diff --git a/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_iso_compose.svg b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_iso_compose.svg new file mode 100644 index 00000000..2ea49279 --- /dev/null +++ b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_iso_compose.svg @@ -0,0 +1,957 @@ + + + + + + + + + ⎋ + + + + + + 半角 + 全角 + 漢字 + + ` + ~ + + + + + + 1 + € + ₁ + ¹ + „ + + + + + + 2 + « + ₂ + ² + “ + ‘ + + + + + + 3 + » + ₃ + ³ + ” + ’ + + + + + + 4 + $ + ₄ + ⁴ + + + + + + 5 + % + ₅ + ⁵ + + + + + + + + 6 + ^ + ₆ + ⁶ + + + + + + 7 + & + ₇ + ⁷ + + + + + + 8 + * + ₈ + ⁸ + + + + + + 9 + # + ₉ + ⁹ + + + + + + 0 + @ + ₀ + ⁰ + + + + + + / + _ + + + + + + + = + + + + + + + + \ + | + + + + + + + + ⌫ + ⌫ + ⌫ + + + + + + + + + + ↹ + ↹ + + + + + Q + ^ + + ◌ + ^ + + â + + + + + + C + < + ≤ + ç + + + + + + O + > + ≥ + œ + + + + + + P + $ + + ﹍ + ¤ + + ô + + + + + + W + % + ‰ + + + + + + + + J + @ + + ◌ + ˚ + + + + + + + M + & + µ + + + + + + D + * + × + _ + + + + + + + ﹍ + ★ + + ! + ' + + ◌ + ´ + + + ◌ + ¨ + + + + + + + Y + ` + + ◌ + ` + + û + + + + + + [ + { + + + + + + + ] + } + + + + + + + \ + | + + + + + + + + + + ⇪ + 英数 + + + + + A + { + + ◌ + ˇ + + à + + + + + + S + ( + + é + + + + + + E + ) + + è + + + + + + N + } + + ◌ + ˙ + + ê + + + + + + F + = + ≠ + + + + + + + + + L + \ + + ◌ + / + + ( + + + + + + R + + + ± + ) + + + + + + T + - + + ◌ + ¯ + + î + + + + + + I + / + ÷ + ï + + + + + + U + " + + ◌ + ” + + ù + + + + + + ' + " + + + + + + + + + ⏎ + ⏎ + + + + + + + + + + + + ⇧ + ⇧ + + + + + ⎄ + + + + + + Z + ~ + + ◌ + ˜ + + æ + + + + + + X + [ + + ◌ + , + + + + + + + - + ? + ] + + ◌ + ˛ + + + + + + + + V + _ + + + + + + B + # + + + + + + + + . + : + | + … + + + + + + H + ! + ¬ + + + + + + + G + ; + + ◌ + ¸ + + + ﹍ + α + + + + + + + , + ; + : + · + + + + + + K + ? + + ◌ + ˘ + + + + + + + + + + + + ⇧ + ⇧ + ⇧ + + + + + + + + + + Ctrl + ⌃ + + + + + Win + Super + ⌘ + + + + + Alt + ⌥ + + + + 한자 + + + + 無変換 + + + + + + + + + + espace + espace + espace + insécable fine + insécable fine + insécable fine + + + espace + espace + + + espace insécable + insécable + + + apostrophe typo (’) + apostrophe (’) + + + + + + 変換 + + + + カタカナ + ひらがな + ローマ字 + + + + 한/영 + + + + + AltGr + ⌥ + + + + + Win + Super + ⌘ + + + + + ☰ + ☰ + + + + + Ctrl + ⌃ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_ol60_mixed.svg b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_ol60_mixed.svg new file mode 100644 index 00000000..39fbbf19 --- /dev/null +++ b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/ergol_ol60_mixed.svg @@ -0,0 +1,958 @@ + + + + + + + + + ⎋ + + + + + + 半角 + 全角 + 漢字 + + ` + ~ + + + + + + 1 + € + ₁ + ¹ + „ + + + + + + 2 + « + ₂ + ² + “ + ‘ + + + + + + 3 + » + ₃ + ³ + ” + ’ + + + + + + 4 + $ + ₄ + ⁴ + + + + + + 5 + % + ₅ + ⁵ + + + + + + + + 6 + ^ + ₆ + ⁶ + + + + + + 7 + & + ₇ + ⁷ + + + + + + 8 + * + ₈ + ⁸ + + + + + + 9 + # + ₉ + ⁹ + + + + + + 0 + @ + ₀ + ⁰ + + + + + + / + _ + + + + + + + = + + + + + + + + \ + | + + + + + + + + ⌫ + ⌫ + ⌫ + + + + + + + + + + ↹ + ↹ + + + + + Q + ^ + + ◌ + ^ + + â + + + + + + C + < + ≤ + ç + + + + + + O + > + ≥ + œ + + + + + + P + $ + + ﹍ + ¤ + + ô + + + + + + W + % + ‰ + + + + + + + + J + @ + + ◌ + ˚ + + + + + + + M + & + µ + + + + + + D + * + × + _ + + + + + + + ﹍ + ★ + + ! + ' + + ◌ + ´ + + + ◌ + ¨ + + + + + + + Y + ` + + ◌ + ` + + û + + + + + + [ + { + + + + + + + ] + } + + + + + + + \ + | + + + + + + + + + + ⇪ + 英数 + + + + + A + { + + ◌ + ˇ + + à + + + + + + S + ( + + é + + + + + + E + ) + + è + + + + + + N + } + + ◌ + ˙ + + ê + + + + + + F + = + ≠ + + + + + + + + + L + \ + + ◌ + / + + ( + + + + + + R + + + ± + ) + + + + + + T + - + + ◌ + ¯ + + î + + + + + + I + / + ÷ + ï + + + + + + U + " + + ◌ + ” + + ù + + + + + + ' + " + + + + + + + + + ⏎ + ⏎ + + + + + + + + + + + + ⇧ + ⇧ + + + + + < + > + + + + + + Z + ~ + + ◌ + ˜ + + æ + + + + + + X + [ + + ◌ + , + + + + + + + - + ? + ] + + ◌ + ˛ + + + + + + + + V + _ + + + + + + B + # + + + + + + + + . + : + | + … + + + + + + H + ! + ¬ + + + + + + + G + ; + + ◌ + ¸ + + + ﹍ + α + + + + + + + , + ; + : + · + + + + + + K + ? + + ◌ + ˘ + + + + + + + + + + + + ⇧ + ⇧ + ⇧ + + + + + + + + + + Ctrl + ⌃ + + + + + Win + Super + ⌘ + + + + + Alt + ⌥ + + + + 한자 + + + + 無変換 + + + + + + + + + + espace + espace + espace + insécable fine + insécable fine + insécable fine + + + espace + espace + + + espace insécable + insécable + + + apostrophe typo (’) + apostrophe (’) + + + + + + 変換 + + + + カタカナ + ひらがな + ローマ字 + + + + 한/영 + + + + + AltGr + ⌥ + + + + + Win + Super + ⌘ + + + + + ☰ + ☰ + + + + + Ctrl + ⌃ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/www/content/articles/faire_un_caractere_special/gnome_compose_setting.png b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/gnome_compose_setting.png new file mode 100644 index 00000000..e6b30c49 Binary files /dev/null and b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/gnome_compose_setting.png differ diff --git a/www/content/articles/faire_un_caractere_special/index.md b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/index.md new file mode 100644 index 00000000..351839f5 --- /dev/null +++ b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/index.md @@ -0,0 +1,227 @@ ++++ +title = "Faire un caractère spécial avec Ergo‑L" +date = 2024-12-29T16:16:16+01:00 +author = "cætera" +tags = ["communauté", "tutoriel", "compose"] ++++ + +« Comment faire le caractère 🔠 (lire un caractère ésotérique qui n’est utilisé +que 3 fois dans sa vie) en [Ergo‑L](/articles/ergol_1_0_0/) ?! » est une +question qui revient fréquemment sur les internets. + + + +Ce n’est pas toujours simple de répondre, étant donné la multitude de caractères +présents dans Unicode. Cela dépend fortement du caractère en question. + +Petite pensée aux windowsiens **et** typographes exigeants ; cela ne fait pas +bon mélange avec la configuration par défaut… +![les AltCodes Windows qui font transpirer](./remember_windows_altcodes.png) + + +Chez les Ergonautes on a une autre façon de résoudre le problème… + +Les caractères utiles pour écrire une langue parlée en Europe +-------------------------------------------------------------------------------- +Bonne nouvelle : si vous écrivez en français, anglais ou toute autre langue +européenne courante, il y a fort a parier que vous besoins sont couverts ! Il +faut simplement savoir où le trouver… Si le caractère n’est pas visible sur +l’image présente sur la [page d’accueil](/) du site d’Ergo‑L, il est peut-être +quand même