[1.6] Impossible to add a new item to the tab list

[talbotseb]

While editing the widget, there is two "Add a new item" button.
I click on both of them but it doesn't add any new field
I can't drag'n'drop the items to reorder them (which was possible before)