From 14567b70a114272dc651e7ddb576a35cc19ea4f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrKoteo <62746498+MrKoteo@users.noreply.github.com> Date: Sun, 22 Feb 2026 13:33:32 +0700 Subject: [PATCH 1/5] Add russian localization --- .../assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang | 195 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 195 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang new file mode 100644 index 0000000..3f5cc0b --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang @@ -0,0 +1,195 @@ +# Items +item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер состояния сети +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для начала сканирования +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для просмотра результатов +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Shift + ПКМ для переключения оверлея (%s) +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_on=ВКЛ +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_off=ВЫКЛ +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_enabled=Оверлей включён +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_disabled=Оверлей отключён +item.ae2powertools.network_health_scanner.started=Сканирование сети запущено... +item.ae2powertools.network_health_scanner.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. +item.ae2powertools.network_health_scanner.no_session=Нет активного сеанса сканирования. Нажмите ПКМ по сети для запуска. +item.ae2powertools.network_health_scanner.already_scanning=Сканирование уже выполняется. +item.ae2powertools.network_health_scanner.cancelled=Сканирование отменено после обработки %d узлов. +item.ae2powertools.network_health_scanner.cache_valid=Кэшированные данные сканирования (актуальны) +item.ae2powertools.network_health_scanner.cache_invalid=Кэшированные данные сканирования (устарели) + +item.ae2powertools.priority_tuner.name=Регулятор приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.stored=Сохранённый приоритет: %s +item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Shift + ПКМ для открытия интерфейса приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.tip2=ПКМ для применения сохранённого приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=В левой руке: авто-применение при установке блока + +item.ae2powertools.cards_distributor.name=Распределитель карт +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря и связанного хранилища AE2 +item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=Поддерживает Молекулярные сборщики (карты ускорения) +item.ae2powertools.cards_distributor.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. +item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=Нажмите ПКМ по компоненту сети для распределения карт ускорения. +item.ae2powertools.cards_distributor.success_accelerator=Распределено %d карт ускорения по %d сборщикам. +item.ae2powertools.cards_distributor.still_needed=Требуется ещё %d карт для %d сборщиков, чтобы полностью улучшить. +item.ae2powertools.cards_distributor.all_full=Все сборщики в сети полностью улучшены! +item.ae2powertools.cards_distributor.pulled_from_ae2=Извлечено %d карт из хранилища сети AE2. + +ae2powertools.priority.applied=Применён приоритет %d в [%d, %d, %d] + +# Blocks +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.name=Улучшенный поддержатель уровня +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.tooltip=Автоматизирует создание указанных предметов для поддержания целевого количества в сети. +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.warning=Внимание: этот блок может вызывать значительные задержки сервера, если размещён в большой сети / используется со сложными рецептами. Используйте его в небольшой подсети с простыми рецептами. + +# Config GUI and keys for the config factory +ae2powertools.config.title=Настройки AE2 PowerTools +ae2powertools.config.client=Клиент +ae2powertools.config.client.scanner=Оверлей сканера +ae2powertools.config.client.scanner.tooltip=Настройки оверлея сканера и отображения стрелок +ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent=Масштаб стрелок направления +ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent.tooltip=Масштаб в процентах для стрелок направления +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent=Масштаб текста стрелок +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent.tooltip=Масштаб в процентах для текстовых меток на стрелках направления +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale=Адаптивный масштаб текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale.tooltip=Автоматически изменять размер текста на стрелках в зависимости от расстояния до камеры +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent=Мин. адаптивный масштаб текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent.tooltip=Минимальный масштаб (в процентах) при использовании адаптивного масштабирования текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent=Макс. адаптивный масштаб текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent.tooltip=Максимальный масштаб (в процентах) при использовании адаптивного масштабирования текста + +ae2powertools.config.client.maintainer=Поддержатель +ae2powertools.config.client.maintainer.tooltip=Настройки интерфейса поддержателя уровня +ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView=Использовать высокий вид +ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (одна колонка) вместо компактного (три колонки) + +# GUI - Priority Tuner +gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Регулятор приоритета + +# GUI - Сканер состояния сети +gui.ae2powertools.scanner.title=Сканер состояния сети +gui.ae2powertools.scanner.select_all=Выбрать всё +gui.ae2powertools.scanner.deselect_all=Снять выделение +gui.ae2powertools.scanner.cancel=Отмена +gui.ae2powertools.scanner.dimension_format=%s (DIM %d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_loops=Петли (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_chunks=Незагруженные чанки (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_chokepoints=Узкие места (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_missing=Нехватка каналов (%d) +gui.ae2powertools.scanner.chunk_entry=Чанк [%d, %d] +gui.ae2powertools.scanner.choke_entry=%d/%d каналов +gui.ae2powertools.scanner.loops_info=Примечание: петли не обязательно являются проблемой, если сеть работает некорректно и другие причины были исключены. Тем не менее, по возможности старайтесь избегать создания петель. + +# Scanner Status Messages +ae2powertools.scanner.session_started=Сканирование сети запущено... +ae2powertools.scanner.status.no_pathing_grid=В сети не найдена сеть путей. +ae2powertools.scanner.status.scanning_controllerless=Сканирование сети без контроллера... +ae2powertools.scanner.status.scanning_controller=Сканирование от контроллера... +ae2powertools.scanner.status.no_start=Не найден начальный узел. +ae2powertools.scanner.status.error=Ошибка во время сканирования: %s +ae2powertools.scanner.status.too_large=Сеть слишком велика (>%d узлов). Сканирование остановлено. +ae2powertools.scanner.status.no_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. +ae2powertools.scanner.status.found_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. +ae2powertools.scanner.status.scanning=Сканирование... обработано %d узлов. + +# Channel Chokepoint Tab +ae2powertools.scanner.channel.no_controller=Невозможно проанализировать каналы: не найден контроллер. +ae2powertools.scanner.channel.controllerless=Невозможно проанализировать каналы: в сети нет контроллера. +ae2powertools.scanner.channel.no_pathing_grid=Не найдена сеть путей для анализа каналов. +ae2powertools.scanner.channel.building_tree=Построение дерева каналов... +ae2powertools.scanner.channel.calculating_demand=Расчёт потребности в каналах... +ae2powertools.scanner.channel.building_tree_progress=Построение дерева каналов... обработано %d узлов. +ae2powertools.scanner.channel.no_chokepoints=Узких мест каналов или устройств без каналов не найдено. +ae2powertools.scanner.channel.found=Найдено %d узких мест, %d устройств без каналов. +ae2powertools.scanner.channel.calculating_progress=Анализ каналов... %d/%d узлов. +ae2powertools.scanner.channel.to_controller=(→Контроллер) + +# Scan Completion Messages +ae2powertools.scanner.complete.summary.top=Просканировано %d узлов: +ae2powertools.scanner.complete.summary.line1=- Найдено %d петель(и) +ae2powertools.scanner.complete.summary.line2=- Найдено %d незагруженных чанков(а) +ae2powertools.scanner.complete.summary.line3=- Найдено %d узких мест(а) +ae2powertools.scanner.complete.summary.line4=- Найдено %d устройств(а) без каналов + +# Common strings +ae2powertools.common.unknown=Неизвестно + +# GUI - Maintainer Main +gui.ae2powertools.maintainer.title=Улучшенный поддержатель уровня +gui.ae2powertools.maintainer.recipes=Рецепты +gui.ae2powertools.maintainer.failed=неудачно +gui.ae2powertools.maintainer.post_error=ошибка вывода + +# GUI - Maintainer States +gui.ae2powertools.maintainer.state.disabled=Отключён +gui.ae2powertools.maintainer.state.idle=Ожидание - до следующего запуска +gui.ae2powertools.maintainer.state.scheduled=Запланирован - расчёт дерева крафта +gui.ae2powertools.maintainer.state.running=Работает - выполняется крафт +gui.ae2powertools.maintainer.state.stalled=Затор - ожидание свободных устройств +gui.ae2powertools.maintainer.state.error=Ошибка +gui.ae2powertools.maintainer.state.post_error=Ошибка вывода (нет места для созданных предметов) + +# GUI - Maintainer Short States (for compact tall view entries) +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.disabled=Откл. +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.idle=Ожид. +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.scheduled=Запл. +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.running=Раб. +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.stalled=Затор +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.error=Ошб. +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.post_error=Ошб.выв. + +# GUI - Maintainer Entry +gui.ae2powertools.maintainer.frequency=Запуск каждые %s + +# GUI - Maintainer Entry Tooltips +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.empty=Пустой слот +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_add=Нажмите, чтобы добавить рецепт для поддержания +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_edit=ЛКМ для изменения настроек рецепта +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.right_click_toggle=ПКМ для включения/отключения +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.shift_scroll_quantity=Shift + Колёсико для удвоения/уменьшения вдвое количества +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.ctrl_scroll_frequency=Ctrl + Колёсико для удвоения/уменьшения вдвое времени +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.batch_size=Создаёт (минимум) %d предмет(а/ов) за запуск +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.frequency=Запуск каждые %s + +# GUI - Maintainer Status Bar Tooltips +gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_title=ЦПУ крафта +gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_active=Активно: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_total=Всего: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_title=Статус рецептов +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_running=Выполняется: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_total=Всего: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_failed=Неудачно: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_post_error=Ошибки вывода: %d + +# GUI - Maintainer Modal +gui.ae2powertools.maintainer.modal.target=Целевое количество +gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch=Размер партии +gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency=Частота +gui.ae2powertools.maintainer.modal.select_item=Нажмите на слот, чтобы выбрать предмет... + +# GUI - Maintainer Modal Tooltips +gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_left_click=ЛКМ: Выбрать рецепт +gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_right_click=ПКМ: Очистить +gui.ae2powertools.maintainer.modal.name_click_toggle=Нажмите для включения/отключения +gui.ae2powertools.maintainer.modal.target_tooltip=Прекратить создание, когда количество достигнет этого значения +gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch_tooltip=Количество предметов для создания за запуск +gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_tooltip=Время между проверками крафта +gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_use=Используйте кнопки для настройки + +# GUI - Maintainer Recipe Selector +gui.ae2powertools.maintainer.selector.title=Выберите рецепт + +# GUI - Maintainer Style Toggle +gui.ae2powertools.maintainer.style.title=Вид +gui.ae2powertools.maintainer.style.tall=Высокий +gui.ae2powertools.maintainer.style.small=Компактный +gui.ae2powertools.maintainer.style.click_toggle=Нажмите для переключения + +# Maintainer Error Messages +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_recipe=Не найден шаблон для этого предмета +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_network=Сеть недоступна +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_cpu=Нет доступного ЦПУ для крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_too_small=Нет ЦПУ с достаточным объёмом хранилища (%s/%s) +gui.ae2powertools.maintainer.error.simulation_failed=Сбой симуляции крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.job_failed=Не удалось рассчитать задание крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.cancelled=Крафт был отменён +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_space=Нет места для созданных предметов +gui.ae2powertools.maintainer.error.missing_resources=Недостаточно предметов для начала крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.calculation_timeout=Превышено время ожидания при расчёт задания (слишком сложный рецепт) \ No newline at end of file From 4d5fbddfeb760e5a1561f65b850d17cd3368614b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrKoteo <62746498+MrKoteo@users.noreply.github.com> Date: Thu, 23 Apr 2026 17:11:41 +0700 Subject: [PATCH 2/5] Update ru_ru.lang --- .../assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang | 445 +++++++++++++----- 1 file changed, 327 insertions(+), 118 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang index 3f5cc0b..2954f74 100644 --- a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang +++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang @@ -1,195 +1,404 @@ -# Items -item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер состояния сети -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для начала сканирования -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для просмотра результатов -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Shift + ПКМ для переключения оверлея (%s) -item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_on=ВКЛ -item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_off=ВЫКЛ -item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_enabled=Оверлей включён -item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_disabled=Оверлей отключён -item.ae2powertools.network_health_scanner.started=Сканирование сети запущено... -item.ae2powertools.network_health_scanner.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. -item.ae2powertools.network_health_scanner.no_session=Нет активного сеанса сканирования. Нажмите ПКМ по сети для запуска. -item.ae2powertools.network_health_scanner.already_scanning=Сканирование уже выполняется. -item.ae2powertools.network_health_scanner.cancelled=Сканирование отменено после обработки %d узлов. -item.ae2powertools.network_health_scanner.cache_valid=Кэшированные данные сканирования (актуальны) -item.ae2powertools.network_health_scanner.cache_invalid=Кэшированные данные сканирования (устарели) +# CT +itemGroup.ae2powertools=AE2 PowerTools + +# Общие строки +ae2powertools.common.unknown=Неизвестно -item.ae2powertools.priority_tuner.name=Регулятор приоритета +# GUI конфигурации и клавиши для фабрики конфигурации +ae2powertools.config.title=Конфигурация AE2 PowerTools +ae2powertools.config.client=Клиент + +# Конфигурация сервера +ae2powertools.config.server=Сервер +ae2powertools.config.server.crafter=Авто-Крафтер + +# ===================================================== +# Настройщик приоритетов +# ===================================================== + +# Предметы +item.ae2powertools.priority_tuner.name=Настройщик приоритетов item.ae2powertools.priority_tuner.stored=Сохранённый приоритет: %s -item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Shift + ПКМ для открытия интерфейса приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Крадущийся + ПКМ для открытия GUI приоритетов item.ae2powertools.priority_tuner.tip2=ПКМ для применения сохранённого приоритета -item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=В левой руке: авто-применение при установке блока +item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=Вторая рука: Авто-применение при размещении блока -item.ae2powertools.cards_distributor.name=Распределитель карт -item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря -item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря и связанного хранилища AE2 -item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=Поддерживает Молекулярные сборщики (карты ускорения) -item.ae2powertools.cards_distributor.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. -item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=Нажмите ПКМ по компоненту сети для распределения карт ускорения. -item.ae2powertools.cards_distributor.success_accelerator=Распределено %d карт ускорения по %d сборщикам. -item.ae2powertools.cards_distributor.still_needed=Требуется ещё %d карт для %d сборщиков, чтобы полностью улучшить. -item.ae2powertools.cards_distributor.all_full=Все сборщики в сети полностью улучшены! -item.ae2powertools.cards_distributor.pulled_from_ae2=Извлечено %d карт из хранилища сети AE2. +# Сообщения +ae2powertools.priority.applied=Применён приоритет %d на [%d, %d, %d] -ae2powertools.priority.applied=Применён приоритет %d в [%d, %d, %d] +# GUI +gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Настройщик приоритетов -# Blocks -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.name=Улучшенный поддержатель уровня -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.tooltip=Автоматизирует создание указанных предметов для поддержания целевого количества в сети. -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.warning=Внимание: этот блок может вызывать значительные задержки сервера, если размещён в большой сети / используется со сложными рецептами. Используйте его в небольшой подсети с простыми рецептами. +# ===================================================== +# Сканер здоровья сети +# ===================================================== -# Config GUI and keys for the config factory -ae2powertools.config.title=Настройки AE2 PowerTools -ae2powertools.config.client=Клиент +# Предметы +item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер здоровья сети +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для начала сканирования +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для открытия результатов +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Крадущийся + ПКМ для переключения оверлея (%s) +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_on=ВКЛ +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_off=ВЫКЛ +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_enabled=Оверлей включён +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_disabled=Оверлей выключен + +# Конфигурация ae2powertools.config.client.scanner=Оверлей сканера -ae2powertools.config.client.scanner.tooltip=Настройки оверлея сканера и отображения стрелок -ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent=Масштаб стрелок направления -ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent.tooltip=Масштаб в процентах для стрелок направления -ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent=Масштаб текста стрелок -ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent.tooltip=Масштаб в процентах для текстовых меток на стрелках направления +ae2powertools.config.client.scanner.tooltip=Настройки отображения оверлея и стрелок сканера +ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent=Масштаб направляющих стрелок +ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent.tooltip=Процентный масштаб для направляющих стрелок +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent=Масштаб текста на стрелках +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent.tooltip=Процентный масштаб для текстовых меток на направляющих стрелках ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale=Адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale.tooltip=Автоматически изменять размер текста на стрелках в зависимости от расстояния до камеры +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale.tooltip=Автоматическое масштабирование размера текста на стрелках в зависимости от расстояния до камеры ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent=Мин. адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent.tooltip=Минимальный масштаб (в процентах) при использовании адаптивного масштабирования текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent.tooltip=Минимальный масштаб (в процентах) при применении адаптивного масштабирования текста ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent=Макс. адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent.tooltip=Максимальный масштаб (в процентах) при использовании адаптивного масштабирования текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent.tooltip=Максимальный масштаб (в процентах) при применении адаптивного масштабирования текста -ae2powertools.config.client.maintainer=Поддержатель -ae2powertools.config.client.maintainer.tooltip=Настройки интерфейса поддержателя уровня -ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView=Использовать высокий вид -ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (одна колонка) вместо компактного (три колонки) - -# GUI - Priority Tuner -gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Регулятор приоритета +# Сообщения +item.ae2powertools.network_health_scanner.started=Сканирование сети запущено... +item.ae2powertools.network_health_scanner.