Documentation for using environment modules in other settings

[atombaby]

URL of existing content (a rendered, sciwiki.fredhutch.org link)

https://sciwiki.fredhutch.org/scicomputing/compute_environments/

Specific information requests or concerns, or specific region on page of content to refresh.

We need some docs on using environment modules in WDL, vscode, rstudio, and jupyter

@ GitHub username of the listed primary reviewer of the page if known