disponible. + +![](./ergol_ol60_mixed.svg) + +> **NB :** Les caractères en vert sont obtenus via la couche typo (suite à la +> touche `★`), les caractères en bleu, via la touche AltGr, +> les caractères rouges sont des +> [touche morte][dk]. + +--- + +En effet, cette image n’est qu’une vue simplifiée de la disposition, ne montrant +que les caractères les plus courants. Si pour avoir la liste complète de tous +les caractères présents, la façon la plus simple est de se reporter au fichier +source qui a servi à créer le pilote clavier —le fichier +[ergol.toml][ergol-toml]. + +```toml +base = ''' +╭╌╌╌╌╌┰─────┬─────┬─────┬─────┬─────┰─────┬─────┬─────┬─────┬─────┰╌╌╌╌╌┬╌╌╌╌╌╮ +┆ ~ ┃ € ‚ │ « ‘ │ » ’ │ $ │ % ┃ ^ │ & │ * │ # │ @ ┃ _ – ┆ + ± ┆ +┆ ` ┃ 1 „ │ 2 “ │ 3 ” │ 4 ¢ │ 5 ‰ ┃ 6 │ 7 │ 8 § │ 9 ¶ │ 0 ° ┃ / ÷ ┆ = ≠ ┆ +╰╌╌╌╌╌╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┼╌╌╌╌╌┤ +· ┃ Q │ C │ O │ P │ W ┃ J │ M │ D _ │ ! ¡ │ Y ┃ { ┆ } ┆ +· ┃ â │ ç │ œ │ ô │ ┃ │ µ │ _ │***¨ │ û ┃ [ ┆ ] ┆ +· ┠─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┼╌╌╌╌╌┤ +· ┃ A │ S │ E │ N │ F ┃ L │ R │ T │ I │ U ┃ " ┆ | ┆ +· ┃ à │ é │ è │ ê │ ñ ┃ ( │ ) │ î │ ï │ ù ┃ ' ┆ \ ┆ +╭╌╌╌╌╌╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┴╌╌╌╌╌╯ +┆ > ┃ Z │ X │ ? ¿ │ V │ B ┃ : │ H │ G │ ; • │ K ┃ · +┆ < ┃ æ │ ß │ - ‑ │ – │ — ┃ . … │ │ *µ │ , · │ ┃ · +╰╌╌╌╌╌┸─────┴─────┴─────┴─────┴─────┸─────┴─────┴─────┴─────┴─────┚ · · · · · · +''' + +altgr = ''' +╭╌╌╌╌╌┰─────┬─────┬─────┬─────┬─────┰─────┬─────┬─────┬─────┬─────┰╌╌╌╌╌┬╌╌╌╌╌╮ +┆ ┃ ¹ │ ² │ ³ │ ⁴ │ ⁵ ┃ ⁶ │ ⁷ │ ⁸ │ ⁹ │ ⁰ ┃ ┆ ┆ +┆ ┃ ₁ │ ₂ │ ₃ │ ₄ │ ₅ ┃ ₆ │ ₇ │ ₈ │ ₉ │ ₀ ┃ ┆ ┆ +╰╌╌╌╌╌╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┼╌╌╌╌╌┤ +· ┃ *^ │ ≤ │ ≥ │ *¤ │ ‰ ┃ *˚ │ │ × │ *´ │ *` ┃ ┆ ┆ +· ┃ ^ │ < │ > │ $ │ % ┃ @ │ & │ * │ ' │ ` ┃ ┆ ┆ +· ┠─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┼╌╌╌╌╌┤ +· ┃ *ˇ │ │ │ *˙ │ ≠ ┃ */ │ ± │ *¯ │ ÷ │ *” ┃ ┆ ┆ +· ┃ { │ ( │ ) │ } │ = ┃ \ │ + │ - │ / │ " ┃ ┆ ┆ +╭╌╌╌╌╌╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂─────┼─────┼─────┼─────┼─────╂╌╌╌╌╌┴╌╌╌╌╌╯ +┆ ┃ *~ │ *, │ *˛ │ – │ ┃ ¦ │ ¬ │ *¸ │ : │ *˘ ┃ · +┆ ┃ ~ │ [ │ ] │ _ │ # ┃ | │ ! │ ; │ : │ ? ┃ · +╰╌╌╌╌╌┸─────┴─────┴─────┴─────┴─────┸─────┴─────┴─────┴─────┴─────┚ · · · · · · +''' + +[spacebar] +shift = "\u202f" # NARROW NO-BREAK SPACE +altgr = "\u0020" # SPACE +altgr_shift = "\u00a0" # NO-BREAK SPACE +1dk = "\u2019" # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK +1dk_shift = "\u2019" # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK +``` + +Le fichier se décompose en trois parties : + +- **Les caractères courants** : qui sont délimités par la partie `base='''…'''`. +On y retrouve les symboles accessibles en couche alpha (accessible directement) +et en couche typographique (accessible suite à un appui sur la touche +`★`. On y retrouve notamment tous les symboles nécessaires pour +taper un français et un anglais correct, y compris les caractères peu courants +comme `«» „“” ‘’ ¢ ‰ § ¶ ° ÷≠±` pour ne citer que ceux présents en couche +typo(graphique) sur la rangée des chiffres. +- **Les caractères « AltGr »** : délimité par la partie `altgr='''…'''`. On y +retrouve les symboles utilisés pour la programmation, mais aussi, souvent en +AltGr-Shift, les