diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f4ce84d..41cbabb 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ repos:
       - id: check-yaml
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.15.9
+    rev: v0.15.12
     hooks:
       - id: ruff
         args: [ --fix ]
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2830628..a0b04ab 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -233,4 +233,3 @@
 
 ### Added
 - 瑟瑟诞生！初始版本发布
-