Discussed in #948
Originally posted by probablyjassin March 2, 2026
Issue Description
Temerature data get's cut off and becomes unreadable for multiple disks

Expected Behavior
Should position itself in a way that stays readable
Actual Behavior
goes off screen
Reproduction Steps
Add multiple drives and let them measure drive temps for multiple days
scrutiny logs
Scrutiny Version
master-omnibus (master#c95b272)
Smartmontools Version
docker
OS Version Information
Ubuntu
Component
web
Deployment Method
Hard Drive Information
No response
smartctl output
No response
scrutiny.yaml
No response
collector.yaml
No response
Additional relevant configuration
No response
I acknowledge that:
Discussed in #948
Originally posted by probablyjassin March 2, 2026
Issue Description
Temerature data get's cut off and becomes unreadable for multiple disks

Expected Behavior
Should position itself in a way that stays readable
Actual Behavior
goes off screen
Reproduction Steps
Add multiple drives and let them measure drive temps for multiple days
scrutiny logs
Scrutiny Version
master-omnibus (master#c95b272)
Smartmontools Version
docker
OS Version Information
Ubuntu
Component
web
Deployment Method
Hard Drive Information
No response
smartctl output
No response
scrutiny.yaml
No response
collector.yaml
No response
Additional relevant configuration
No response
I acknowledge that:
```) on separate lines.