[App Service] Update functionapp commands to show warning for Linux consumption EOL and recommend Flex consumption for all consumption apps #7879