feat: Make changes to data

[Fernthedev]

Allow changing the values of types such as UnityEngine.Transform with two methods:

• Allow providing the values and instantiating a new instance
• In the case of the field is a pointer, also allow to provide an address (and validate it) instead