touches mortes pour faire les +diacritiques nécessaires à l’écriture de langues européennes. Ainsi `*'` +signifie la [touche morte][dk] pour faire +les accents aigus. Pour trouver la nomenclature des touches mortes, il est +possible de se référer à [ce fichier sur github][liste-touche-morte]. +- **Les différentes types d’espaces** : (Oui, en typographie, on dit « une +espace ») Cette espace peut être normale, insécable (une espace dont les +caractères de part et d’autres ne peuvent pas se retrouver séparés sur deux +lignes), et l’insécable fine (_idem_, mais avec une séparation plus mince +—elle est utilisée principalement avant les ponctuations doubles et les +guillemets en français. + +Une simple recherche (ou Ctrl-F) permet de vérifier si un +caractère, ou une touche morte, est disponible en Ergo‑L. Comme toute +disposition clavier qui se respecte, vous y trouverez les caractères +indispensables à tout bon typo-nazi aguerris (oui, même le æ). + +Pour être honnêtes, certains caractères non-utilisés en français ni en anglais +ne sont pas super simple d’accès… Ça passe pour une utilisation ponctuelle, mais +si des choses que vous faites au quotidien, il pourrait être intéressant pour +vous de modifier la disposition avec +[Kalamine][kalamine] . + +Quand le besoin sort des sentiers battus +-------------------------------------------------------------------------------- + +Ergo‑L est conçu pour écrire et coder, mais il y aura des cas où un caractère +spécifique manque. + +Pour ces moments-là, entre en scène la touche Compose (⎄). + +Sous Linux (et parfois ailleurs avec des astuces), la touche Compose vous permet +de créer des caractères à la volée. Une fois configurée, elle transforme des +séquences simples en caractères magiques : + +- ⎄-ae pour æ. +- ⎄--> pour →. +- ⎄-e' pour é. +- &c. + +Il existe des séquences de base qui vont dépendre de vos paramètres régionaux +(ou _locale_), mais il est également possible d’ajouter des séquences +personnalisées. Vous trouverez +[ici les séquences composes][compose-en_EN] +les plus courantes disponible pour la _locale_ en_EN, dont une bonne partie sont +reprises en français. +Pour les linuxiens, vous pouvez personnaliser ces séquences dans votre fichier +`~/.XCompose` pour les adapter à vos besoins. + +> **NB :** Ne pas oublier de recharger sa méthode de saisie (ex. sous Gnome +> `ibus restart`) **ou** de se relogger pour que les changements soient +> appliqués +> +> **Pro-tip :** On peut pour se simplifier la vie en ajoutant des préfixes pour +> les séquences de mêmes types. Par exemple, dans mon fichier compose, tous les +> émojis commencent par le symbole :. Cela permet d’éviter les +> collisions avec d’autres symboles tout en étant plus simple à mémoriser. +> +> **Pro-tip2 :** Il est même possible d’avoir un système de _snipets_ en faisant +> en sorte que ⎄-rdv écrive rendez-vous. + +--- + +L’avantage de la touche compose pour des caractères _peu fréquents_, c'est qu’il +est souvent plus facile de mémoriser une séquence de caractère (utilisant des +symboles proches comme ⎄-1dk pour `★`) plutôt +qu’une touche définie de façon arbitraire dans un pilote. + + +### Installer et positionner compose + +Compose est disponible nativement sous Linux