibility.
-ruff_ruby_spo = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5" }
+ruff_ruby_spo = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "main" }
 serde = { workspace = true, optional = true }
diff --git a/crates/ogar-from-ruff/Cargo.toml b/crates/ogar-from-ruff/Cargo.toml
index c7571c7..cbd1967 100644
--- a/crates/ogar-from-ruff/Cargo.toml
+++ b/crates/ogar-from-ruff/Cargo.toml
@@ -17,11 +17,11 @@ ogar-vocab = { path = "../ogar-vocab" }
 # Operator ruling: rev pins on AdaWorldAPI-internal git deps are retired —
 # they were "out of desperation to lock what hadn't converged in transpiler
 # sink-in yet." Drift protection is the fuse tests, not pins. Floats on the
-# convergence branch `claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5` (shared with
+# ruff `main` (O-2 de-pin 2026-07-06 — convergence branch retired; shared with
 # ogar-from-rails; bump the branch reference in lockstep if it ever
 # renames). Flips to `branch = "main"` once the convergence branches merge.
 # Cargo.lock still locks a concrete rev for reproducibility — this is not a
 # return to floating `main` unpinned.
-ruff_spo_triplet = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5" }
-ruff_spo_address = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "claude/odoo-rs-transcode-lf8ya5" }
+ruff_spo_triplet = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "main" }
+ruff_spo_address = { git = "https://github.com/AdaWorldAPI/ruff", branch = "main" }
 serde = { workspace = true, optional = true }