Cannot create nor delete backups either manually or by schedule

[JMGstudios]

Current Behavior

When attempting to create a backup, it fails with the error shown in the screenshot.

When attempting to delete a backup, it fails with the error shown in the screenshot.

When attempting to create a backup via schedule, it silently fails with no error output whatsoever.

After reviewing #11 you should believe it is fixed, but infact this error still occurs on latest release v6.2.2.

Expected Behavior

Creating and deleting backups should work as expected and as used to from Pterodactyl.

Steps to Reproduce

1. Create a new server
2. Create a backup
3. To delete a backup, I used an already existing server from the Pterodactyl -> Hydrodactyl migration
4. Attempting to delete a backup, or the "Delete all backups" button, fails
5. Prepare a scheduled backup and let it run, no backup will be created.

Panel Version

6.2.2

Panel Installation Type

• Official Panel Docker image.
• native install for Panel.
• I used a third party installation script or Docker image.

Daemon Version

1.13.1

Daemon Installation Type

• Offical Docker image.
• Native install.
• Pyrodactyl Elytra
• Pterodactyl Wings
• I used a third party installation script or Docker image.
• Daemon Version does not apply to this Bug

Games and/or Eggs Affected

python generic

Docker Image

ghcr.io/ptero-eggs/yolks:python_3.13

Error Logs

None other than the ones stated above

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues before opening this issue.
• I have provided all relevant details, including the specific game and Docker images I am using if this issue is related to running a server.
• I have checked in the Discord server and believe this is a bug with the software, and not a configuration issue with my specific system.

[JMGstudios]

#67 does not apply to me, I am not able to reproduce the steps and get an actually working backup done.

[naterfute]

I see... Your running wings in docker yes? I need some logs from that, since I can't replicate it on my setup due to limitations, so I have to see what happened to you and try to setup mine in a similar way