add option not to copy the metadata when we run locally

[padeken]

The metadata is only needed for crab. So we can skip it if we run locally.