Is your feature request related to a problem? Please describe.
When the local inventory gets updated, make the terminal update itself.
Suggestion
Add a setting that defines if the terminal gets updated or not (not CSynced). This will allow players to change it or not, depending if they want to.