correctly index markdown text and translit accented character

[danieleguido]

e.g. Hämmelsmarch is not found in the search as it is spelled Hämmelsmarch