diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 2912029..4bc7c7f 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -5,4 +5,6 @@ passlib>=1.7.4
 requests>=2.31.0
 Faker>=19.2.0
 redis>=5.0.0
-yfinance>=0.2.27
\ No newline at end of file
+yfinance>=0.2.27
+protobuf>=4.25.8 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
+urllib3>=2.5.0 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
\ No newline at end of file