Output to stdout not tested

[ArchRobison]

Originally the bash-based test logic tested used zapif to generate output on stdout.
The CTest-backed test logic requires using -o so the stdout path isn't being validated.
Perhaps Python could be used to cover that gap.