chore(mock-server): Add test fixtures for reusable mock data

[erikleblanc]

Create reusable test fixtures for mock progress and failure data.