diff --git a/trunk/includes/class-localize-main.php b/trunk/includes/class-localize-main.php
index 07103ef..e88912a 100644
--- a/trunk/includes/class-localize-main.php
+++ b/trunk/includes/class-localize-main.php
@@ -16,7 +16,7 @@ public function detectLanguage()
             if ($this->localize_Settings->get_permalink_plain_set()) {
                 return $_GET['lang'] ?? null;
             }
-            return $this->findLanguageInUrl(get_permalink());
+            return $this->findLanguageInUrl($this->getCurrentUrl());
         }
 
         public function addLanguageToLinks($html, $args) {
@@ -98,5 +98,10 @@ private function findLanguageInQuery($url) {
             return $queryArray['lang'] ?? null;
 
         }
+
+        private function getCurrentUrl() {
+            $scheme = is_ssl() ? 'https' : 'http';
+            return $scheme . '://' . $_SERVER['HTTP_HOST'] . $_SERVER['REQUEST_URI'];
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file