Update the tutorial

[chrislng]

New Figma designs will have to be created.

The app has changed a lot since the last tutorial update. Pins, badges, modals, notifications, the collection page, the way we add photos and rate discoveries, etc. have changed.