diff --git a/backend/app/Services/ModuleManager.php b/backend/app/Services/ModuleManager.php
index e2e566f2..228aa69e 100644
--- a/backend/app/Services/ModuleManager.php
+++ b/backend/app/Services/ModuleManager.php
@@ -5,6 +5,7 @@
 use App\Support\CoreVersionConstraint;
 use Illuminate\Support\Collection;
 use Illuminate\Support\Facades\DB;
+use Illuminate\Support\Facades\Log;
 
 class ModuleManager
 {
@@ -44,6 +45,24 @@ public function discover(): Collection
                 continue;
             }
 
+            // A module lives in a directory named after itself — that is how
+            // installFromZip() puts it there and how loadEnabled() finds it.
+            // Anything else carrying a module.json is a leftover: a backup an
+            // updater parked next to the module, a half-finished copy, an
+            // unpacked archive. Those used to show up here as a second, also
+            // "enabled" install of the same module, because enablement matches
+            // on the manifest name and the copy carries the same one — two
+            // cards, two directories, the same provider class, and no way for
+            // the operator to tell which is which.
+            if ($manifest['name'] !== $entry) {
+                Log::warning('module.directory_name_mismatch', [
+                    'directory' => $entry,
+                    'declares' => $manifest['name'],
+                ]);
+
+                continue;
+            }
+
             $manifest['enabled'] = in_array($manifest['name'], $enabled);
             $manifest['directory'] = $entry;
             $manifest['has_error'] = false;
diff --git a/backend/tests/Feature/ModuleDiscoveryTest.php b/backend/tests/Feature/ModuleDiscoveryTest.php
new file mode 100644
index 00000000..ad1a0b4f
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/Feature/ModuleDiscoveryTest.php
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Feature;
+
+use App\Services\ModuleManager;
+use Tests\TestCase;
+
+/**
+ * Tylko katalog nazwany jak moduł jest modułem.
+ *
+ * Przypadek z produkcji: updater modułu Enterprise odkładał poprzednią wersję
+ * obok, jako `Enterprise.poprzednia-20260930195044`. Katalog nosił komplet
+ * plików razem z module.json, więc discover() pokazywał go jako drugą
+ * instalację tego samego modułu — i jako WŁĄCZONĄ, bo włączenie dopasowuje się
+ * po nazwie z manifestu, a kopia ma tę samą. Administrator widział dwie karty
+ * „OpenMES Enterprise", obie z tym samym providerem, bez sposobu odróżnienia
+ * której dotyczy „Uninstall".
+ */
+class ModuleDiscoveryTest extends TestCase
+{
+    private string $modulesPath;
+
+    /** @var array<int, string> */
+    private array $doPosprzatania = [];
+
+    protected function setUp(): void
+    {
+        parent::setUp();
+
+        $this->modulesPath = base_path('modules');
+    }
+
+    protected function tearDown(): void
+    {
+        foreach ($this->doPosprzatania as $katalog) {
+            if (is_dir($katalog)) {
+                @unlink("{$katalog}/module.json");
+                @rmdir($katalog);
+            }
+        }
+
+        parent::tearDown();
+    }
+
+    private function zrobKatalogModulu(string $katalog, string $nazwaWManifescie): void
+    {
+        $sciezka = "{$this->modulesPath}/{$katalog}";
+        @mkdir($sciezka, 0755, true);
+
+        file_put_contents("{$sciezka}/module.json", json_encode([
+            'name' => $nazwaWManifescie,
+            'display_name' => $nazwaWManifescie,
+            'version' => '1.0.0',
+            'provider' => "Modules\\{$nazwaWManifescie}\\Providers\\Provider",
+        ]));
+
+        $this->doPosprzatania[] = $sciezka;
+    }
+
+    public function test_katalog_nazwany_jak_modul_jest_wykrywany(): void
+    {
+        $this->zrobKatalogModulu('DiscoveryProbe', 'DiscoveryProbe');
+
+        $nazwy = app(ModuleManager::class)->discover()->pluck('name')->all();
+
+        $this->assertContains('DiscoveryProbe', $nazwy);
+    }
+
+    public function test_kopia_obok_modulu_nie_jest_drugim_modulem(): void
+    {
+        $this->zrobKatalogModulu('DiscoveryProbe', 'DiscoveryProbe');
+        $this->zrobKatalogModulu('DiscoveryProbe.poprzednia-20260930195044', 'DiscoveryProbe');
+
+        $moduly = app(ModuleManager::class)->discover()
+            ->where('name', 'DiscoveryProbe');
+
+        $this->assertCount(1, $moduly, 'kopia poprzedniej wersji pokazała się jako osobny moduł');
+        $this->assertSame('DiscoveryProbe', $moduly->first()['directory']);
+    }
+
+    public function test_katalog_deklarujacy_obca_nazwe_jest_pomijany(): void
+    {
+        $this->zrobKatalogModulu('DiscoveryProbe', 'ZupelnieCosInnego');
+
+        $nazwy = app(ModuleManager::class)->discover()->pluck('name')->all();
+
+        $this->assertNotContains('ZupelnieCosInnego', $nazwy);
+    }
+}