Pollution information as disaper from the data show

### Problem Description

step to reproduce:
1 create an new game with FP planner 2.0.50
2 create a plane for any recipe that generate pollution.
3 heat is show as an objet, but pollution as disapear

<img width="835" height="362" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/4c84d3e1-f87d-4a76-b669-6155ff229614" />

### Reproduction

_No response_