ossf security best practice: Add reference documentation describing external interface The project MUST provide reference documentation that describes the external interface (both input and output) of the software produced by the project

[illume]

• Add open API v3 schema for backend routes
• Documentation for backend should be available on the website (there is a plugin for docusaurus for open API schemas)

Estimate: 1 week.