diff --git a/package.json b/package.json
index 2998c8b..4825fe6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "get-port": "^7.2.0",
     "hast-util-to-html": "9.0.5",
     "hast-util-whitespace": "3.0.0",
-    "hono": "^4.12.27",
+    "hono": "^4.13.5",
     "html-void-elements": "3.0.0",
     "next-intl": "^4.13.4",
     "node-pty": "^1.1.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 9bf8cff..95ced50 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -3267,6 +3267,7 @@ packages:
   '@xmldom/xmldom@0.8.13':
     resolution: {integrity: sha512-KRYzxepc14G/CEpEGc3Yn+JKaAeT63smlDr+vjB8jRfgTBBI9wRj/nkQEO+ucV8p8I9bfKLWp37uHgFrbntPvw==}
     engines: {node: '>=10.0.0'}
+    deprecated: this version has critical issues, please update to the latest version
 
   '@xterm/addon-fit@0.11.0':
     resolution: {integrity: sha512-jYcgT6xtVYhnhgxh3QgYDnnNMYTcf8ElbxxFzX0IZo+vabQqSPAjC3c1wJrKB5E19VwQei89QCiZZP86DCPF7g==}