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. +item.ae2powertools.network_health_scanner.no_session=Нет активной сессии сканирования. ПКМ по сети для запуска. +item.ae2powertools.network_health_scanner.already_scanning=Сканирование уже выполняется. +item.ae2powertools.network_health_scanner.cancelled=Сканирование отменено после обработки %d узлов. -# GUI - Сканер состояния сети -gui.ae2powertools.scanner.title=Сканер состояния сети +# GUI +gui.ae2powertools.scanner.title=Сканер здоровья сети gui.ae2powertools.scanner.select_all=Выбрать всё -gui.ae2powertools.scanner.deselect_all=Снять выделение +gui.ae2powertools.scanner.deselect_all=Снять всё gui.ae2powertools.scanner.cancel=Отмена -gui.ae2powertools.scanner.dimension_format=%s (DIM %d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_loops=Петли (%d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_chunks=Незагруженные чанки (%d) +gui.ae2powertools.scanner.dimension_format=%s (ИЗМ %d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_loops=Циклы (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_chunks=Не загружены чанки (%d) gui.ae2powertools.scanner.tab_chokepoints=Узкие места (%d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_missing=Нехватка каналов (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_missing=Отсутствуют каналы (%d) gui.ae2powertools.scanner.chunk_entry=Чанк [%d, %d] gui.ae2powertools.scanner.choke_entry=%d/%d каналов -gui.ae2powertools.scanner.loops_info=Примечание: петли не обязательно являются проблемой, если сеть работает некорректно и другие причины были исключены. Тем не менее, по возможности старайтесь избегать создания петель. +gui.ae2powertools.scanner.loops_info=Примечание: Циклы не обязательно являются проблемой, если сеть работает некорректно и другие причины были исключены. Тем не менее, по возможности старайтесь избегать создания циклов. +gui.ae2powertools.scanner.sort_distance=Расстояние +gui.ae2powertools.scanner.sort_name=Имя +gui.ae2powertools.scanner.sort_tooltip=Сортировать по: %s -# Scanner Status Messages +# Статусные сообщения сканера ae2powertools.scanner.session_started=Сканирование сети запущено... ae2powertools.scanner.status.no_pathing_grid=В сети не найдена сеть путей. ae2powertools.scanner.status.scanning_controllerless=Сканирование сети без контроллера... ae2powertools.scanner.status.scanning_controller=Сканирование от контроллера... ae2powertools.scanner.status.no_start=Не найден начальный узел. ae2powertools.scanner.status.error=Ошибка во время сканирования: %s -ae2powertools.scanner.status.too_large=Сеть слишком велика (>%d узлов). Сканирование остановлено. +ae2powertools.scanner.status.too_large=Сеть слишком большая (>%d узлов). Сканирование остановлено. ae2powertools.scanner.status.no_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. ae2powertools.scanner.status.found_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. -ae2powertools.scanner.status.scanning=Сканирование... обработано %d узлов. +ae2powertools.scanner.status.scanning=Сканирование... Обработано %d узлов. -# Channel Chokepoint Tab -ae2powertools.scanner.channel.no_controller=Невозможно проанализировать каналы: не найден контроллер. +# Вкладка узких мест каналов +ae2powertools.scanner.channel.no_controller=Невозможно проанализировать каналы: контроллер не найден. ae2powertools.scanner.channel.controllerless=Невозможно проанализировать каналы: в сети нет контроллера. ae2powertools.scanner.channel.no_pathing_grid=Не найдена сеть путей для анализа каналов. ae2powertools.scanner.channel.building_tree=Построение дерева каналов... ae2powertools.scanner.channel.calculating_demand=Расчёт потребности в каналах... -ae2powertools.scanner.channel.building_tree_progress=Построение дерева каналов... обработано %d узлов. -ae2powertools.scanner.channel.no_chokepoints=Узких мест каналов или устройств без каналов не найдено. +ae2powertools.scanner.channel.building_tree_progress=Построение дерева каналов... Обработано %d узлов. +ae2powertools.scanner.channel.no_chokepoints=Узкие места каналов или устройства без каналов не найдены. ae2powertools.scanner.channel.found=Найдено %d узких мест, %d устройств без каналов. ae2powertools.scanner.channel.calculating_progress=Анализ каналов... %d/%d узлов. ae2powertools.scanner.channel.to_controller=(→Контроллер) -# Scan Completion Messages +# Сообщения о завершении сканирования ae2powertools.scanner.complete.summary.top=Просканировано %d узлов: -ae2powertools.scanner.complete.summary.line1=- Найдено %d петель(и) -ae2powertools.scanner.complete.summary.line2=- Найдено %d незагруженных чанков(а) -ae2powertools.scanner.complete.summary.line3=- Найдено %d узких мест(а) -ae2powertools.scanner.complete.summary.line4=- Найдено %d устройств(а) без каналов +ae2powertools.scanner.complete.summary.line1=- Найдено %d циклов +ae2powertools.scanner.complete.summary.line2=- Найдено %d чанков без загрузки +ae2powertools.scanner.complete.summary.line3=- Найдено %d узких мест +ae2powertools.scanner.complete.summary.line4=- Найдено %d устройств без каналов -# Common strings -ae2powertools.common.unknown=Неизвестно +# ===================================================== +# Улучшенный поддержатель уровня +# ===================================================== + +# Блоки +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.name=Улучшенный поддержатель уровня +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.tooltip=Автоматизирует крафт указанных предметов для поддержания целевого количества в сети. +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.warning=Предупреждение: Этот блок может вызывать значительные лаги сервера при использовании на большой сети/со сложными рецептами. Используйте его в небольшой подсети с простыми рецептами. -# GUI - Maintainer Main +# Конфигурация +ae2powertools.config.client.maintainer=Поддержатель уровня +ae2powertools.config.client.maintainer.tooltip=Настройки GUI поддержателя уровня +ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView=Использовать высокий вид +ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (один столбец) вместо компактного (три столбца) + +# Основной GUI gui.ae2powertools.maintainer.title=Улучшенный поддержатель уровня gui.ae2powertools.maintainer.recipes=Рецепты -gui.ae2powertools.maintainer.failed=неудачно +gui.ae2powertools.maintainer.failed=ошибка gui.ae2powertools.maintainer.post_error=ошибка вывода -# GUI - Maintainer States -gui.ae2powertools.maintainer.state.disabled=Отключён -gui.ae2powertools.maintainer.state.idle=Ожидание - до следующего запуска -gui.ae2powertools.maintainer.state.scheduled=Запланирован - расчёт дерева крафта -gui.ae2powertools.maintainer.state.running=Работает - выполняется крафт -gui.ae2powertools.maintainer.state.stalled=Затор - ожидание свободных устройств +# GUI - Состояния поддержателя +gui.ae2powertools.maintainer.state.disabled=Отключено +gui.ae2powertools.maintainer.state.idle=Ожидание - Ожидание следующего запуска +gui.ae2powertools.maintainer.state.scheduled=Запланировано - Расчёт дерева крафта +gui.ae2powertools.maintainer.state.running=Выполняется - Крафт в процессе +gui.ae2powertools.maintainer.state.stalled=Заблокировано - Ожидание свободного механизма(ов) gui.ae2powertools.maintainer.state.error=Ошибка gui.ae2powertools.maintainer.state.post_error=Ошибка вывода (нет места для созданных предметов) -# GUI - Maintainer Short States (for compact tall view entries) -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.disabled=Откл. -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.idle=Ожид. -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.scheduled=Запл. -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.running=Раб. -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.stalled=Затор -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.error=Ошб. -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.post_error=Ошб.выв. +# GUI - Короткие состояния поддержателя (для компактного высокого вида) +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.disabled=Откл +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.idle=Ожидание +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.scheduled=План +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.running=Работа +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.stalled=Блок +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.error=Ошибка +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.post_error=Ошибка вывода -# GUI - Maintainer Entry +# GUI - Запись поддержателя gui.ae2powertools.maintainer.frequency=Запуск каждые %s -# GUI - Maintainer Entry Tooltips +# GUI - Всплывающие подсказки записей поддержателя gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.empty=Пустой слот gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_add=Нажмите, чтобы добавить рецепт для поддержания -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_edit=ЛКМ для изменения настроек рецепта -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.right_click_toggle=ПКМ для включения/отключения -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.shift_scroll_quantity=Shift + Колёсико для удвоения/уменьшения вдвое количества -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.ctrl_scroll_frequency=Ctrl + Колёсико для удвоения/уменьшения вдвое времени -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.batch_size=Создаёт (минимум) %d предмет(а/ов) за запуск +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_edit=ЛКМ для редактирования настроек рецепта +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.right_click_toggle=ПКМ для переключения включения/отключения +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.shift_scroll_quantity=Shift+Колесико для удвоения/уменьшения вдвое количества +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.ctrl_scroll_frequency=Ctrl+Колесико для удвоения/уменьшения вдвое времени +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.batch_size=Создаёт (как минимум) %d предмет(ов) за запуск gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.frequency=Запуск каждые %s -# GUI - Maintainer Status Bar Tooltips -gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_title=ЦПУ крафта +# GUI - Всплывающие подсказки строки состояния поддержателя +gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_title=Процессоры крафта gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_active=Активно: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_total=Всего: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_title=Статус рецептов gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_running=Выполняется: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_total=Всего: %d -gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_failed=Неудачно: %d -gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_post_error=Ошибки вывода: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_failed=Ошибок: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_post_error=Ошибок вывода: %d -# GUI - Maintainer Modal +# GUI - Модальное окно поддержателя gui.ae2powertools.maintainer.modal.target=Целевое количество gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch=Размер партии gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency=Частота gui.ae2powertools.maintainer.modal.select_item=Нажмите на слот, чтобы выбрать предмет... -# GUI - Maintainer Modal Tooltips +# GUI - Всплывающие подсказки модального окна поддержателя gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_left_click=ЛКМ: Выбрать рецепт gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_right_click=ПКМ: Очистить -gui.ae2powertools.maintainer.modal.name_click_toggle=Нажмите для включения/отключения -gui.ae2powertools.maintainer.modal.target_tooltip=Прекратить создание, когда количество достигнет этого значения -gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch_tooltip=Количество предметов для создания за запуск +gui.ae2powertools.maintainer.modal.name_click_toggle=Нажмите для переключения вкл/выкл +gui.ae2powertools.maintainer.modal.target_tooltip=Остановить крафт, когда количество достигнет этого значения +gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch_tooltip=Количество предметов для создания за один запуск gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_tooltip=Время между проверками крафта gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_use=Используйте кнопки для настройки -# GUI - Maintainer Recipe Selector -gui.ae2powertools.maintainer.selector.title=Выберите рецепт +# GUI - Выбор рецепта поддержателя +gui.ae2powertools.maintainer.selector.title=Выбрать рецепт -# GUI - Maintainer Style Toggle -gui.ae2powertools.maintainer.style.title=Вид -gui.ae2powertools.maintainer.style.tall=Высокий -gui.ae2powertools.maintainer.style.small=Компактный +# GUI - Переключение стиля поддержателя +gui.ae2powertools.maintainer.style.title=Стиль отображения +gui.ae2powertools.maintainer.style.tall=Высокий вид +gui.ae2powertools.maintainer.style.small=Компактный вид gui.ae2powertools.maintainer.style.click_toggle=Нажмите для переключения -# Maintainer Error