Add filter options to search/ endpoint

[M-Davies]

This will allow search results to be a lot more condensed and provide more functionality to users wishing to increase the flexibility of their queries