diff --git a/.github/workflows/screenshots.yml b/.github/workflows/screenshots.yml index 2a4fb98..e6d4ebb 100644 --- a/.github/workflows/screenshots.yml +++ b/.github/workflows/screenshots.yml @@ -73,7 +73,7 @@ jobs: run: | rm -rf website/public/screenshots mkdir -p website/public/screenshots website/src/data - cp -r screenshots/out/en screenshots/out/de website/public/screenshots/ + cp -r screenshots/out/en screenshots/out/de screenshots/out/zh website/public/screenshots/ cp screenshots/out/manifest.json website/src/data/screenshots.json - name: Commit and push, if anything actually changed diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index fbe3849..abd0deb 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -11,6 +11,15 @@ popover, not for the person who wrote the commit. ## [Unreleased] +## [1.10.0] - 2026-10-01 + +### Added +- **Stashpad is now available in Simplified Chinese.** Pick 简体中文 under Settings › + General, or leave the language on automatic: a system set to Chinese for mainland China or + Singapore switches over by itself. A system set to Traditional Chinese (Taiwan, Hong Kong, + Macau) stays in English, because the translation is in Simplified characters only, and + you can still choose it by hand + ## [1.9.1] - 2026-10-01 ### Fixed diff --git a/package.json b/package.json index a7ecd9f..9a2721e 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "stashpad", - "version": "1.9.1", + "version": "1.10.0", "description": "The staging area for your AI context.", "author": { "name": "Nico Wiedemann", diff --git a/screenshots/capture.mjs b/screenshots/capture.mjs index 717f041..9b3465b 100644 --- a/screenshots/capture.mjs +++ b/screenshots/capture.mjs @@ -19,7 +19,7 @@ * `screenshots/out/`. The website's release job picks those up; nothing here writes * outside this folder. * - * npm run screenshots every scene, both locales + * npm run screenshots every scene, every locale * npm run screenshots -- --lang en one locale * npm run screenshots -- --scene queue,settings * npm run screenshots -- --headed watch it happen @@ -31,6 +31,7 @@ */ import { spawn } from 'node:child_process'; +import { readFileSync, readdirSync } from 'node:fs'; import { mkdir, readFile, rm, writeFile } from 'node:fs/promises'; import { dirname, join } from 'node:path'; import { fileURLToPath } from 'node:url'; @@ -46,7 +47,27 @@ const VIEWPORT = { width: 800, height: 600 }; const SCALE = 2; const PORT = Number(process.env.SCREENSHOT_PORT ?? 5199); -const LOCALES = ['en', 'de']; +/** + * Every locale the app ships, read from its locale files so a new language is captured + * without anyone remembering this list. + */ +const LOCALE_FILES = Object.fromEntries( + readdirSync(join(APP_ROOT, 'src/lib/i18n/locales')) + .filter((f) => f.endsWith('.json')) + .map((f) => [f.slice(0, -5), JSON.parse(readFileSync(join(APP_ROOT, 'src/lib/i18n/locales', f), 'utf8'))]), +); +const LOCALES = Object.keys(LOCALE_FILES).sort((a, b) => (a === 'en' ? -1 : b === 'en' ? 1 : a.localeCompare(b))); + +/** + * The UI text for an i18n key in every locale, as patterns for `clickByText`. Matching on + * the translations themselves, rather than a hand-written English and German pattern, is + * what lets a scene drive the app in a language this file has never heard of. + */ +function labels(key) { + return LOCALES.map((locale) => key.split('.').reduce((node, part) => node?.[part], LOCALE_FILES[locale])) + .filter((text) => typeof text === 'string') + .map((text) => new RegExp(text.