fix(dev): the tauri window never opens and a failed session leaves no trace

[smileygames]

観測

「セッション参加」を押しても何も起こらない（Master 報告、2026-08-21）。

npm run tauri dev の出力:

  VITE v6.4.3  ready in 483 ms
  ➜  Local:   http://localhost:5173/
        Warn Waiting for your frontend dev server to start on http://localhost:1420/...

根本原因 1: dev サーバのポート不一致（窓が開かない）

• vite.config.ts が存在しない。Vite は既定の 5173 で listen する。
• src-tauri/tauri.conf.json の build.devUrl は http://localhost:1420。
• Tauri は 1420 を待ち続け、アプリの窓は開かない。

したがって Master が見ていた画面はブラウザで開いた http://localhost:5173/ と考えられる。ブラウザには Tauri の IPC が無いため invoke は解決せず、「押しても何も起こらない」という観測になる。

これはスキャフォールド移植（#1）以来の欠落であり、npm run tauri dev はこのリポジトリで一度も成功していない。CI は npm ci と cargo check しか行わないため検出されなかった。

根本原因 2: セッションの失敗が画面に出ない

窓が開いた後も、次の状態が観測できない。

• src/main.ts は pty-data-{id} / pty-exit-{id} のどちらも listen していない。CLI が起動直後に落ちても画面には何も出ない。
• start_session の成功／失敗は #status の 1 行にしか出ず、成功時は「起動しました」で止まる。その後セッションが死んでも表示は残る。
• 起動フラグ由来の警告バナーや CLI 側のエラーは PTY の中にあり、画面から到達できない。

根本原因 1 を直しても、次に何が起きているかを Master が読めない状態は残る。切り分けの 1〜2 段目（部屋ソケットの listen、サイドカーの接続）が画面から確認できないことと同じ問題。

制約

• ターミナルエミュレータは置かない。CLI の生出力を会話面へ流さないという docs/0-requirements.md の制約は維持する。診断のための表示は会話面とは別枠にする。
• 根本原因 1 の修正は Tauri スキャフォールドの標準設定に合わせる。独自のポートを新設しない。

対象ファイル

• vite.config.ts（新規）
• src/main.ts, index.html, src/styles.css — セッション状態の可視化
• README.md — 必要なら起動手順の補足

完了条件

• npm run tauri dev でアプリの窓が開く。
• セッションの起動失敗と異常終了が画面に出る。終了コードが判別できる。
• 部屋ソケットの listen 状態とサイドカーの接続状態が画面から確認できる。
• 切り分け手順の 1〜2 段目が、標準エラー出力を読まずに済む。