Messages -gui.ae2powertools.maintainer.error.no_recipe=Не найден шаблон для этого предмета +# GUI - Сообщения об ошибках поддержателя +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_recipe=Не найдено шаблона для этого предмета gui.ae2powertools.maintainer.error.no_network=Сеть недоступна -gui.ae2powertools.maintainer.error.no_cpu=Нет доступного ЦПУ для крафта -gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_too_small=Нет ЦПУ с достаточным объёмом хранилища (%s/%s) -gui.ae2powertools.maintainer.error.simulation_failed=Сбой симуляции крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_cpu=Нет доступного процессора крафта +gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_too_small=Нет процессора с достаточным объёмом памяти (%s/%s) +gui.ae2powertools.maintainer.error.simulation_failed=Симуляция крафта не удалась gui.ae2powertools.maintainer.error.job_failed=Не удалось рассчитать задание крафта gui.ae2powertools.maintainer.error.cancelled=Крафт был отменён gui.ae2powertools.maintainer.error.no_space=Нет места для созданных предметов gui.ae2powertools.maintainer.error.missing_resources=Недостаточно предметов для начала крафта -gui.ae2powertools.maintainer.error.calculation_timeout=Превышено время ожидания при расчёт задания (слишком сложный рецепт) \ No newline at end of file +gui.ae2powertools.maintainer.error.calculation_timeout=Истекло время расчёта задания (рецепт слишком сложный) +gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_retry_limit=Превышен лимит повторных попыток ожидания процессора +gui.ae2powertools.maintainer.error.extraction_failed=Предметы видны, но не могут быть извлечены (проверьте внешнее хранилище) + +# ===================================================== +# Распределитель карт +# ===================================================== + +# Предметы +item.ae2powertools.cards_distributor.name=Распределитель карт +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря и связанного хранилища AE2 +item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=Поддерживает Молекулярные сборщики (карты ускорения) +item.ae2powertools.cards_distributor.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. +item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=ПКМ по компоненту сети для распределения карт ускорения. + +# Сообщения +item.ae2powertools.cards_distributor.success_accelerator=Распределено %d карт ускорения по %d сборщикам. +item.ae2powertools.cards_distributor.still_needed=Требуется ещё %d карт для %d сборщиков для полного улучшения. +item.ae2powertools.cards_distributor.all_full=Все сборщики в сети полностью улучшены! +item.ae2powertools.cards_distributor.pulled_from_ae2=Извлечено %d карт из хранилища сети AE2. + +# ===================================================== +# AE2 Авто-Крафтер +# ===================================================== + +# Блоки +tile.ae2powertools.auto_crafter.name=AE2 Авто-Крафтер +tile.ae2powertools.auto_crafter.tooltip=Автоматически создаёт предметы, используя шаблоны (как другие авто-крафтеры). +tile.ae2powertools.auto_crafter.tooltip2=Поддерживает многоразовые предметы, инструменты с прочностью и рецепты дублирования. + +# Карта памяти +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.tooltip=Настройки Авто-Крафтера + Шаблоны +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.saved=Настройки и %d шаблон(ов) сохранены на карту памяти. +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.restored=Успешно закодировано и вставлено %d шаблон(ов). +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.partial=Закодировано %d шаблон(ов), но %d шаблон(ов) не удалось восстановить: +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_blanks= - Отсутствует %d пустых шаблонов в инвентаре. +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_slots= - Отсутствует %d свободных слотов в Авто-Крафтере. + +# Предметы - Улучшения скорости +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_i.name=Улучшение скорости I +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_ii.name=Улучшение скорости II +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_iii.name=Улучшение скорости III +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_iv.name=Улучшение скорости IV +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade.tooltip=Множитель размера партии x%d. Поместите в Авто-Крафтер для увеличения пропускной способности. + +# Конфигурация +ae2powertools.config.server.crafter.tooltip=Настройки баланса Авто-Крафтера +ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation=Базовая операций за операцию +ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation.tooltip=Базовое количество крафтов за один операционный цикл (плоский множитель для всех размеров партий) + +ae2powertools.config.server.maintainer=Улучшенный поддержатель уровня +ae2powertools.config.server.maintainer.tooltip=Настройки производительности улучшенного поддержателя уровня +ae2powertools.config.server.maintainer.maxConcurrentCalculations=Макс. одновременных расчётов +ae2powertools.config.server.maintainer.maxConcurrentCalculations.tooltip=Максимальное количество одновременно выполняемых расчётов заданий крафта (большие значения допускают больше параллельных расчётов, но могут вызывать лаги) +ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount=Макс. количество повторных попыток ожидания процессора +ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount.tooltip=Максимальное количество повторных попыток ожидания свободного процессора перед переходом в состояние ошибки + +# GUI - Основной +gui.ae2powertools.crafter.title=Авто-Крафтер +gui.ae2powertools.crafter.overview=Обзор Авто-Крафтера +gui.ae2powertools.crafter.page.previous=Предыдущая страница +gui.ae2powertools.crafter.page.next=Следующая страница +gui.ae2powertools.crafter.page=Страница %d/%d +gui.ae2powertools.crafter.empty_slot=Слот %d - Пусто +gui.ae2powertools.crafter.click_to_view=ЛКМ для просмотра +gui.ae2powertools.crafter.right_click_toggle=ПКМ для переключения + +# GUI - Партия +gui.ae2powertools.crafter.batch.title=Размер партии +gui.ae2powertools.crafter.batch.desc=Текущий: %d +gui.ae2powertools.crafter.batch.explanation=Умножает крафты за операцию и время (одинаковая пропускная способность) + +# GUI - Скорость +gui.ae2powertools.crafter.speed.title=Скорость крафта +gui.ae2powertools.crafter.speed.desc=Текущая: %s +gui.ae2powertools.crafter.speed.explanation=Время между операциями (выше = ниже пропускная способность) + +# GUI - Состояния +gui.ae2powertools.crafter.state.no_pattern=Нет шаблона +gui.ae2powertools.crafter.state.disabled=Отключено +gui.ae2powertools.crafter.state.idle=Работает нормально +gui.ae2powertools.crafter.state.missing_catalyst=Отсутствуют предметы-катализаторы +gui.ae2powertools.crafter.state.missing_input=Отсутствуют входные предметы +gui.ae2powertools.crafter.state.no_output_space=Нет места для вывода +gui.ae2powertools.crafter.state.simulation_failed=Симуляция рецепта не удалась +gui.ae2powertools.crafter.state.holding_output=Удержание вывода (ожидание места) + +# GUI - Метрики +gui.ae2powertools.crafter.state=Статус +gui.ae2powertools.crafter.occupancy=Загруженность: %s +gui.ae2powertools.crafter.error_rate=Частота ошибок: %s +gui.ae2powertools.crafter.metrics_format=%s%% | %s%% +gui.ae2powertools.crafter.occupancy_desc=Процент запрошенной партии, который был реально создан (из-за ограничений ресурсов) +gui.ae2powertools.crafter.error_rate_desc=Доля операций, в которых рецепт не мог быть выполнен (состояние ошибки) от общего числа попыток +gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=Выполняет %d крафтов каждые %s +gui.ae2powertools.crafter.issues=Проблемы +gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=%s предметов / %s + +# GUI - Ошибки +gui.ae2powertools.crafter.error.not_pattern=Предмет не является шаблоном крафта +gui.ae2powertools.crafter.error.invalid_pattern=Недействительный или повреждённый шаблон +gui.ae2powertools.crafter.error.processing_pattern=Поддерживаются только шаблоны крафта, а не шаблоны обработки + +# GUI - Предупреждения (всплывающие подсказки) +gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_title=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Шаблон обработки! +gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_desc=Авто-Крафтер принимает только шаблоны крафта. +gui.ae2powertools.crafter.error.need_have=%s (нужно %d, есть %d) +gui.ae2powertools.crafter.error.limited_by=Ограничено %s (выделено %d, нужно %d) +gui.ae2powertools.crafter.error.no_items_in_network=Нет предметов в сети +gui.ae2powertools.crafter.error.missing_catalyst_slot=Отсутствует катализатор в слоте %d: %s +gui.ae2powertools.crafter.error.wrong_catalyst_slot=Неверный предмет в слоте %d: ожидался %s, получен %s + +# ===================================================== +# Продвинутый локатор компонентов сети +# ===================================================== + +# Предметы +item.ae2powertools.network_component_locator.name=Продвинутый локатор компонентов сети +item.ae2powertools.network_component_locator.tip1=ПКМ по сети для сканирования компонентов +item.ae2powertools.network_component_locator.tip2=ПКМ в воздухе для повторного открытия результатов +item.ae2powertools.network_component_locator.tip3=Крадущийся + ПКМ для переключения оверлея (%s) +item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_on=ВКЛ +item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_off=ВЫКЛ +item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_enabled=Оверлей включён +item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_disabled=Оверлей выключен +item.ae2powertools.network_component_locator.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. + +# GUI +gui.ae2powertools.locator.title=Локатор компонентов сети +gui.ae2powertools.locator.hint_empty=ПКМ по сети для сканирования. +gui.ae2powertools.locator.hint_components=Найдено %s типов компонентов +gui.ae2powertools.locator.hint_nodes=Просканировано %s узлов +gui.ae2powertools.locator.hint_click=Нажмите на компонент, чтобы увидеть все местоположения +gui.ae2powertools.locator.tooltip_count=Найдено: %s +gui.ae2powertools.locator.back=Назад +gui.ae2powertools.locator.detail_hint=Нажмите для выбора, Esc для возврата +gui.ae2powertools.locator.selected_count=Выбрано %s +gui.ae2powertools.locator.click_select=Нажмите для выбора (показать оверлей) +gui.ae2powertools.locator.click_deselect=Нажмите для отмены выбора (скрыть оверлей) + +# GUI - Переключение стиля отображения +gui.ae2powertools.locator.style.title=Стиль отображения +gui.ae2powertools.locator.style.tall=Высокий вид +gui.ae2powertools.locator.style.small=Компактный вид +gui.ae2powertools.locator.style.click_toggle=Нажмите для переключения + +# GUI - Переключение сканирования подсетей +gui.ae2powertools.locator.subnet.title=Сканирование подсетей +gui.ae2powertools.locator.subnet.enabled=Включено (включая подсети) +gui.ae2powertools.locator.subnet.disabled=Отключено (только основная сеть) +gui.ae2powertools.locator.subnet.click_toggle=Нажмите для переключения +gui.ae2powertools.locator.subnet.hint=Пересканируйте сеть для применения +gui.ae2powertools.locator.hint_subnets=(+ подсети) + +# Конфигурация +ae2powertools.config.client.locator=Локатор +ae2powertools.config.client.locator.tooltip=Настройки локатора компонентов сети +ae2powertools.config.client.locator.useTallView=Использовать высокий вид +ae2powertools.config.client.locator.