docs: add GitHub Actions lint badge and translate README

- Added GitHub Actions badge showing latest lint status
- Translated README from Ukrainian to English
- Updated structure and improved formatting

This improves documentation clarity and gives better CI visibility.

Author: serega

README.md

@@ -1,97 +1,118 @@
-# API для Todo List
+# Todo List API
+
+[![OpenAPI](https://img.shields.io/badge/OpenAPI-3.0-6BA539?logo=openapi-initiative\&logoColor=white)](#)
+![Lint Status](https://github.com/BorschCode/task_planner.api/actions/workflows/lint.yml/badge.svg)
+![PHP](https://img.shields.io/badge/PHP-8.2-777BB4?logo=php\&logoColor=white)
+![Symfony](https://img.shields.io/badge/Symfony-6.3-000000?logo=symfony\&logoColor=white)
+![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-ready-2496ED?logo=docker\&logoColor=white)
+
+---
 
 ## Description
-API надає можливість:
-- Отримати список своїх завдань відповідно до фільтра.
-- Створити своє завдання.
-- Редагувати своє завдання.
-- Видалити своє завдання.
-- Відзначити своє завдання як виконане.
 
-![api docs](docs/index-img.png)
+This API provides the ability to:
 
+* Retrieve a list of your tasks with filters.
+* Create your own tasks.
+* Edit your tasks.
+* Delete your tasks.
+* Mark your tasks as completed.
 
+![api docs](docs/index-img.png)
 
 ![api docs](docs/login-img.png)
 
+---
 
-## How to run
-
-**Docker ready project**
-all variables for docker come from dot env file - so just run make build,
-and you create a new instance
-
-1. **Clone the Symfony Project Repository:**
-   ```bash
-   git clone https://github.com/ZhoraKornev/task_planner.api
-   cp .env.example .env
-   cd task_planner.api
-   ```
-
-2. **Prepare Docker Compose File:**
-   Create a `docker-compose.override.yml` file in the root of your Symfony project directory.
-   Add the necessary services like PHP, Nginx/Apache, MySQL, etc., along with relevant configurations.
-
-3. **Build and Start Docker Containers:**
-   In your terminal, run the following command to build and start the Docker containers:
-   ```bash
-   docker compose up -d
-   ```
-
-4. **Access PHP Bash in the Docker Container:**
-   To enter the PHP container's bash, use the following command:
-   ```bash
-   docker compose exec php bash
-   ```
-
-5. **Install Project Dependencies with Composer:**
-   Once inside the PHP container, navigate to the Symfony project root directory and run Composer to install project dependencies:
-   ```bash
-   composer install
-   ```
-
-6. **Symfony's Command Execution:**
-   After installing the dependencies, you can run Symfony's commands as needed, for example:
-   ```bash
-   bin/console cache:clear
-   bin/console doctrine:migrations:migrate
-   bin/console doctrine:fixtures:load
-   ```
-
-7. **Access the Symfony Application:**
-   Once everything is set up, you should be able to access your Symfony application in your web browser by visiting `http://localhost` (or as configured in your `docker-compose.yml`).
-    Use test user email and pass from fixtures
-   ```bash
-   App\DataFixtures\AppFixtures::TEST_USER_EMAIL('test@user.email')
-   App\DataFixtures\AppFixtures::TEST_USER_PASS(123)
-   ```
-8. **Stop Docker Containers:**
-   When you're done with your work, you can stop and remove the Docker containers using:
-   ```bash
-   docker-compose down
-   ```
-
-Remember to adjust the commands and file names according to your specific Symfony project and Docker Compose configuration.
-
-Happy coding! 🚀
-
-
-
-## Helpful docs
-
-Open api 3 ready.
-You can find all docs and endpoints in http://localhost/api_documentation section
-![api docs](docs/api_docs.png)
+## How to Run
+
+**Docker-ready project**
+All Docker variables are read from the `.env` file — just run `make build` to create a new instance.
+
+---
+
+### 1. **Clone the Symfony Project**
+
+```bash
+git clone https://github.com/ZhoraKornev/task_planner.api
+cp .env.example .env
+cd task_planner.api
+```
+
+### 2. **Prepare Docker Compose Override**
+
+Create a file:
+`docker-compose.override.yml`
+and configure services such as PHP, Nginx/Apache, MySQL/MariaDB, etc.
+
+### 3. **Build and Start Containers**
+
+```bash
+docker compose up -d
+```
+
+### 4. **Enter the PHP Container**
+
+```bash
+docker compose exec php bash
+```
 
+### 5. **Install Composer Dependencies**
 
+Inside the PHP container:
 
-### Tech stack
+```bash
+composer install
+```
 
- nginx
- php 8.2
- mariadb 10.10.3
- rabbitmq
- symfony 6.3
+### 6. **Run Symfony Commands**
+
+```bash
+bin/console cache:clear
+bin/console doctrine:migrations:migrate
+bin/console doctrine:fixtures:load
+```
+
+### 7. **Access the Application**
+
+Open the app in your browser:
+
+```
+http://localhost
+```
+
+Use the test credentials from fixtures:
+
+```
+Email: App\DataFixtures\AppFixtures::TEST_USER_EMAIL ('test@user.email')
+Pass:  App\DataFixtures\AppFixtures::TEST_USER_PASS  (123)
+```
+
+### 8. **Stop Containers**
+
+```bash
+docker compose down
+```
+
+---
+
+## Helpful Docs
+
+OpenAPI 3 ready.
+All documentation & endpoints are available at:
+
+```
+http://localhost/api_documentation
+```
+
+![api docs](docs/api_docs.png)
 
+---
 
+## Tech Stack
 
+* **Nginx**
+* **PHP 8.2**
+* **MariaDB 10.10.3**
+* **RabbitMQ**
+* **Symfony 6.3**