[17.0] partner_contact_address_default: stale default address cache after archiving child

[abhinavvaidya-tsd]

Steps to reproduce

1. Install partner_contact_address_default.
2. Install auditlog.
3. Create a parent with child contacts.
4. Set child contacts as partner_delivery_id / partner_invoice_id / partner_contact_id.
5. Archive those child contacts.
6. Call address_get(["delivery", "invoice", "contact"]).

Current behavior

address_get() may return stale/unexpected ids.

Expected behavior

Archived child defaults should be ignored and fallback values should be returned.

Root cause

Parent default fields are cleared, but cache may still keep stale values in some
module interaction contexts.

Proposed fix

After clearing these fields on parent partners, explicitly invalidate:

• partner_delivery_id
• partner_invoice_id
• partner_contact_id