Synonyms should be better formatted

[pstevemichel]

On https://wheat.pw.usda.gov/brapi_search/details/germplasm/41959?base_url=https%3A%2F%2Fgraingenes.org%2FGG4%2Fbrapi%2Fv2%2F&server_name=GrainGenes synonyms show:

{'type': 'Other_name', 'synonym': 'IG128225'}
{'type': 'Other_name', 'synonym': 'M1086 IC34'}

These could be shown in separate columns:
type: synonym

Or as in ontologyReference on https://wheat.pw.usda.gov/brapi_search/details/trait/70403?base_url=https%3A%2F%2Fbarley.triticeaetoolbox.org%2Fbrapi%2Fv2%2F&server_name=T3%2FBarley.

However we also need to account for cases where there is no type listed:

https://wheat.pw.usda.gov/brapi_search/details/trait/70403?base_url=https%3A%2F%2Fbarley.triticeaetoolbox.org%2Fbrapi%2Fv2%2F&server_name=T3%2FBarley