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&'), 'i')); +} /** * What to photograph. @@ -92,7 +113,7 @@ const SCENES = [ id: 'contexts', async drive(page) { await openSettings(page); - await clickByText(page, [/manage contexts/i, /kontexte verwalten/i]); + await clickByText(page, labels('settings.contextManagement.manageContexts')); await page.waitForTimeout(400); // Sort by last used, so the context the demo is sitting in leads instead of // whichever one happens to sort first alphabetically. diff --git a/screenshots/demo.ts b/screenshots/demo.ts index ea66355..bdd2142 100644 --- a/screenshots/demo.ts +++ b/screenshots/demo.ts @@ -20,7 +20,7 @@ * bottom rather than a static one at the top. * * Query parameters, all optional: - * ?lang=en|de locale to boot in (default: en) + * ?lang=en|de|zh locale to boot in (default: en) * ?theme=dark|light * ?signedOut=1 cloud sync signed out, for the "connect" state */ diff --git a/screenshots/mock-backend.ts b/screenshots/mock-backend.ts index a3fd298..9cc4972 100644 --- a/screenshots/mock-backend.ts +++ b/screenshots/mock-backend.ts @@ -200,6 +200,20 @@ export function installMockBackend(overrides: Partial = {}): void { return `/home/dev/.stashpad/cache/${payload?.contextId}/${payload?.stashId}/refs/${payload?.targetId}.md`; case 'get_system_prompt_path_str': return '/home/dev/.stashpad/system-prompt.md'; + case 'e2ee_status': + // Encryption never turned on: the panel offers to turn it on, which is the + // state almost every account is in. Without an answer the panel renders its + // error line into the settings capture. + return { + epoch: 0, + state: 'off', + unlocked: false, + enrolled: false, + hasRecovery: false, + recoveryAcknowledged: false, + fingerprint: '', + devices: [], + }; default: if (NO_OP.has(cmd)) return null; console.warn(`[demo] unhandled command: ${cmd}`); diff --git a/src-tauri/Cargo.lock b/src-tauri/Cargo.lock index f5c2f9a..1ec45ec 100644 --- a/src-tauri/Cargo.lock +++ b/src-tauri/Cargo.lock @@ -5934,7 +5934,7 @@ checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596" [[package]] name = "stashpad" -version = "1.9.1" +version = "1.10.0" dependencies = [ "active-win-pos-rs", "aes-gcm", diff --git a/src-tauri/Cargo.toml b/src-tauri/Cargo.toml index fa90b43..1ab8a7d 100644 --- a/src-tauri/Cargo.toml +++ b/src-tauri/Cargo.toml @@ -1,6 +1,6 @@ [package] name = "stashpad" -version = "1.9.1" +version = "1.10.0" description = "The staging area for your AI context." authors = ["Nico Wiedemann "] repository = "https://github.com/EarMaster/stashpad" diff --git a/src-tauri/src/lib.rs b/src-tauri/src/lib.rs index 1603900..8b709ab 100644 --- a/src-tauri/src/lib.rs +++ b/src-tauri/src/lib.rs @@ -328,6 +328,7 @@ pub fn run() { let _ = (|| -> Result<(), Box> { let check_updates_label = match locale.as_deref() { Some("de") => "Nach Updates suchen…", + Some("zh") => "检查更新…", _ => "Check for Updates…", }; let check_updates_item = MenuItemBuilder::new(check_updates_label) diff --git a/src-tauri/tauri.conf.json b/src-tauri/tauri.conf.json index b399df9..7004978 100644 --- a/src-tauri/tauri.conf.json +++ b/src-tauri/tauri.conf.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "$schema": "../node_modules/@tauri-apps/cli/config.schema.json", "productName": "stashpad", - "version": "1.9.1", + "version": "1.10.0", "identifier": "org.stashpad", "build": { "frontendDist": "../dist", diff --git a/src/app.css b/src/app.css index d87f47c..32ffe5b 100644 --- a/src/app.css +++ b/src/app.css @@ -79,7 +79,11 @@ /* Tailwind Theme Extensions */ @theme { - --font-sans: "Inter", system-ui, Avenir, Helvetica, Arial, sans-serif; + /* Inter has no CJK glyphs. Naming the system Chinese fonts before `system-ui` makes Chinese + render in PingFang (macOS), Microsoft YaHei (Windows) or Noto (Linux) rather than in whatever + the platform's generic fallback picks, while Latin text stays in Inter. */ + --font-sans: "Inter", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei", "Noto Sans CJK SC", + "Noto Sans SC", system-ui, Avenir, Helvetica, Arial, sans-serif; --color-background: var(--background); } diff --git a/src/lib/components/Settings.svelte b/src/lib/components/Settings.svelte index cd7d564..c550f58 100644 --- a/src/lib/components/Settings.svelte +++ b/src/lib/components/Settings.svelte @@ -888,7 +888,7 @@ Enterprise — {$_("settings.cloudSync.subscription.active")} {:else} - Free + {$_("settings.cloudSync.subscription.free")} — {$_("settings.cloudSync.subscription.freeNote")} {/if} @@ -899,8 +899,8 @@ {/snippet} {settings.cloudConfig.subscriptionTier === "free" || !settings.cloudConfig.subscriptionTier - ? "Upgrade" - : "Manage"} + ? $_("settings.cloudSync.subscription.upgrade") + : $_("settings.cloudSync.subscription.manage")} {/if} diff --git a/src/lib/i18n/__tests__/locale.test.ts b/src/lib/i18n/__tests__/locale.test.ts new file mode 100644 index 0000000..7769a74 --- /dev/null +++ b/src/lib/i18n/__tests__/locale.test.ts @@ -0,0 +1,83 @@ +// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only + +// Copyright (C) 2026 Nico Wiedemann +// +// This file is part of Stashpad. +// Stashpad is free software: you can redistribute it and/or modify +// it under the terms of the GNU Affero General Public License, version 3, +// as published by the Free Software Foundation. +// This program is distributed in the hope that it will be useful, +// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. +// See the GNU Affero General Public License for more details. + +import { describe, expect, it } from 'vitest'; +import { isTraditionalChinese, matchLocale } from '../index'; + +describe('matchLocale', () => { + it.each([ + ['en-US', 'en'], + ['de-AT', 'de'], + ['zh', 'zh'], + ['zh-CN', 'zh'], + ['zh-SG', 'zh'], + ['zh-Hans-CN', 'zh'], + ['zh_CN', 'zh'], + ])('maps %s to %s', (tag, expected) => { + expect(matchLocale(tag)).toBe(expected); + }); + + // Only Simplified Chinese ships. A Traditional reader gets English rather than the + // other script. + it.each([['zh-TW'], ['zh-HK'], ['zh-MO'], ['zh-Hant'], ['zh-Hant-TW']])( + 'leaves %s unmatched', + (tag) => { + expect(isTraditionalChinese(tag)).toBe(true); + expect(matchLocale(tag)).toBeNull(); + }, + ); + + it('leaves an unsupported language unmatched', () => { + expect(matchLocale('fr-FR')).toBeNull(); + }); +}); + +describe('locale files', () => { + // svelte-i18n falls back to English for a missing key without a word, so a string + // added to en.json alone ships as English in the German and Chinese UI. + const files = import.meta.glob('../locales/*.json', { eager: true, import: 'default' }) as Record< + string, + Record + >; + const leaves = (node: unknown, prefix = ''): Map => { + const out = new Map(); + if (node && typeof node === 'object') { + for (const [key, value] of Object.entries(node)) { + if (key === '_meta') continue; + const path = prefix ? `${prefix}.${key}` : key; + if (typeof value === 'string') out.set(path, value); + else for (const [p, v] of leaves(value, path)) out.set(p, v); + } + } + return out; + }; + // Names only: `{count}`, and `count` in `{count, plural, ...}` - not the branches of an + // ICU plural, whose text is translated. + const placeholders = (text: string) => + [...text.matchAll(/\{\s*([A-Za-z_][\w.]*)\s*[,}]/g)].map((m) => m[1]).sort(); + + const en = leaves(files['../locales/en.json']); + const others = Object.entries(files).filter(([path]) => !path.endsWith('/en.json')); + + it('include German and Chinese', () => { + expect(others.map(([path]) => path).sort()).toEqual(['../locales/de.json', '../locales/zh.json']); + }); + + it.each(others)('%s has exactly the keys and placeholders of en.json', (_path, content) => { + const theirs = leaves(content); + expect([...theirs.keys()].sort()).toEqual([...en.keys()].sort()); + for (const [key, text] of en) { + expect(placeholders(theirs.get(key) ?? ''), key).toEqual(placeholders(text)); + } + }); +}); diff --git a/src/lib/i18n/index.ts b/src/lib/i18n/index.ts index c9d7b0f..db96bfd 100644 --- a/src/lib/i18n/index.ts +++ b/src/lib/i18n/index.ts @@ -71,30 +71,43 @@ function registerLocales(): void { } /** - * Determines the best locale to use based on browser/OS settings. - * Falls back to DEFAULT_LOCALE if the browser's locale is not supported. + * Whether a language tag asks for Traditional Chinese: the `Hant` script, or a region that + * writes it (Taiwan, Hong Kong, Macau). + * + * The app ships Simplified Chinese only, as `zh`. Matching on the primary subtag alone would + * hand it to a `zh-TW` system, and many Traditional readers would rather read English than be + * served the other script - so those fall through to the default instead. */ -export function getAutoDetectedLocale(): SupportedLocale { - const browserLocale = getLocaleFromNavigator(); - - if (!browserLocale) { - return DEFAULT_LOCALE; - } +export function isTraditionalChinese(tag: string): boolean { + const parts = tag.toLowerCase().split(/[-_]/); + if (parts[0] !== "zh") return false; + return parts.slice(1).some((p) => p === "hant" || p === "tw" || p === "hk" || p === "mo"); +} +/** + * The supported locale for a language tag, or `null` when there is none. + */ +export function matchLocale(tag: string): SupportedLocale | null { // First try exact match (e.g. en-US) - if (SUPPORTED_LOCALES.includes(browserLocale)) { - return browserLocale; + if (SUPPORTED_LOCALES.includes(tag)) { + return tag; + } + if (isTraditionalChinese(tag)) { + return null; } // Extract the primary language code (e.g., "en-US" -> "en") - const primaryLanguage = browserLocale.split("-")[0].toLowerCase(); - - // Check if the primary language is supported - if (SUPPORTED_LOCALES.includes(primaryLanguage)) { - return primaryLanguage; - } + const primaryLanguage = tag.split(/[-_]/)[0].toLowerCase(); + return SUPPORTED_LOCALES.includes(primaryLanguage) ? primaryLanguage : null; +} - return DEFAULT_LOCALE; +/** + * Determines the best locale to use based on browser/OS settings. + * Falls back to DEFAULT_LOCALE if the browser's locale is not supported. + */ +export function getAutoDetectedLocale(): SupportedLocale { + const browserLocale = getLocaleFromNavigator(); + return (browserLocale && matchLocale(browserLocale)) || DEFAULT_LOCALE; } /** diff --git a/src/lib/i18n/locales/de.json b/src/lib/i18n/locales/de.json index 861ad70..78179be 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/de.json +++ b/src/lib/i18n/locales/de.json @@ -207,7 +207,10 @@ "subscription": { "label": "Abonnement", "active": "Aktiv", - "freeNote": "Cloud-Synchronisierung erfordert ein Abonnement" + "freeNote": "Cloud-Synchronisierung erfordert ein Abonnement", + "free": "Kostenlos", + "upgrade": "Upgrade", + "manage": "Verwalten" }, "usage": { "attachments": "{count} Anhänge", diff --git a/src/lib/i18n/locales/en.json b/src/lib/i18n/locales/en.json index 7821744..24c4553 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/en.json +++ b/src/lib/i18n/locales/en.json @@ -207,7 +207,10 @@ "subscription": { "label": "Subscription", "active": "Active", - "freeNote": "Cloud sync requires a subscription" + "freeNote": "Cloud sync requires a subscription", + "free": "Free", + "upgrade": "Upgrade", + "manage": "Manage" }, "usage": { "attachments": "{count} attachments", diff --git a/src/lib/i18n/locales/zh.json b/src/lib/i18n/locales/zh.json new file mode 100644 index 0000000..2c7b11a --- /dev/null +++ b/src/lib/i18n/locales/zh.json @@ -0,0 +1,592 @@ +{ + "_meta": { + "codes": [ + "zh" + ], + "name": "简体中文" + }, + "app": { + "name": "Stashpad", + "copyright": "© 2025-2026 Nico Wiedemann", + "license": "基于 AGPL-3.0-only 许可证授权", + "madeWith": "使用 Tauri 和 Svelte 5 构建" + }, + "common": { + "back": "返回", + "save": "保存", + "cancel": "取消", + "delete": "删除", + "edit": "编辑", + "copy": "复制", + "copied": "已复制！", + "clear": "清除", + "remove": "移除", + "add": "添加", + "loading": "正在加载…", + "active": "活动", + "default": "默认", + "unknown": "未知", + "close": "关闭", + "minimize": "最小化", + "current": "当前", + "imported": "已导入", + "select": "选择…" + }, + "header": { + "autoContext": "自动上下文", + "manualContext": "手动上下文", + "settings": "设置", + "checking": "正在检查…", + "calculating": "正在计算…", + "updateAvailable": "可更新到 {version}" + }, + "settings": { + "title": "设置", + "backToStash": "返回暂存项", + "loadingSettings": "正在加载设置…", + "contextManagement": { + "title": "上下文管理", + "manageContexts": "管理上下文", + "description": "配置自定义上下文和自动切换规则" + }, + "general": { + "title": "通用", + "autoContextDetection": { + "label": "自动检测上下文", + "description": "根据当前活动窗口自动切换暂存项的上下文", + "macPermissionWarning": "在 macOS 上需要“屏幕录制”权限", + "grantPermission": "授予权限", + "restartNote": "授予权限后，请重启 Stashpad 使更改生效。" + }, + "language": { + "label": "语言", + "description": "选择你偏好的语言", + "automatic": "自动", + "automaticDescription": "使用系统语言设置" + }, + "newStashPosition": { + "label": "新暂存项位置", + "description": "新暂存项和刚完成的项目放在哪里", + "top": "列表顶部", + "bottom": "列表底部", + "shiftModifier": "添加时按住 Shift 可临时反转此设置" + }, + "stripTagsOnCopy": { + "label": "复制时去除标签", + "description": "将暂存项内容复制到剪贴板时移除 #标签", + "shiftModifier": "复制时按住 Shift 可临时反转此设置" + }, + "pasteAsAttachment": { + "label": "粘贴为附件", + "description": "粘贴内容超过此大小（字节）时，文本将保存为附件", + "zeroNote": "设为 0 则每次都询问如何处理", + "shiftModifier": "粘贴时按住 Shift 可始终以内联文本粘贴", + "unit": "字节" + }, + "resizeImages": { + "label": "缩放图片", + "description": "自动缩小大图片以节省 token。", + "warning": "⚠️ 强烈建议保持开启，以免超出 token 限制。" + }, + "autostart": { + "label": "开机启动", + "description": "电脑启动时自动启动 Stashpad" + } + }, + "appearance": { + "title": "外观", + "theme": { + "label": "主题", + "description": "选择应用主题", + "light": "浅色", + "dark": "深色", + "system": "跟随系统" + }, + "visualEffects": { + "label": "视觉效果", + "description": "启用半透明和模糊效果", + "windows10Note": "⚠ 在 Windows 10 上默认关闭，以避免拖动窗口时卡顿。⚠" + }, + "uiScale": { + "label": "界面缩放", + "description": "调整用户界面的大小" + } + }, + "shortcuts": { + "title": "快捷键", + "switchContext": { + "label": "切换上下文", + "description": "短按切换，长按循环切换" + }, + "toggleStashpad": { + "label": "显示/隐藏 Stashpad", + "description": "用于显示/隐藏窗口的全局快捷键" + }, + "clickToSet": "点击设置…", + "pressShortcut": "请按下快捷键…", + "clearShortcut": "清除快捷键" + }, + "clearCompleted": { + "label": "自动清除已完成", + "description": "自动移除已完成的暂存项", + "never": "从不", + "onClose": "重启时", + "afterNDays": "{days} 天后", + "referencedHint": "仍被未完成暂存项引用的已完成暂存项会被保留，直到引用它的暂存项也完成为止。" + }, + "clearCompletedDays": { + "label": "保留天数", + "description": "已完成的暂存项在删除前保留的天数", + "unit": "天" + }, + "aiEnhancement": { + "title": "提示词增强", + "enable": { + "label": "启用提示词增强", + "description": "使用 AI 模型增强暂存项内容" + }, + "provider": { + "label": "服务提供商", + "description": "选择一个服务提供商，或选择“自定义”", + "custom": "自定义" + }, + "endpoint": { + "label": "API 端点", + "description": "兼容 OpenAI 的 API 端点" + }, + "apiKey": { + "label": "API 密钥", + "description": "你的 API 密钥（可选）", + "show": "显示 API 密钥", + "hide": "隐藏 API 密钥" + }, + "model": { + "label": "模型名称", + "description": "要使用的具体模型（例如 gpt-4o-mini）。" + }, + "systemPrompt": { + "label": "系统提示词", + "description": "用于 AI 增强的指令。它们保存在一个外部文件中，方便编辑。", + "edit": "编辑提示词文件", + "create": "创建并打开", + "fallbackHint": "正在使用默认的备用提示词。创建该文件即可自定义指令。", + "reloaded": "已从磁盘重新加载系统提示词" + }, + "appleIntelligence": { + "info": "Apple Intelligence 完全在设备端运行。你的数据永远不会离开你的 Mac，增强功能也不需要 API 密钥或网络连接。" + }, + "testConnection": "测试连接", + "testSuccess": "连接成功！", + "testFailed": "连接失败：{error}", + "corsHint": "（请检查 LM Studio 设置中是否已启用“Cross-Origin (CORS)”）" + }, + "updates": { + "checkForUpdates": "检查更新…", + "checking": "正在检查…", + "updateAvailable": "有可用更新", + "noUpdateTitle": "没有可用更新", + "noUpdateMessage": "你已在使用最新版本的 Stashpad。", + "sectionTitle": "更新", + "currentVersion": "Stashpad {version}", + "availableVersion": "版本 {version} 现已可用", + "lastChecked": "上次检查：{when}", + "neverChecked": "尚未检查", + "sittingOut": "有可用更新，但已被隐藏。", + "showAgain": "重新显示", + "checkFailedShort": "上次检查失败。", + "checkFailedTitle": "检查更新失败", + "checkFailed": "无法检查更新。