diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 5b4fb43d5..74dbb8d05 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -50,7 +50,7 @@
         "lodash": "^4.17.21",
         "marked": "^17.0.1",
         "nunjucks": "^3.2.4",
-        "pino": "^10.2.1",
+        "pino": "^10.3.1",
         "pino-pretty": "^13.1.3",
         "proxy-agent": "^6.5.0",
         "resolve": "^1.22.11",
@@ -26606,9 +26606,9 @@
       }
     },
     "node_modules/pino": {
-      "version": "10.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pino/-/pino-10.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-0GNPNzHXBKw6U/InGe79A3Crzyk9bcSyObF9/Gfo9DLEf5qj5RF50RSjsu0W1rZ6ZqRGdzDFCRBQvi9/rSGPtA==",
+      "version": "10.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/pino/-/pino-10.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-r34yH/GlQpKZbU1BvFFqOjhISRo1MNx1tWYsYvmj6KIRHSPMT2+yHOEb1SG6NMvRoHRF0a07kCOox/9yakl1vg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@pinojs/redact": "^0.4.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index e7fc1aa2b..a80df7858 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -85,7 +85,7 @@
     "lodash": "^4.17.21",
     "marked": "^17.0.1",
     "nunjucks": "^3.2.4",
-    "pino": "^10.2.1",
+    "pino": "^10.3.1",
     "pino-pretty": "^13.1.3",
     "proxy-agent": "^6.5.0",
     "resolve": "^1.22.11",