[valkey/valkey] Update charts/valkey/values.yaml valkey/valkey (#694)

* [valkey/valkey] Update charts/valkey/values.yaml valkey/valkey

* Bump chart version

* Bump chart version

---------

Signed-off-by: Finn Rades <64548817+zOnlyKroks@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Finn Rades <f.rades@cloudpirates.io>
Co-authored-by: Finn Rades <64548817+zOnlyKroks@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

charts/valkey/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: valkey
 description: High performance in-memory data structure store, fork of Redis. Valkey is an open-source, high-performance key/value datastore that supports a variety of workloads such as caching, message queues, and can act as a primary database.
 type: application
-version: 0.11.0
+version: 0.11.1
 appVersion: "9.0.0"
 home: https://www.valkey.io
 sources:

charts/valkey/values.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ image:
   ## @param image.repository Valkey image repository
   repository: valkey/valkey
   ## @param image.tag Valkey image tag (immutable tags are recommended)
-  tag: "9.0.0-alpine3.22@sha256:b4ee67d73e00393e712accc72cfd7003b87d0fcd63f0eba798b23251bfc9c394"
+  tag: "9.0.0-alpine3.22@sha256:bef37d06d4856710973ee31dd1eac1482e4c8e6e7b847f999ad25433e646587b"
   ## @param image.imagePullPolicy Valkey image pull policy
   imagePullPolicy: Always
 
@@ -320,7 +320,7 @@ sentinel:
     ## @param sentinel.image.repository Valkey Sentinel image repository
     repository: valkey/valkey
     ## @param sentinel.image.tag Valkey Sentinel image tag
-    tag: "9.0.0-alpine3.22@sha256:b4ee67d73e00393e712accc72cfd7003b87d0fcd63f0eba798b23251bfc9c394"
+    tag: "9.0.0-alpine3.22@sha256:bef37d06d4856710973ee31dd1eac1482e4c8e6e7b847f999ad25433e646587b"
     ## @param sentinel.image.pullPolicy Valkey Sentinel image pull policy
     pullPolicy: Always
   ## @param sentinel.masterName Name of the master server (default: mymaster)