Gap ID: G8 Move from console-only diagnostics to centralized observability with actionable alerts, dashboards, and request correlation for incident response. Reference: docs/PRODUCTION_READINESS_GAPS.md