dans la majorité des distributions. + +Sous Windows et MacOS, il faut installer un programme supplémentaire. Si +[WinCompose][wcompose] semble s’être imposé +comme un standard pour Windows, il ne semble pas y avoir d’équivalent pour MacOS +qui fasse consensus. Si tu utilises une implementation de compose sous mac et +que tu en est satisfait, n'hésite pas à nous le dire (sur le +[serveur discord][discord] par exemple) afin de mettre à jour l'article ! + +Une fois installée, il convient simplement de définir une touche qui sera +interprétée comme la touche compose. Ainsi le bureau Gnome propose par défaut +les touches suivantes : + +![Paramétrer la touche compose avec GNOME](./gnome_compose_setting.png) + + +Si comme moi vous utilisez un clavier ISO classique (avec la touche « entrée » +en « L »), la meilleure combinaison possible d’Ergo‑L et compose, est d’utiliser +la variante ISO (_aka_ [Variante A ou _Angle mod_][angle-mod]) d’Ergo‑L et de +mettre la touche compose en sur la touche du milieu de la rangée du bas (celle +qui donne un [B]{.kbd} en Azerty/Qwerty) comme cela : + +![Le combo parfait sur un clavier ISO](ergol_iso_compose.svg) + +Mais pour cela, il faut avoir un clavier programmable ou un logiciel comme +[Kanata][kanata] afin de déplacer la touche à l’endroit voulu. + +> **NB** : Les utilisateurs averti sous Linux, avec les sessions X11 peuvent +> positionner compose comme sur l'image en utilisant les commandes suivantes +> ``` +setxkbmap fr ergol_iso +xmodmap -e "keycode 56 = Multi_key" +``` + +Conclusion +-------------------------------------------------------------------------------- +Avec Ergo‑L et compose, plus aucun caractère ne vous résistera (ou alors pas +longtemps, le temps de l’ajouter à votre liste) ! + +Un fichier `.XCompose` est quelque-chose d’assez personnel puisque nos +utilisation du clavier sont assez différentes, mais certaines astuces valent +quand même la peine d’être partagées ; venez partager les votres sur +[notre serveur discord][discord]. + + +[angle-mod]: /installation/#variante-en-a-angle-mod) +[dk]: /ressources/glossaire/#touche-morte-def + +[ergol-toml]: https://github.com/Nuclear-Squid/ergol/blob/main/keymaps/fr/ergol.toml?plain=1#L12#L48 + +[kalamine]: https://github.com/OneDeadKey/kalamine/ +[kanata]: https://github.com/jtroo/kanata/ + +[compose-en_EN]: https://cgit.freedesktop.org/xorg/lib/libX11/plain/nls/en_US.UTF-8/Compose.pre +[wcompose]: https://github.com/SamHocevar/wincompose +[liste-touche-morte]: https://github.com/OneDeadKey/kalamine/blob/main/kalamine/data/dead_keys.yaml + +[discord]: https://discord.gg/5xR5K3nAFX \ No newline at end of file diff --git a/www/content/articles/faire_un_caractere_special/remember_windows_altcodes.png b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/remember_windows_altcodes.png new file mode 100644 index 00000000..63d777f4 Binary files /dev/null and b/www/content/articles/faire_un_caractere_special/remember_windows_altcodes.png differ diff --git "a/www/data/authors/c\303\246tera.toml" "b/www/data/authors/c\303\246tera.toml" new file mode 100644 index 00000000..c801e9dd --- /dev/null +++ "b/www/data/authors/c\303\246tera.toml" @@ -0,0 +1,2 @@ +name = "Cætera" +url = "https://github.com/Ced-C"