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (больше строк) вместо компактного + +# ===================================================== +# Мониторинг хранилища ME +# ===================================================== + +# Блоки +tile.ae2powertools.storage_level_emitter.name=ME Излучатель уровня хранилища +tile.ae2powertools.storage_level_emitter.tooltip=Излучает сигнал красного камня в зависимости от количества отслеживаемого ресурса. + +tile.ae2powertools.storage_display.name=ME Дисплей хранилища +tile.ae2powertools.storage_display.tooltip=Отображает количество отслеживаемого ресурса в сети. + +# Предметы +item.ae2powertools.storage_level_emitter_part.name=ME Излучатель уровня хранилища +item.ae2powertools.storage_display_part.name=ME Дисплей хранилища + +# Конфигурация +ae2powertools.config.client.monitor=Монитор +ae2powertools.config.client.monitor.tooltip=Настройки отображения ME Дисплея хранилища +ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance=Дальность отрисовки дисплея +ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance.tooltip=Максимальное расстояние (в блоках), на котором ME Дисплеи хранилища отображают содержимое +ae2powertools.config.client.monitor.displayColorAbove=Цвет выше порога +ae2powertools.config.client.monitor.displayColorAbove.tooltip=Цвет углового индикатора (ARGB hex), когда количество равно или превышает цветовой порог +ae2powertools.config.client.monitor.displayColorBelow=Цвет ниже порога +ae2powertools.config.client.monitor.displayColorBelow.tooltip=Цвет углового индикатора (ARGB hex), когда количество ниже цветового порога + +# GUI +gui.ae2powertools.storage_emitter.title=ME Излучатель уровня хранилища +gui.ae2powertools.storage_display.title=ME Дисплей хранилища +gui.ae2powertools.storage_emitter.match_mode=Совпадение: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.refresh_rate=Обновление: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_met=Условие выполнено +gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_not_met=Условие не выполнено +gui.ae2powertools.storage_emitter.select_content=Выбрать содержимое From 5be27606a36bf37279c346b1e7f4b07977371bed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrKoteo <62746498+MrKoteo@users.noreply.github.com> Date: Thu, 23 Apr 2026 17:26:02 +0700 Subject: [PATCH 3/5] edit ru_ru.lang --- .../assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang | 360 +++++++++--------- 1 file changed, 180 insertions(+), 180 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang index 2954f74..f86aed9 100644 --- a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang +++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang @@ -1,361 +1,361 @@ -# CT +# Creative tab itemGroup.ae2powertools=AE2 PowerTools # Общие строки ae2powertools.common.unknown=Неизвестно -# GUI конфигурации и клавиши для фабрики конфигурации -ae2powertools.config.title=Конфигурация AE2 PowerTools +# Конфигурация и клавиши для фабрики конфигураций +ae2powertools.config.title=Настройки AE2 PowerTools ae2powertools.config.client=Клиент -# Конфигурация сервера +# Серверная конфигурация ae2powertools.config.server=Сервер -ae2powertools.config.server.crafter=Авто-Крафтер +ae2powertools.config.server.crafter=Автокрафтер # ===================================================== -# Настройщик приоритетов +# Настройщик приоритета # ===================================================== # Предметы -item.ae2powertools.priority_tuner.name=Настройщик приоритетов +item.ae2powertools.priority_tuner.name=Настройщик приоритета item.ae2powertools.priority_tuner.stored=Сохранённый приоритет: %s -item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Крадущийся + ПКМ для открытия GUI приоритетов -item.ae2powertools.priority_tuner.tip2=ПКМ для применения сохранённого приоритета -item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=Вторая рука: Авто-применение при размещении блока +item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Крадучись + ПКМ: открыть интерфейс приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.tip2=ПКМ: применить сохранённый приоритет +item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=В левой руке: авто-применение при установке блока # Сообщения ae2powertools.priority.applied=Применён приоритет %d на [%d, %d, %d] -# GUI -gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Настройщик приоритетов +# Интерфейс +gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Настройщик приоритета # ===================================================== -# Сканер здоровья сети +# Сканер состояния сети # ===================================================== # Предметы -item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер здоровья сети -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для начала сканирования -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для открытия результатов -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Крадущийся + ПКМ для переключения оверлея (%s) +item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер состояния сети +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для запуска сканирования +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для просмотра результатов +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Крадучись + ПКМ: переключить оверлей (%s) item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_on=ВКЛ item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_off=ВЫКЛ item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_enabled=Оверлей включён -item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_disabled=Оверлей выключен +item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_disabled=Оверлей отключён # Конфигурация ae2powertools.config.client.scanner=Оверлей сканера -ae2powertools.config.client.scanner.tooltip=Настройки отображения оверлея и стрелок сканера +ae2powertools.config.client.scanner.tooltip=Настройки оверлея и отрисовки стрелок сканера ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent=Масштаб направляющих стрелок ae2powertools.config.client.scanner.arrowScalePercent.tooltip=Процентный масштаб для направляющих стрелок -ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent=Масштаб текста на стрелках -ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent.tooltip=Процентный масштаб для текстовых меток на направляющих стрелках +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent=Масштаб текста стрелок +ae2powertools.config.client.scanner.textScalePercent.tooltip=Процентный масштаб текстовых меток на направляющих стрелках ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale=Адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale.tooltip=Автоматическое масштабирование размера текста на стрелках в зависимости от расстояния до камеры +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScale.tooltip=Автоматически масштабировать текст стрелок в зависимости от расстояния до камеры ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent=Мин. адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent.tooltip=Минимальный масштаб (в процентах) при применении адаптивного масштабирования текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMinPercent.tooltip=Минимальный масштаб (в процентах) при адаптивном масштабировании текста ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent=Макс. адаптивный масштаб текста -ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent.tooltip=Максимальный масштаб (в процентах) при применении адаптивного масштабирования текста +ae2powertools.config.client.scanner.adaptiveTextScaleMaxPercent.tooltip=Максимальный масштаб (в процентах) при адаптивном масштабировании текста # Сообщения -item.ae2powertools.network_health_scanner.started=Сканирование сети запущено... +item.ae2powertools.network_health_scanner.started=Сканирование сети начато... item.ae2powertools.network_health_scanner.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. -item.ae2powertools.network_health_scanner.no_session=Нет активной сессии сканирования. ПКМ по сети для запуска. +item.ae2powertools.network_health_scanner.no_session=Нет активной сессии сканирования. Нажмите ПКМ по сети для запуска. item.ae2powertools.network_health_scanner.already_scanning=Сканирование уже выполняется. item.ae2powertools.network_health_scanner.cancelled=Сканирование отменено после обработки %d узлов. -# GUI -gui.ae2powertools.scanner.title=Сканер здоровья сети -gui.ae2powertools.scanner.select_all=Выбрать всё -gui.ae2powertools.scanner.deselect_all=Снять всё +# Интерфейс +gui.ae2powertools.scanner.title=Сканер состояния сети +gui.ae2powertools.scanner.select_all=Выбрать все +gui.ae2powertools.scanner.deselect_all=Снять выделение gui.ae2powertools.scanner.cancel=Отмена -gui.ae2powertools.scanner.dimension_format=%s (ИЗМ %d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_loops=Циклы (%d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_chunks=Не загружены чанки (%d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_chokepoints=Узкие места (%d) -gui.ae2powertools.scanner.tab_missing=Отсутствуют каналы (%d) +gui.ae2powertools.scanner.dimension_format=%s (Измерение %d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_loops=Петли (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_chunks=Не подгружено чанков (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_chokepoints=Узкие места каналов (%d) +gui.ae2powertools.scanner.tab_missing=Нехватка каналов (%d) gui.ae2powertools.scanner.chunk_entry=Чанк [%d, %d] gui.ae2powertools.scanner.choke_entry=%d/%d каналов -gui.ae2powertools.scanner.loops_info=Примечание: Циклы не обязательно являются проблемой, если сеть работает некорректно и другие причины были исключены. Тем не менее, по возможности старайтесь избегать создания циклов. +gui.ae2powertools.scanner.loops_info=Примечание: Петли не обязательно являются проблемой, если только сеть не ведёт себя нестабильно и устранены другие причины. Тем не менее, старайтесь избегать создания петель, если это возможно. gui.ae2powertools.scanner.sort_distance=Расстояние -gui.ae2powertools.scanner.sort_name=Имя +gui.ae2powertools.scanner.sort_name=Название gui.ae2powertools.scanner.sort_tooltip=Сортировать по: %s -# Статусные сообщения сканера -ae2powertools.scanner.session_started=Сканирование сети запущено... -ae2powertools.scanner.status.no_pathing_grid=В сети не найдена сеть путей. +# Сообщения состояния сканера +ae2powertools.scanner.session_started=Сканирование сети начато... +ae2powertools.scanner.status.no_pathing_grid=Сеть не содержит сетки маршрутизации. ae2powertools.scanner.status.scanning_controllerless=Сканирование сети без контроллера... ae2powertools.scanner.status.scanning_controller=Сканирование от контроллера... -ae2powertools.scanner.status.no_start=Не найден начальный узел. +ae2powertools.scanner.status.no_start=Начальный узел не найден. ae2powertools.scanner.status.error=Ошибка во время сканирования: %s ae2powertools.scanner.status.too_large=Сеть слишком большая (>%d узлов). Сканирование остановлено. ae2powertools.scanner.status.no_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. ae2powertools.scanner.status.found_issues=Сканирование завершено: проанализировано %d узлов. -ae2powertools.scanner.status.scanning=Сканирование... Обработано %d узлов. +ae2powertools.scanner.status.scanning=Сканирование... обработано %d узлов. # Вкладка узких мест каналов ae2powertools.scanner.channel.no_controller=Невозможно проанализировать каналы: контроллер не найден. ae2powertools.scanner.channel.controllerless=Невозможно проанализировать каналы: в сети нет контроллера. -ae2powertools.scanner.channel.no_pathing_grid=Не найдена сеть путей для анализа каналов. +ae2powertools.scanner.channel.no_pathing_grid=Сетка маршрутизации не найдена для анализа каналов. ae2powertools.scanner.channel.building_tree=Построение дерева каналов... ae2powertools.scanner.channel.calculating_demand=Расчёт потребности в каналах... -ae2powertools.scanner.channel.building_tree_progress=Построение дерева каналов... Обработано %d узлов. -ae2powertools.scanner.channel.no_chokepoints=Узкие места каналов или устройства без каналов не найдены. -ae2powertools.scanner.channel.found=Найдено %d узких мест, %d устройств без каналов. +ae2powertools.scanner.channel.building_tree_progress=Построение дерева каналов... обработано %d узлов. +ae2powertools.scanner.channel.no_chokepoints=Узких мест каналов и отсутствующих устройств не найдено. +ae2powertools.scanner.channel.found=Найдено узких мест: %d, отсутствующих устройств: %d. ae2powertools.scanner.channel.calculating_progress=Анализ каналов... %d/%d узлов. ae2powertools.scanner.channel.to_controller=(→Контроллер) -# Сообщения о завершении сканирования +# Сообщения завершения сканирования ae2powertools.scanner.complete.summary.top=Просканировано %d узлов: -ae2powertools.scanner.complete.summary.line1=- Найдено %d циклов -ae2powertools.scanner.complete.summary.line2=- Найдено %d чанков без загрузки -ae2powertools.scanner.complete.summary.line3=- Найдено %d узких мест -ae2powertools.scanner.complete.summary.line4=- Найдено %d устройств без каналов +ae2powertools.scanner.complete.summary.line1=- Найдено петель: %d +ae2powertools.scanner.complete.summary.line2=- Найдено не подгруженных чанков: %d +ae2powertools.scanner.complete.summary.line3=- Найдено узких мест каналов: %d +ae2powertools.scanner.complete.summary.line4=- Найдено устройств без каналов: %d # ===================================================== -# Улучшенный поддержатель уровня +# Улучшенный стабилизатор уровня # ===================================================== # Блоки -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.name=Улучшенный поддержатель уровня -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.tooltip=Автоматизирует крафт указанных предметов для поддержания целевого количества в сети. -tile.ae2powertools.better_level_maintainer.warning=Предупреждение: Этот блок может вызывать значительные лаги сервера при использовании на большой сети/со сложными рецептами. Используйте его в небольшой подсети с простыми рецептами. +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.name=Улучшенный стабилизатор уровня +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.tooltip=Автоматизирует крафт указанных предметов для поддержания их целевого количества в сети. +tile.ae2powertools.better_level_maintainer.warning=Внимание: этот блок может вызвать значительные лаги сервера при использовании в большой сети или со сложными рецептами. Используйте его в небольшой подсети с простыми рецептами. # Конфигурация -ae2powertools.config.client.maintainer=Поддержатель уровня -ae2powertools.config.client.maintainer.tooltip=Настройки GUI поддержателя уровня +ae2powertools.config.client.maintainer=Стабилизатор +ae2powertools.config.client.maintainer.tooltip=Настройки интерфейса стабилизатора уровня ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView=Использовать высокий вид -ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (один столбец) вместо компактного (три столбца) +ae2powertools.config.client.maintainer.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (одна колонка) вместо компактного вида (три колонки) -# Основной GUI -gui.ae2powertools.maintainer.title=Улучшенный поддержатель уровня +# Основной интерфейс +gui.ae2powertools.maintainer.title=Улучшенный стабилизатор уровня gui.ae2powertools.maintainer.recipes=Рецепты -gui.ae2powertools.maintainer.failed=ошибка +gui.ae2powertools.maintainer.failed=неудачно gui.ae2powertools.maintainer.post_error=ошибка вывода -# GUI - Состояния поддержателя -gui.ae2powertools.maintainer.state.disabled=Отключено -gui.ae2powertools.maintainer.state.idle=Ожидание - Ожидание следующего запуска -gui.ae2powertools.maintainer.state.scheduled=Запланировано - Расчёт дерева крафта -gui.ae2powertools.maintainer.state.running=Выполняется - Крафт в процессе -gui.ae2powertools.maintainer.state.stalled=Заблокировано - Ожидание свободного механизма(ов) +# Интерфейс - Состояния стабилизатора +gui.ae2powertools.maintainer.state.disabled=Отключён +gui.ae2powertools.maintainer.state.idle=Ожидание - ждёт следующего запуска +gui.ae2powertools.maintainer.state.scheduled=Запланирован - расчёт дерева крафта +gui.ae2powertools.maintainer.state.running=Работает - выполняется крафт +gui.ae2powertools.maintainer.state.stalled=Приостановлен - ожидание свободных машин gui.ae2powertools.maintainer.state.error=Ошибка -gui.ae2powertools.maintainer.state.post_error=Ошибка вывода (нет места для созданных предметов) +gui.ae2powertools.maintainer.state.post_error=Ошибка вывода (нет места для скрафченных предметов) -# GUI - Короткие состояния поддержателя (для компактного высокого вида) +# Интерфейс - Краткие состояния стабилизатора (для записей в высоком виде) gui.ae2powertools.maintainer.state.short.disabled=Откл -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.idle=Ожидание +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.idle=Ожид gui.ae2powertools.maintainer.state.short.scheduled=План -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.running=Работа -gui.ae2powertools.maintainer.state.short.stalled=Блок +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.running=Актив +gui.ae2powertools.maintainer.state.short.stalled=Стоп gui.ae2powertools.maintainer.state.short.error=Ошибка gui.ae2powertools.maintainer.state.short.post_error=Ошибка вывода -# GUI - Запись поддержателя +# Интерфейс - Запись стабилизатора gui.ae2powertools.maintainer.frequency=Запуск каждые %s -# GUI - Всплывающие подсказки записей поддержателя +# Интерфейс - Подсказки к записи gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.empty=Пустой слот gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_add=Нажмите, чтобы добавить рецепт для поддержания -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_edit=ЛКМ для редактирования настроек рецепта -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.right_click_toggle=ПКМ для переключения включения/отключения -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.shift_scroll_quantity=Shift+Колесико для удвоения/уменьшения вдвое количества -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.ctrl_scroll_frequency=Ctrl+Колесико для удвоения/уменьшения вдвое времени -gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.batch_size=Создаёт (как минимум) %d предмет(ов) за запуск +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.click_edit=ЛКМ для изменения настроек рецепта +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.right_click_toggle=ПКМ для включения/отключения +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.shift_scroll_quantity=Shift + колёсико: удвоить/уменьшить вдвое количество +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.ctrl_scroll_frequency=Ctrl + колёсико: удвоить/уменьшить вдвое время +gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.batch_size=Крафтит (минимум) %d шт. за цикл gui.ae2powertools.maintainer.tooltip.frequency=Запуск каждые %s -# GUI - Всплывающие подсказки строки состояния поддержателя +# Интерфейс - Подсказки к строке состояния gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_title=Процессоры крафта -gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_active=Активно: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_active=Активных: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.cpu_total=Всего: %d -gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_title=Статус рецептов +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_title=Состояние рецептов gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_running=Выполняется: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_total=Всего: %d -gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_failed=Ошибок: %d +gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_failed=Неудачно: %d gui.ae2powertools.maintainer.status.recipe_post_error=Ошибок вывода: %d -# GUI - Модальное окно поддержателя +# Интерфейс - Модальное окно стабилизатора gui.ae2powertools.maintainer.modal.target=Целевое количество gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch=Размер партии gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency=Частота -gui.ae2powertools.maintainer.modal.select_item=Нажмите на слот, чтобы выбрать предмет... +gui.ae2powertools.maintainer.modal.select_item=Нажмите на слот для выбора предмета... -# GUI - Всплывающие подсказки модального окна поддержателя +# Интерфейс - Подсказки модального окна gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_left_click=ЛКМ: Выбрать рецепт gui.ae2powertools.maintainer.modal.slot_right_click=ПКМ: Очистить -gui.ae2powertools.maintainer.modal.name_click_toggle=Нажмите для переключения вкл/выкл -gui.ae2powertools.maintainer.modal.target_tooltip=Остановить крафт, когда количество достигнет этого значения -gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch_tooltip=Количество предметов для создания за один запуск +gui.ae2powertools.maintainer.modal.name_click_toggle=Нажмите для включения/отключения +gui.ae2powertools.maintainer.modal.target_tooltip=Прекратить крафт, когда количество достигнет этого значения +gui.ae2powertools.maintainer.modal.batch_tooltip=Количество предметов для крафта за один цикл gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_tooltip=Время между проверками крафта gui.ae2powertools.maintainer.modal.frequency_use=Используйте кнопки для настройки -# GUI - Выбор рецепта поддержателя -gui.ae2powertools.maintainer.selector.title=Выбрать рецепт +# Интерфейс - Селектор рецептов стабилизатора +gui.ae2powertools.maintainer.selector.title=Выберите рецепт -# GUI - Переключение стиля поддержателя -gui.ae2powertools.maintainer.style.title=Стиль отображения +# Интерфейс - Переключатель стиля отображения +gui.ae2powertools.maintainer.style.title=Стиль вида gui.ae2powertools.maintainer.style.tall=Высокий вид gui.ae2powertools.maintainer.style.small=Компактный вид gui.ae2powertools.maintainer.style.click_toggle=Нажмите для переключения -# GUI - Сообщения об ошибках поддержателя +# Интерфейс - Сообщения об ошибках стабилизатора gui.ae2powertools.maintainer.error.no_recipe=Не найдено шаблона для этого предмета gui.ae2powertools.maintainer.error.no_network=Сеть недоступна gui.ae2powertools.maintainer.error.no_cpu=Нет доступного процессора крафта -gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_too_small=Нет процессора с достаточным объёмом памяти (%s/%s) -gui.ae2powertools.maintainer.error.simulation_failed=Симуляция крафта не удалась +gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_too_small=Нет процессора с достаточным хранилищем (%s/%s) +gui.ae2powertools.maintainer.error.simulation_failed=Симуляция крафта провалена gui.ae2powertools.maintainer.error.job_failed=Не удалось рассчитать задание крафта gui.ae2powertools.maintainer.error.cancelled=Крафт был отменён -gui.ae2powertools.maintainer.error.no_space=Нет места для созданных предметов +gui.ae2powertools.maintainer.error.no_space=Нет места для скрафченных предметов gui.ae2powertools.maintainer.error.missing_resources=Недостаточно предметов для начала крафта -gui.ae2powertools.maintainer.error.calculation_timeout=Истекло время расчёта задания (рецепт слишком сложный) -gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_retry_limit=Превышен лимит повторных попыток ожидания процессора +gui.ae2powertools.maintainer.error.calculation_timeout=Время расчёта задания истекло (рецепт слишком сложный) +gui.ae2powertools.maintainer.error.cpu_retry_limit=Превышен лимит попыток ожидания процессора gui.ae2powertools.maintainer.error.extraction_failed=Предметы видны, но не могут быть извлечены (проверьте внешнее хранилище) # ===================================================== -# Распределитель карт +# Распределитель ускорителей # ===================================================== # Предметы -item.ae2powertools.cards_distributor.name=Распределитель карт -item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря -item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=ПКМ по сети для распределения карт из инвентаря и связанного хранилища AE2 -item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=Поддерживает Молекулярные сборщики (карты ускорения) +item.ae2powertools.cards_distributor.name=Распределитель ускорителей +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=ПКМ по сети для распределения ускорителей из инвентаря +item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=ПКМ по сети для распределения ускорителей из инвентаря и подключенного хранилища AE2 +item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=Поддерживает молекулярные сборщики (карты ускорения) item.ae2powertools.cards_distributor.