Configure co-location policies and resource isolation for VMs and AKS container workloads running side-by-side on Azure Local clusters.