\n\n{error}", + "installFailed": "无法安装更新。\n\n{error}", + "genericStore": "应用商店", + "autoChecks": { + "label": "自动检查", + "description": "在启动后不久以及每 48 小时检查一次新版本。" + } + }, + "cloudSync": { + "subscription": { + "label": "订阅", + "active": "有效", + "freeNote": "云同步需要订阅", + "free": "免费版", + "upgrade": "升级", + "manage": "管理" + }, + "usage": { + "attachments": "{count} 个附件", + "records": "{stashes} 个暂存项，{contexts} 个上下文", + "overQuota": "你已超出存储配额。目前不会阻止任何操作，但请移除不再需要的附件。" + }, + "title": "云同步", + "beta": { + "title": "云同步正处于测试阶段", + "description": "云同步仍处于封闭测试阶段，即将推出。加入候补名单即可抢先体验。", + "waitlist": "加入候补名单" + }, + "enable": { + "label": "启用云同步", + "description": "在多台设备之间同步你的暂存项和上下文" + }, + "endpoint": { + "label": "API 端点", + "description": "云服务的根 API 端点" + }, + "auth": { + "login": "使用 GitHub 登录", + "logout": "退出登录", + "loggedInAs": "已登录为 {email}", + "status": "云同步", + "authenticated": "已启用", + "notAuthenticated": "未启用", + "enableButton": "启用云同步", + "modalTitle": "授权云同步", + "waitingForAuth": "正在等待授权…\n你的浏览器应会自动打开。", + "openBrowserFallback": "如果浏览器没有打开，请点击这里", + "enterCodeManually": "手动输入代码", + "linkCodePlaceholder": "在此粘贴关联代码…", + "link": "关联", + "linking": "正在关联…", + "authSuccess": "云同步已启用！", + "lastSync": "上次同步：{time}", + "neverSynced": "从未同步", + "syncing": "正在同步…", + "syncSuccess": "同步成功", + "syncError": "同步失败", + "attachmentUploadFailed": "无法上传 {fileName}，将在 {minutes} 分钟后重试", + "attachmentUploadFailedMany": "无法上传 {fileName} 及另外 {count} 个文件，将在 {minutes} 分钟后重试", + "sessionExpired": "会话已过期", + "loginAgain": "重新登录" + } + } + }, + "deviceKey": { + "setupTitle": "保护此安装", + "unlockTitle": "解锁 Stashpad", + "noKeyStore": "这台电脑没有安全的密钥存储，也没有可用的系统钥匙串。要使用云同步，请为此安装设置一个密码短语；或者不开启云同步，继续在本地工作。Stashpad 的所有功能都可以离线使用。", + "passphraseLabel": "密码短语", + "confirmLabel": "再次输入密码短语", + "confirmMismatch": "两次输入的密码短语不一致", + "rememberLabel": "在这台电脑上记住密码短语", + "rememberWarning": "这样 Stashpad 会在启动时自动解锁，不再询问。为此，它必须以可读回的形式把密钥保存在这台电脑上，因此任何能读取你用户账户的人都能恢复它，比如在你未锁定的电脑前的其他人、此文件夹的备份，或以你的身份运行的恶意软件。保持关闭则每次启动应用时都会询问你，这样更安全。", + "forgotNote": "即使忘记了也不会丢失任何内容：此安装会重新完成设置，你的暂存项也都原样保留。", + "wrongPassphrase": "这不是此安装的密码短语", + "setupAction": "设置密码短语", + "unlockAction": "解锁", + "workLocally": "不设置，仅在本地工作", + "rememberedNotice": "已在这台电脑上记住密码短语，任何能访问你用户账户的人都可以恢复它。", + "forgetRemembered": "启动时重新询问" + }, + "encryption": { + "title": "加密", + "keptInKeychain": "这台电脑自己的密钥保存在你的系统钥匙串中。", + "keptUnderPassphrase": "由于这里没有可用的系统钥匙串，这台电脑自己的密钥由你的设备密码短语保护。", + "keptNowhere": "没有系统钥匙串，也没有设备密码短语，因此这台电脑上不会保存任何密钥。", + "loading": "正在检查…", + "retry": "重试", + "setPassphrase": "设置设备密码短语", + "unlockPassphrase": "输入你的设备密码短语", + "offExplainer": "你的暂存项存储在我们的服务器上，这样你的各台设备看到的内容才能一致。开启此功能后，它们会先在这台电脑上加密，所用的密钥我们不会保存。", + "costRecovery": "你会获得一个恢复码。如果你丢失了所有安装以及这个恢复码，任何人都无法找回你的暂存项，包括你和我们。", + "costMcp": "用于 AI 工具的访问密钥自带一份该密钥的副本，因此在处理此类请求期间，我们的服务器能够读取该账户。如果你不创建访问密钥，我们就完全无法读取。", + "costLocal": "这保护的是存储在我们服务器上的内容。这台电脑上的内容保持不变。", + "turnOn": "开启加密", + "recoveryIntro": "请现在把它写下来，或保存到你的密码管理器中。它只显示这一次，之后无法再次显示。", + "recoveryWarning": "如果你丢失了所有安装以及这个恢复码，你的暂存项将无法恢复，无论是你还是我们都做不到。我们无法为任何人破例。", + "copyCode": "复制恢复码", + "typeBackLabel": "输入最后一组（{group}），以确认你已保存它", + "typeBackMismatch": "这不是恢复码的最后一组。请检查你写下的内容。", + "confirmWrittenDown": "我已经写下来了", + "converting": "正在加密你的暂存项，还剩 {count} 个。你可以继续工作；如果关闭应用，下次会从中断处继续。", + "convertingDone": "所有内容均已加密。点击“完成”以封存该账户。", + "progressLabel": "加密进度", + "progressCount": "已完成 {done}/{total}（{percent}%）", + "finishBlocked": "所有暂存项加密完成后才可用。", + "finish": "完成", + "sealedExplainer": "你的暂存项在离开这台电脑之前就已加密。", + "lockedHere": "此安装暂时无法读取你已加密的暂存项。