Resource Landing Page: Add ability to preview content files and render content in the browser

[horsburgh]

From the functional specifications:

Ability to preview files and render their content within the browser:

• Markdown
• Jupyter Notebooks
• Text files (including software source codes and scripts)
• Other files in the future, e.g., how Xarray renders NetCDF, specific software languages