refactor(test-support): move secrets test fixtures behind feature #467

Job	Run time
Detect REST CI Gate	10s
Prepare Build Info	0s
REST Secret Scan with TruffleHog	0s
Lint and Test	0s
Build and Push Docker Images	0s
Helm Charts	0s
rest-ci-pass	2s
Build Go Binaries	0s
	12s

Provide feedback