ci: move the deprecated node20 actions to their current majors

[smileygames]

目的

CI/CD が使う actions/* を Node.js 20 ランタイムから外し、deprecation 警告を消す。

前提

現況

actions/checkout@v4 / actions/setup-node@v4 / actions/cache@v4 はいずれも Node.js 20 を対象としており、GitHub 側が強制的に Node.js 24 で走らせている。ジョブは通るが、毎回 annotation が出る。

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being
forced to run on Node.js 24: actions/cache@v4, actions/checkout@v4, actions/setup-node@v4

強制実行はこちらが版を上げるまでの猶予であって、恒久的な互換保証ではない。

版の対応

action	現在	移行先
actions/checkout	v4	v7
actions/setup-node	v4	v7
actions/cache	v4	v6

dtolnay/rust-toolchain@stable は版ではなくブランチ参照であり対象外。tauri-apps/tauri-action@v0 は Node の deprecation とは別軸のため #37 に分ける。

検証済みの前提

破壊的変更のうち、この repo に当たりうるものは 3 つ。いずれも影響しないことを確認した。

• setup-node v5 の自動キャッシュ（v6 で npm のみに限定）。package.json に packageManager フィールドが有効な値で存在するときに作動する。この repo には当該フィールドが無いため作動せず、node_modules を明示的に持つ既存の actions/cache ステップと衝突しない。
• checkout v7 の fork PR ブロック。pull_request_target と workflow_run が対象。ci.yml は push / pull_request、cd.yml は release で発火するため当たらない。
• runner の最低版要件 2.327.1（Node 24 化に伴うもの）。windows-latest / ubuntu-latest はいずれも GitHub ホストであり、self-hosted runner は使っていない。

制約

• 版を上げるだけとし、ステップの構成・キャッシュキー・node-version は変えない。同時に動かすと、CI が落ちたとき原因が版なのか構成なのか分からなくなる。
• ci.yml と cd.yml を同じ PR で上げる。同じ action の版が二つのワークフローで食い違う状態を残さない。
• cd.yml は release 発火のため PR の CI では実行されない。検証は ci.yml の実走と、cd.yml の差分が ci.yml と同一の版に揃っていることの確認による。

対象ファイル

• .github/workflows/ci.yml
• .github/workflows/cd.yml

完了条件

• 上の表の 3 つが移行先の版になっている。
• CI が pass し、Node.js 20 の deprecation 警告が annotation から消えている。
• cd.yml の actions/* が ci.yml と同じ版に揃っている。