diff --git a/layouts/docs/list.html b/layouts/docs/list.html
index ce1ba6a..4143f60 100644
--- a/layouts/docs/list.html
+++ b/layouts/docs/list.html
@@ -1,6 +1,9 @@
 {{ define "main" }}
   {{ $summary := partial "goclub/lead-summary.html" . }}
   {{ $content := partial "goclub/stripped-content.html" . }}
+  {{ $filePath := replace .File.Path "\\" "/" }}
+  {{ $isContributors := eq $filePath "docs/contributors/_index.md" }}
+  {{ $contributors := hugo.Data.contributors }}
   <article class="markdown book-article">
     <section class="page-lead">
       <div class="page-lead-title">{{ partial "docs/title" . }}</div>
@@ -8,7 +11,11 @@
         <div class="page-lead-summary">{{ . }}</div>
       {{ end }}
       <div class="page-lead-meta">
-        <span class="page-lead-chip">共 {{ len (where .Pages "Params.bookHidden" "ne" true) }} 篇</span>
+        {{ if $isContributors }}
+          <span class="page-lead-chip">共 {{ len $contributors }} 位贡献者</span>
+        {{ else }}
+          <span class="page-lead-chip">共 {{ len (where .Pages "Params.bookHidden" "ne" true) }} 篇</span>
+        {{ end }}
       </div>
     </section>
 
@@ -16,8 +23,7 @@
 
     {{ partial "goclub-section-cards.html" . }}
 
-    {{ if eq .File.Path "docs/contributors/_index.md" }}
-      {{ $contributors := hugo.Data.contributors }}
+    {{ if $isContributors }}
       <section class="contributors-section">
         {{ if $contributors }}
           <div class="contributors-grid">