请在一个已能读取的安装上批准它，或输入你的恢复码。", + "lockedApproveAlternative": "也可以在一个已能读取它们的安装上批准此安装，无需输入恢复码。", + "useRecoveryCode": "使用恢复码", + "pendingTitle": "正在等待批准", + "compareInstruction": "在另一台电脑上打开加密设置，将其中显示的代码与这里的代码进行比对。", + "confirmMatch": "我已比对两个代码，它们完全相同。", + "confirmMatchHint": "如果两者不同，请不要批准，可能有其他人正在试图进入。", + "approve": "批准此安装", + "thisInstallation": "此安装", + "activeCount": "有 {count} 个安装可以读取你的暂存项。" + }, + "contexts": { + "title": "上下文", + "defaultContext": "默认", + "back": "返回", + "loadingContexts": "正在加载上下文…", + "manageDescription": "管理你的上下文和自动切换规则。", + "addContext": "添加上下文", + "addRule": "添加规则", + "newContext": "新建上下文", + "contextNamePlaceholder": "上下文名称", + "removeContext": "移除", + "shiftClickToSkip": "按住 Shift 点击可跳过确认", + "deleteConfirm": "删除此上下文？", + "deleteConfirmEmpty": "其中没有暂存项。", + "deleteConfirmOne": "其中的暂存项将一并删除。", + "deleteConfirmMany": "其中的 {count} 个暂存项将一并删除。", + "autoSwitchRules": "自动切换规则", + "noRules": "尚未定义规则。只有手动选择时，此上下文才会被激活。", + "noContexts": "尚未定义自定义上下文。暂存项将放入“默认”。", + "description": { + "label": "描述", + "placeholder": "描述这个项目，例如项目信息、技术栈、约定等。如果你使用 AI 增强，这些信息会特别有帮助。" + }, + "export": "导出", + "exportContext": "将所有暂存项导出为 Markdown 文件", + "exportTitle": "将上下文导出为 Markdown", + "exportDialog": { + "title": "导出上下文", + "selectStashes": "选择要导出的暂存项", + "includeAttachments": "包含附件（导出为 ZIP）", + "selectAll": "全选", + "deselectAll": "取消全选", + "export": "导出", + "noStashesSelected": "未选择暂存项", + "estimatedSize": "预计文件大小", + "file": "个文件", + "files": "个文件", + "zipFilter": "ZIP 压缩包", + "markdownFilter": "Markdown", + "downloading": "正在下载附件…", + "failed": "导出失败。" + }, + "import": "导入", + "importContext": "从文件导入暂存项", + "importDialog": { + "unreadableDates": "有 {count} 个暂存项的创建日期无法被此版本读取，它们的日期将设为现在的导入时间。", + "title": "导入上下文", + "selectStashes": "选择要导入的暂存项", + "selectFile": "选择导出文件", + "dropZone": "拖放区域", + "attachment": "（{count} 个附件）", + "attachments": "（{count} 个附件）", + "selectFileDesc": "从 Stashpad 导出文件（.md 或 .zip）导入暂存项", + "supportedFormats": "支持 .md 和 .zip 文件", + "chooseFile": "选择文件", + "parsing": "正在解析…", + "dropToImport": "或将文件拖放到此处导入", + "duplicatesFound": "发现 {count} 个重复项", + "duplicateTooltip": "此暂存项似乎与已有的暂存项重复", + "noStashesFound": "此文件中没有找到暂存项。", + "import": "导入所选项", + "selectedCount": "已选择 {count} 个暂存项", + "conflictTitle": "元数据冲突", + "conflictDescription": "导入的上下文与你当前上下文的元数据不同。请选择要保留的值。", + "confirmImport": "确认导入", + "fileFilter": "Stashpad 导出文件", + "readFailed": "无法读取此文件。", + "importFailed": "导入失败，未导入任何内容。", + "missingAttachments": "此文件链接的 {count} 个附件不在文件中，将被跳过：{names}" + }, + "rules": { + "process": "进程名称", + "title": "窗口标题", + "contains": "包含", + "exact": "完全等于", + "valuePlaceholder": "值（例如“code”“Project X”）", + "matchCase": "区分大小写", + "useRegex": "使用正则表达式" + }, + "stats": { + "stash": "个暂存项", + "stashes": "个暂存项", + "storage": "已用存储", + "used": "已用", + "lastUsed": "上次使用" + } + }, + "contextSwitcher": { + "searchPlaceholder": "搜索上下文…", + "selectContext": "选择上下文", + "switchContext": "切换上下文", + "moveStashTo": "将暂存项移动到…", + "sortByLastUsed": "按上次使用时间排序", + "sortAlphabetically": "按字母顺序排序", + "noContextsFound": "未找到上下文", + "autoContextDetection": "自动检测上下文", + "manageContexts": "管理上下文…", + "createContext": "创建“{name}”", + "holdShiftToCopy": "按住 Shift 以复制而非移动", + "alwaysThereForYou": "随时为你待命…", + "time": { + "justNow": "刚刚", + "minute": "{count} 分钟前", + "minutes": "{count} 分钟前", + "hour": "{count} 小时前", + "hours": "{count} 小时前", + "yesterday": "昨天", + "daysAgo": "{count} 天前" + } + }, + "queue": { + "active": "活动", + "stashQueue": "暂存队列", + "completed": "已完成", + "backToTop": "回到顶部", + "clearCompleted": "清除已完成", + "deleteAllCompleted": "删除所有已完成的暂存项", + "queueEmpty": "你的 Stashpad 还是空的。添加点新内容开始吧！", + "noActiveStashes": "没有活动的暂存项。", + "noActiveStashesFound": "没有符合筛选条件的活动暂存项。", + "restoreOrder": "恢复手动排序", + "completeAll": "全部完成", + "completeAllConfirm": "确定要将此上下文中所有活动的暂存项标记为完成吗？", + "sortOldest": "日期：最早的在前", + "sortNewest": "日期：最新的在前", + "stashAdded": "已添加暂存项", + "filterStashes": "筛选暂存项", + "attachmentFilter": { + "any": "有附件", + "none": "无附件", + "image": "图片", + "video": "视频", + "text": "文本和代码", + "other": "其他文件" + } + }, + "stashCard": { + "showMore": "显示更多", + "showLess": "收起", + "emptyStash": "-- 空 --", + "attachment": "{count} 个附件（{size}）", + "attachments": "{count} 个附件（{size}）", + "copied": "已复制！", + "restoreToActive": "恢复到活动队列", + "markAsCompleted": "标记为已完成", + "dragToAIContext": "拖动到 AI 上下文", + "dragAllAttachments": "拖动所有附件", + "editPlaceholder": "编辑暂存项内容…", + "copyToClipboard": "复制到剪贴板", + "editContent": "编辑内容", + "moveToTop": "移到顶部", + "moveToBottom": "移到底部", + "moveToContext": "移动到其他上下文", + "deleteStash": "删除暂存项", + "deleteStashConfirm": "删除此暂存项？", + "shiftClickDelete": "按住 Shift 点击可跳过确认", + "dragToReorder": "拖动以重新排序", + "limitExceeded": "超出限制", + "fileTooLarge": "文件过大。