Dead links in readme.md

The readme file refers to the quickstart documentation, but unfortunately does not refer to the main branch (it refers to "latest", but the main branch has been renamed to "stable" quite some time ago). This is a simple fix, just replace "/latest/" to "/stable/" in the url.