Add progress for image extraction

[alkazar]

• can use pv
• progress should be visible in command line
• progress should be visible in installer
• progress should contribute to total progress in Steam client