map for an individual org shows geo points for ALL ORGS, not just the stations within that org

[devincowan]

example:
https://ui.dendradev-gke1.dendra.cuahsi.org/orgs/ipswich
This org should only have sites in Mass, but all points shown