最大大小为 {limit}。", + "stashSizeExceeded": "已超出暂存项总大小限制（{limit}）。", + "enhanceWithAI": "使用 AI 增强", + "enhancing": "正在增强…", + "enhanceError": "增强失败：{error}", + "hasBeenEnhanced": "已使用 AI 增强", + "viewOriginal": "查看原文", + "viewEnhanced": "查看增强版", + "regenerateEnhanced": "重新生成", + "removeEnhanced": "移除增强版", + "contentEdited": "原始内容已被编辑。要重新生成增强版吗？", + "regenerate": "重新生成", + "keepEnhanced": "保留当前版本" + }, + "stashRef": { + "stateOpen": "未完成", + "stateCompleted": "已完成", + "stateCompletedAt": "完成于 {time}", + "inContext": "位于 {name}", + "gone": "已删除或不可用", + "deleteReferenced": "删除此暂存项？{count, plural, one {有 # 个其他暂存项引用了它} other {有 # 个其他暂存项引用了它}}，删除后这些引用将失效。", + "clearReferenced": "其中一些仍被其他暂存项引用。" + }, + "editor": { + "referenceStash": "引用暂存项", + "placeholder": "在此输入暂存内容…（Cmd+Enter 保存）", + "addStash": "暂存", + "saving": "正在保存…", + "dropFiles": "拖放附件以暂存", + "dragFilesHere": "或将附件拖到此处…", + "addFile": "添加附件", + "selectFilesTitle": "选择要附加的文件", + "removeFile": "移除文件", + "regionLabel": "暂存项编辑器", + "bold": "粗体", + "italic": "斜体", + "heading": "标题", + "list": "列表", + "orderedList": "有序列表", + "code": "代码", + "link": "链接", + "expand": "展开编辑器", + "collapse": "收起编辑器", + "pasteChoice": { + "title": "你想如何粘贴？", + "description": "粘贴的内容可以作为文本添加，也可以保存为文件附件。", + "inline": "粘贴为文本", + "attachment": "保存为附件" + }, + "clear": "清除", + "clearConfirm": { + "title": "清空编辑器？", + "description": "这将移除所有文本和附件。此操作无法撤销。" + } + }, + "shortcutInput": { + "ariaLabel": "快捷键输入框。按 Enter 录制新的快捷键。" + }, + "errorBoundary": { + "title": "出了点问题", + "description": "应用的这一部分已停止响应。你的暂存项已安全保存在磁盘上。详细信息已写入应用日志。", + "tryAgain": "重试", + "reload": "重新加载" + }, + "exitDialog": { + "title": "放弃草稿？", + "description": "编辑器中有未保存的内容。确定要退出吗？", + "discardAndExit": "放弃并退出" + }, + "filePreview": { + "clickToPreview": "点击预览附件", + "dragOrClickToPreview": "拖动以导出，点击以预览", + "openLocation": "打开所在位置", + "unsupportedType": "此类附件不支持预览", + "videoNotSupported": "你的浏览器不支持视频播放", + "selectLanguage": "选择语法高亮的语言" + }, + "attachments": { + "syncing": "正在从云端同步 {name}…", + "downloadFailed": "无法下载 {name}，点击重试" + }, + "updateNotice": { + "title": "有可用更新", + "version": "版本 {version}", + "notesHeading": "更新说明", + "installAndRestart": "安装并重启", + "howToUpdate": "Stashpad 是通过 {pmName} 安装的。请在那里更新：", + "managedByStore": "此副本的更新由 {storeName} 负责。", + "remindLater": "7 天后提醒我", + "skipVersion": "跳过 {version}", + "updateExternally": "此 Stashpad 副本由应用外部管理。请按照你的安装方式进行更新。" + }, + "errors": { + "e2ee": { + "nowhere_safe": "Stashpad 在这台电脑上找不到安全的地方来保存加密密钥。请在“设置”中设置设备密码短语，或使用带有系统钥匙串的电脑。", + "device_key_unopenable": "无法在这台电脑上打开此安装的密钥。", + "device_key_damaged": "此安装的密钥已损坏。请在一个已能读取你暂存项的安装上重新批准这台电脑，或使用你的恢复码。", + "device_key_wrong_size": "该安装发布的密钥大小不正确，因此未予批准。", + "fingerprint_mismatch": "代码不一致。该安装显示的是 {shown}，请不要批准它。", + "not_encrypted": "此账户未加密。", + "attachment_truncated": "此文件不完整，无法打开。", + "attachment_undecryptable": "无法解密此文件。", + "wrong_account_key": "该密钥不属于此账户。", + "recovery_code_malformed": "这看起来不像恢复码。恢复码以 SP1- 开头，后面有十三组字符。", + "recovery_code_typo": "此恢复码中有输入错误。请检查后重试。", + "recovery_code_length": "恢复码在 SP1- 之后应有 {expected} 个字符，而此恢复码有 {actual} 个。", + "recovery_code_wrong_account": "此恢复码不属于此账户。" + }, + "transfer": { + "attachments_missing": "有 {count} 个附件不在此设备上，且无法获取：{names}" + }, + "localkey": { + "passphrase_empty": "密码短语不能为空。", + "no_passphrase": "这台电脑上未设置密码短语。", + "locked": "请先输入你的密码短语。" + } + } +}