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. -item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=ПКМ по компоненту сети для распределения карт ускорения. +item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=Нажмите ПКМ по компоненту сети, чтобы распределить карты ускорения. # Сообщения item.ae2powertools.cards_distributor.success_accelerator=Распределено %d карт ускорения по %d сборщикам. -item.ae2powertools.cards_distributor.still_needed=Требуется ещё %d карт для %d сборщиков для полного улучшения. -item.ae2powertools.cards_distributor.all_full=Все сборщики в сети полностью улучшены! +item.ae2powertools.cards_distributor.still_needed=Всё ещё требуется %d карт для полной прокачки %d сборщиков. +item.ae2powertools.cards_distributor.all_full=Все сборщики в сети полностью прокачаны! item.ae2powertools.cards_distributor.pulled_from_ae2=Извлечено %d карт из хранилища сети AE2. # ===================================================== -# AE2 Авто-Крафтер +# Автокрафтер AE2 # ===================================================== # Блоки -tile.ae2powertools.auto_crafter.name=AE2 Авто-Крафтер -tile.ae2powertools.auto_crafter.tooltip=Автоматически создаёт предметы, используя шаблоны (как другие авто-крафтеры). +tile.ae2powertools.auto_crafter.name=Автокрафтер AE2 +tile.ae2powertools.auto_crafter.tooltip=Автоматически изготавливает предметы по шаблонам (как другие автокрафтеры). tile.ae2powertools.auto_crafter.tooltip2=Поддерживает многоразовые предметы, инструменты с прочностью и рецепты дублирования. # Карта памяти -tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.tooltip=Настройки Авто-Крафтера + Шаблоны +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.tooltip=Настройки автокрафтера + шаблоны tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.saved=Настройки и %d шаблон(ов) сохранены на карту памяти. tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.restored=Успешно закодировано и вставлено %d шаблон(ов). tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.partial=Закодировано %d шаблон(ов), но %d шаблон(ов) не удалось восстановить: -tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_blanks= - Отсутствует %d пустых шаблонов в инвентаре. -tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_slots= - Отсутствует %d свободных слотов в Авто-Крафтере. +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_blanks= - В инвентаре не хватает %d чистых шаблонов. +tile.ae2powertools.auto_crafter.memory_card.no_slots= - В автокрафтере не хватает %d свободных слотов. -# Предметы - Улучшения скорости +# Предметы - улучшения скорости item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_i.name=Улучшение скорости I item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_ii.name=Улучшение скорости II item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_iii.name=Улучшение скорости III item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade_iv.name=Улучшение скорости IV -item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade.tooltip=Множитель размера партии x%d. Поместите в Авто-Крафтер для увеличения пропускной способности. +item.ae2powertools.crafter_speed_upgrade.tooltip=Множитель размера партии x%d. Поместите в автокрафтер для увеличения производительности. # Конфигурация -ae2powertools.config.server.crafter.tooltip=Настройки баланса Авто-Крафтера -ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation=Базовая операций за операцию -ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation.tooltip=Базовое количество крафтов за один операционный цикл (плоский множитель для всех размеров партий) +ae2powertools.config.server.crafter.tooltip=Настройки баланса автокрафтера +ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation=Базовое количество крафтов за операцию +ae2powertools.config.server.crafter.baseCraftsPerOperation.tooltip=Базовое количество крафтов, выполняемых за один операционный цикл (плоский множитель для всех размеров партий) -ae2powertools.config.server.maintainer=Улучшенный поддержатель уровня -ae2powertools.config.server.maintainer.tooltip=Настройки производительности улучшенного поддержателя уровня +ae2powertools.config.server.maintainer=Улучшенный стабилизатор уровня +ae2powertools.config.server.maintainer.tooltip=Настройки производительности улучшенного стабилизатора уровня ae2powertools.config.server.maintainer.maxConcurrentCalculations=Макс. одновременных расчётов -ae2powertools.config.server.maintainer.maxConcurrentCalculations.tooltip=Максимальное количество одновременно выполняемых расчётов заданий крафта (большие значения допускают больше параллельных расчётов, но могут вызывать лаги) -ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount=Макс. количество повторных попыток ожидания процессора -ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount.tooltip=Максимальное количество повторных попыток ожидания свободного процессора перед переходом в состояние ошибки +ae2powertools.config.server.maintainer.maxConcurrentCalculations.tooltip=Максимальное количество одновременно выполняемых расчётов заданий крафта (большие значения увеличивают параллелизм, но могут вызывать лаги) +ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount=Макс. количество попыток ожидания процессора +ae2powertools.config.server.maintainer.maxCpuRetryCount.tooltip=Максимальное количество повторных попыток задачи ожидать освобождения процессора перед переходом в состояние ошибки -# GUI - Основной -gui.ae2powertools.crafter.title=Авто-Крафтер -gui.ae2powertools.crafter.overview=Обзор Авто-Крафтера +# Интерфейс - Основной +gui.ae2powertools.crafter.title=Автокрафтер +gui.ae2powertools.crafter.overview=Обзор автокрафтера gui.ae2powertools.crafter.page.previous=Предыдущая страница gui.ae2powertools.crafter.page.next=Следующая страница gui.ae2powertools.crafter.page=Страница %d/%d -gui.ae2powertools.crafter.empty_slot=Слот %d - Пусто +gui.ae2powertools.crafter.empty_slot=Слот %d - Пуст gui.ae2powertools.crafter.click_to_view=ЛКМ для просмотра gui.ae2powertools.crafter.right_click_toggle=ПКМ для переключения -# GUI - Партия +# Интерфейс - Размер партии gui.ae2powertools.crafter.batch.title=Размер партии -gui.ae2powertools.crafter.batch.desc=Текущий: %d -gui.ae2powertools.crafter.batch.explanation=Умножает крафты за операцию и время (одинаковая пропускная способность) +gui.ae2powertools.crafter.batch.desc=Текущее: %d +gui.ae2powertools.crafter.batch.explanation=Умножает количество крафтов за операцию и время (сохраняя пропускную способность) -# GUI - Скорость +# Интерфейс - Скорость gui.ae2powertools.crafter.speed.title=Скорость крафта gui.ae2powertools.crafter.speed.desc=Текущая: %s -gui.ae2powertools.crafter.speed.explanation=Время между операциями (выше = ниже пропускная способность) +gui.ae2powertools.crafter.speed.explanation=Время между операциями (больше = ниже пропускная способность) -# GUI - Состояния +# Интерфейс - Состояния gui.ae2powertools.crafter.state.no_pattern=Нет шаблона -gui.ae2powertools.crafter.state.disabled=Отключено +gui.ae2powertools.crafter.state.disabled=Отключён gui.ae2powertools.crafter.state.idle=Работает нормально -gui.ae2powertools.crafter.state.missing_catalyst=Отсутствуют предметы-катализаторы -gui.ae2powertools.crafter.state.missing_input=Отсутствуют входные предметы +gui.ae2powertools.crafter.state.missing_catalyst=Отсутствуют катализаторы +gui.ae2powertools.crafter.state.missing_input=Отсутствуют входящие предметы gui.ae2powertools.crafter.state.no_output_space=Нет места для вывода -gui.ae2powertools.crafter.state.simulation_failed=Симуляция рецепта не удалась -gui.ae2powertools.crafter.state.holding_output=Удержание вывода (ожидание места) +gui.ae2powertools.crafter.state.simulation_failed=Симуляция рецепта провалена +gui.ae2powertools.crafter.state.holding_output=Удерживает вывод (ожидание места) -# GUI - Метрики +# Интерфейс - Метрики gui.ae2powertools.crafter.state=Статус -gui.ae2powertools.crafter.occupancy=Загруженность: %s +gui.ae2powertools.crafter.occupancy=Загрузка: %s gui.ae2powertools.crafter.error_rate=Частота ошибок: %s gui.ae2powertools.crafter.metrics_format=%s%% | %s%% -gui.ae2powertools.crafter.occupancy_desc=Процент запрошенной партии, который был реально создан (из-за ограничений ресурсов) -gui.ae2powertools.crafter.error_rate_desc=Доля операций, в которых рецепт не мог быть выполнен (состояние ошибки) от общего числа попыток -gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=Выполняет %d крафтов каждые %s +gui.ae2powertools.crafter.occupancy_desc=Процент запрошенной партии, фактически скрафченный (из-за ограничений ресурсов) +gui.ae2powertools.crafter.error_rate_desc=Доля операций, в которых рецепт не мог выполниться (состояние ошибки), от общего числа попыток +gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=По %d крафтов каждые %s gui.ae2powertools.crafter.issues=Проблемы -gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=%s предметов / %s +gui.ae2powertools.crafter.crafts_per_operation=%s предм. / %s -# GUI - Ошибки +# Интерфейс - Ошибки gui.ae2powertools.crafter.error.not_pattern=Предмет не является шаблоном крафта -gui.ae2powertools.crafter.error.invalid_pattern=Недействительный или повреждённый шаблон -gui.ae2powertools.crafter.error.processing_pattern=Поддерживаются только шаблоны крафта, а не шаблоны обработки +gui.ae2powertools.crafter.error.invalid_pattern=Недопустимый или повреждённый шаблон +gui.ae2powertools.crafter.error.processing_pattern=Поддерживаются только шаблоны крафта, но не обработки -# GUI - Предупреждения (всплывающие подсказки) -gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_title=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Шаблон обработки! -gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_desc=Авто-Крафтер принимает только шаблоны крафта. +# Интерфейс - Предупреждения (подсказки) +gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_title=ВНИМАНИЕ: Шаблон обработки! +gui.ae2powertools.crafter.warning.processing_pattern_desc=Автокрафтер принимает только шаблоны крафта. gui.ae2powertools.crafter.error.need_have=%s (нужно %d, есть %d) gui.ae2powertools.crafter.error.limited_by=Ограничено %s (выделено %d, нужно %d) -gui.ae2powertools.crafter.error.no_items_in_network=Нет предметов в сети +gui.ae2powertools.crafter.error.no_items_in_network=Нет доступных предметов в сети gui.ae2powertools.crafter.error.missing_catalyst_slot=Отсутствует катализатор в слоте %d: %s -gui.ae2powertools.crafter.error.wrong_catalyst_slot=Неверный предмет в слоте %d: ожидался %s, получен %s +gui.ae2powertools.crafter.error.wrong_catalyst_slot=Неправильный предмет в слоте %d: ожидается %s, получено %s # ===================================================== -# Продвинутый локатор компонентов сети +# Усовершенствованный локатор компонентов сети # ===================================================== # Предметы -item.ae2powertools.network_component_locator.name=Продвинутый локатор компонентов сети +item.ae2powertools.network_component_locator.name=Усовершенствованный локатор компонентов сети item.ae2powertools.network_component_locator.tip1=ПКМ по сети для сканирования компонентов -item.ae2powertools.network_component_locator.tip2=ПКМ в воздухе для повторного открытия результатов -item.ae2powertools.network_component_locator.tip3=Крадущийся + ПКМ для переключения оверлея (%s) +item.ae2powertools.network_component_locator.tip2=ПКМ в воздухе, чтобы снова открыть результаты +item.ae2powertools.network_component_locator.tip3=Крадучись + ПКМ: переключить оверлей (%s) item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_on=ВКЛ item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_off=ВЫКЛ item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_enabled=Оверлей включён -item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_disabled=Оверлей выключен +item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_disabled=Оверлей отключён item.ae2powertools.network_component_locator.no_network=Сеть AE2 не найдена в этом месте. -# GUI +# Интерфейс gui.ae2powertools.locator.title=Локатор компонентов сети -gui.ae2powertools.locator.hint_empty=ПКМ по сети для сканирования. -gui.ae2powertools.locator.hint_components=Найдено %s типов компонентов -gui.ae2powertools.locator.hint_nodes=Просканировано %s узлов +gui.ae2powertools.locator.hint_empty=Нажмите ПКМ по сети для сканирования. +gui.ae2powertools.locator.hint_components=Найдено типов компонентов: %s +gui.ae2powertools.locator.hint_nodes=Просканировано узлов: %s gui.ae2powertools.locator.hint_click=Нажмите на компонент, чтобы увидеть все местоположения gui.ae2powertools.locator.tooltip_count=Найдено: %s gui.ae2powertools.locator.back=Назад gui.ae2powertools.locator.detail_hint=Нажмите для выбора, Esc для возврата -gui.ae2powertools.locator.selected_count=Выбрано %s +gui.ae2powertools.locator.selected_count=Выбрано: %s gui.ae2powertools.locator.click_select=Нажмите для выбора (показать оверлей) -gui.ae2powertools.locator.click_deselect=Нажмите для отмены выбора (скрыть оверлей) +gui.ae2powertools.locator.click_deselect=Нажмите для снятия выделения (скрыть оверлей) -# GUI - Переключение стиля отображения -gui.ae2powertools.locator.style.title=Стиль отображения +# Интерфейс - Переключение стиля вида +gui.ae2powertools.locator.style.title=Стиль вида gui.ae2powertools.locator.style.tall=Высокий вид gui.ae2powertools.locator.style.small=Компактный вид gui.ae2powertools.locator.style.click_toggle=Нажмите для переключения -# GUI - Переключение сканирования подсетей +# Интерфейс - Переключение сканирования подсетей gui.ae2powertools.locator.subnet.title=Сканирование подсетей gui.ae2powertools.locator.subnet.enabled=Включено (включая подсети) gui.ae2powertools.locator.subnet.disabled=Отключено (только основная сеть) @@ -370,35 +370,35 @@ ae2powertools.config.client.locator.useTallView=Использовать выс ae2powertools.config.client.locator.useTallView.tooltip=Использовать высокий вид (больше строк) вместо компактного # ===================================================== -# Мониторинг хранилища ME +# Мониторинг МЭ хранилища # ===================================================== # Блоки -tile.ae2powertools.storage_level_emitter.name=ME Излучатель уровня хранилища -tile.ae2powertools.storage_level_emitter.tooltip=Излучает сигнал красного камня в зависимости от количества отслеживаемого ресурса. +tile.ae2powertools.storage_level_emitter.name=МЭ эмиттер уровня хранилища +tile.ae2powertools.storage_level_emitter.tooltip=Испускает красный сигнал в зависимости от количества отслеживаемого ресурса. -tile.ae2powertools.storage_display.name=ME Дисплей хранилища +tile.ae2powertools.storage_display.name=МЭ дисплей хранилища tile.ae2powertools.storage_display.tooltip=Отображает количество отслеживаемого ресурса в сети. # Предметы -item.ae2powertools.storage_level_emitter_part.name=ME Излучатель уровня хранилища -item.ae2powertools.storage_display_part.name=ME Дисплей хранилища +item.ae2powertools.storage_level_emitter_part.name=МЭ эмиттер уровня хранилища +item.ae2powertools.storage_display_part.name=МЭ дисплей хранилища # Конфигурация ae2powertools.config.client.monitor=Монитор -ae2powertools.config.client.monitor.tooltip=Настройки отображения ME Дисплея хранилища -ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance=Дальность отрисовки дисплея -ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance.tooltip=Максимальное расстояние (в блоках), на котором ME Дисплеи хранилища отображают содержимое +ae2powertools.config.client.monitor.tooltip=Настройки отрисовки МЭ дисплея хранилища +ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance=Дистанция отрисовки дисплея +ae2powertools.config.client.monitor.displayRenderDistance.tooltip=Максимальное расстояние (в блоках), на котором МЭ дисплеи отрисовывают содержимое ae2powertools.config.client.monitor.displayColorAbove=Цвет выше порога ae2powertools.config.client.monitor.displayColorAbove.tooltip=Цвет углового индикатора (ARGB hex), когда количество равно или превышает цветовой порог ae2powertools.config.client.monitor.displayColorBelow=Цвет ниже порога ae2powertools.config.client.monitor.displayColorBelow.tooltip=Цвет углового индикатора (ARGB hex), когда количество ниже цветового порога -# GUI -gui.ae2powertools.storage_emitter.title=ME Излучатель уровня хранилища -gui.ae2powertools.storage_display.title=ME Дисплей хранилища -gui.ae2powertools.storage_emitter.match_mode=Совпадение: %s +# Интерфейс +gui.ae2powertools.storage_emitter.title=МЭ эмиттер уровня хранилища +gui.ae2powertools.storage_display.title=МЭ дисплей хранилища +gui.ae2powertools.storage_emitter.match_mode=Режим: %s gui.ae2powertools.storage_emitter.refresh_rate=Обновление: %s gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_met=Условие выполнено gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_not_met=Условие не выполнено -gui.ae2powertools.storage_emitter.select_content=Выбрать содержимое +gui.ae2powertools.storage_emitter.select_content=Выберите содержимое From 2cd6ef8ada25f37de851fafd6fb78f01e3508683 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrKoteo <62746498+MrKoteo@users.noreply.github.com> Date: Thu, 23 Apr 2026 17:29:44 +0700 Subject: [PATCH 4/5] edit ru_ru.lang -.- --- src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang index f86aed9..5274dfd 100644 --- a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang +++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang @@ -19,7 +19,7 @@ ae2powertools.config.server.crafter=Автокрафтер # Предметы item.ae2powertools.priority_tuner.name=Настройщик приоритета item.ae2powertools.priority_tuner.stored=Сохранённый приоритет: %s -item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Крадучись + ПКМ: открыть интерфейс приоритета +item.ae2powertools.priority_tuner.tip1=Shift + ПКМ: открыть интерфейс приоритета item.ae2powertools.priority_tuner.tip2=ПКМ: применить сохранённый приоритет item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=В левой руке: авто-применение при установке блока @@ -37,7 +37,7 @@ gui.ae2powertools.priority_tuner.title=Настройщик приоритета item.ae2powertools.network_health_scanner.name=Сканер состояния сети item.ae2powertools.network_health_scanner.tip1=ПКМ по сети для запуска сканирования item.ae2powertools.network_health_scanner.tip2=ПКМ в воздухе для просмотра результатов -item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Крадучись + ПКМ: переключить оверлей (%s) +item.ae2powertools.network_health_scanner.tip3=Shift + ПКМ: переключить оверлей (%s) item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_on=ВКЛ item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_off=ВЫКЛ item.ae2powertools.network_health_scanner.overlay_enabled=Оверлей включён @@ -329,7 +329,7 @@ gui.ae2powertools.crafter.error.wrong_catalyst_slot=Неправильный п item.ae2powertools.network_component_locator.name=Усовершенствованный локатор компонентов сети item.ae2powertools.network_component_locator.tip1=ПКМ по сети для сканирования компонентов item.ae2powertools.network_component_locator.tip2=ПКМ в воздухе, чтобы снова открыть результаты -item.ae2powertools.network_component_locator.tip3=Крадучись + ПКМ: переключить оверлей (%s) +item.ae2powertools.network_component_locator.tip3=Shift + ПКМ: переключить оверлей (%s) item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_on=ВКЛ item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_off=ВЫКЛ item.ae2powertools.network_component_locator.overlay_enabled=Оверлей включён From 4418981f31fbee16d5154d965bac1d660a16e475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MrKoteo <62746498+MrKoteo@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jun 2026 21:53:31 +0700 Subject: [PATCH 5/5] Update ru_ru.lang --- .../assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang | 34 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang index 5274dfd..09b7604 100644 --- a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang +++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/ru_ru.lang @@ -402,3 +402,37 @@ gui.ae2powertools.storage_emitter.refresh_rate=Обновление: %s gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_met=Условие выполнено gui.ae2powertools.storage_emitter.condition_not_met=Условие не выполнено gui.ae2powertools.storage_emitter.select_content=Выберите содержимое +gui.ae2powertools.storage_emitter.match_mode.click_toggle=Нажмите, чтобы переключить И/ИЛИ +gui.ae2powertools.storage_emitter.redstone_signal=Сигнал редстоуна: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.redstone_signal.weak=Слабый +gui.ae2powertools.storage_emitter.redstone_signal.strong=Сильный +gui.ae2powertools.storage_emitter.redstone_signal.click_toggle=Нажмите, чтобы переключить слабый/сильный сигнал +gui.ae2powertools.storage_emitter.hysteresis=Гистерезис: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.hysteresis.on=Вкл +gui.ae2powertools.storage_emitter.hysteresis.off=Выкл +gui.ae2powertools.storage_emitter.hysteresis.click_toggle=Нажмите, чтобы переключить гистерезис. Гистерезис предотвращает частое переключение, когда количество находится вблизи порога. +gui.ae2powertools.storage_emitter.polling_rate.title=Частота опроса +gui.ae2powertools.storage_emitter.polling_rate.tooltip=Частота опроса: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.polling_rate.description=Нажмите, чтобы настроить частоту опроса хранилища. +gui.ae2powertools.storage_emitter.empty_slot=Ресурс не выбран +gui.ae2powertools.storage_emitter.current_quantity=Текущее количество: %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.current_target=Цель: %s %s (%s) +gui.ae2powertools.storage_emitter.active_target=Активная цель: %s %s (%s) +gui.ae2powertools.storage_emitter.increasing_target=Цель увеличения: %s %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.decreasing_target=Цель уменьшения: %s %s +gui.ae2powertools.storage_emitter.target_label=Цель: +gui.ae2powertools.storage_emitter.increasing_label=Увеличение: +gui.ae2powertools.storage_emitter.decreasing_label=Уменьшение: +gui.ae2powertools.storage_emitter.controls.title=Управление +gui.ae2powertools.storage_emitter.controls.scroll=Shift + прокрутка: удвоить/уменьшить вдвое цель +gui.ae2powertools.storage_emitter.controls.toggle=ПКМ: Включить/выключить + +# мне лень искать куда это +gui.ae2powertools.scanner.tab_fatal=Критические ошибки (%d) +gui.ae2powertools.scanner.fatal.duplicate_storage_target.title=Повторяющиеся цели шин хранения +gui.ae2powertools.scanner.fatal.duplicate_storage_target.tooltip=Две или более шины хранения указывают на один и тот же целевой блок. Это приводит к двойному учету целевого инвентаря и может отображать неверные количества. +gui.ae2powertools.scanner.fatal.duplicate_storage_target.entry=%1$s -> общая цель +gui.ae2powertools.scanner.fatal.same_network_interface_link.title=Основная сеть зациклена на свою подсеть +gui.ae2powertools.scanner.fatal.same_network_interface_link.tooltip=Шина хранения указывает на интерфейс, который принадлежит той же сети. Это замыкает основную сеть на саму себя и может приводить к неверному отображению количеств. +gui.ae2powertools.scanner.fatal.same_network_interface_link.entry=%1$s -> интерфейс той же сети +ae2powertools.scanner.complete.summary.line5=- Обнаружено %d критических ошибок