[example] get-certifcate.sh use curl and optinal basic auth

[Mario-F]

Add optional basic auth and move to curl because it can handle theis case better