Diagnose support for cycle supérieur / maîtrise programs across ingestion and jobs

[mhd-hi]

Currently, we do not have a reliable source of truth to retrieve program courses for 2nd cycle programs.

From the ETS API, we ingest all cycles and parse the cycle field for programs and courses.

However, support in downstream jobs is unclear. Some jobs only cover programs specified in src/prisma/seeds/data/programs-to-seed.json.

Cheminot data is out of scope since its deprecated and has too many special conventions so there really isn't any way to get program courses for now.

Goal

Determine whether we currently have or could obtain a reliable source of truth for the courses attached to cycle supérieur programs.

[mhd-hi]

Based on recent discussions with SDI ÉTS, they are actively working on an internal API to regroup program courses. For now, we should assume that access to an external API for program courses is not coming soon.