LeftDrawer: Such- und Filterfunktion für große Teststrukturen

[Miguel0888]

Problem
Bei umfangreichen Test- und Suitestrukturen im LeftDrawer wird die Navigation per Scrollen unübersichtlich. Nutzer und Coding Agents müssen gezielt Tests/Suites finden können.

Ziel
Einführung einer Such- und Filterfunktion oberhalb des LeftDrawer zur schnellen Navigation.

Anforderungen

1. Füge ein Suchfeld oberhalb des LeftDrawer hinzu.
2. Während der Eingabe werden passende Nodes gefiltert oder hervorgehoben. Mögliche Modi:
   • Modus A: Baum wird gefiltert und zeigt nur passende Pfade.
   • Modus B: Baum bleibt vollständig, passende Nodes werden markiert und per Tastatur ansteuerbar.
3. Biete eine klare Möglichkeit, den Filter wieder zu löschen (z. B. "X"-Icon im Suchfeld).
4. Stelle sicher, dass die Suchlogik performant ist und auch von Coding Agents genutzt werden kann (klarer Einstiegspunkt/Service).

Akzeptanzkriterien

• Nutzer kann durch Eingabe weniger Zeichen gezielt zu einer Testsuite/einem Test springen.
• Das Zurücksetzen der Suche stellt die ursprüngliche Baumstruktur wieder her.
• Coding Agents können definierte Such-APIs nutzen, um gezielt Nodes zu finden, ohne die gesamte Struktur zu kennen.