Empty tokens view when in Projects screen

Is there a reason we don’t show the remaining tokens info, when in `Projects` screen?
<img width="422" height="120" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/99b37ec2-d47c-4902-bd12-7ae09bfad7c8" />