diff --git a/.clusterfuzzlite/requirements.txt b/.clusterfuzzlite/requirements.txt
index b3a547cb..2670f379 100644
--- a/.clusterfuzzlite/requirements.txt
+++ b/.clusterfuzzlite/requirements.txt
@@ -101,9 +101,9 @@ pytest==9.0.2 \
     --hash=sha256:711ffd45bf766d5264d487b917733b453d917afd2b0ad65223959f59089f875b \
     --hash=sha256:75186651a92bd89611d1d9fc20f0b4345fd827c41ccd5c299a868a05d70edf11
     # via -r requirements.in
-python-discovery==1.2.1 \
-    --hash=sha256:180c4d114bff1c32462537eac5d6a332b768242b76b69c0259c7d14b1b680c9e \
-    --hash=sha256:b6a957b24c1cd79252484d3566d1b49527581d46e789aaf43181005e56201502
+python-discovery==1.4.0 \
+    --hash=sha256:26ed78d703e234879a66244c7d4114563fb13ec5cd30a2d1357e5fb4850782da \
+    --hash=sha256:eb8bc7daad3c226c147e45bb4e970a1feb1bf4048ee178e6db59e197b8010ce3
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
@@ -164,9 +164,9 @@ tomli-w==1.2.0 \
     --hash=sha256:188306098d013b691fcadc011abd66727d3c414c571bb01b1a174ba8c983cf90 \
     --hash=sha256:2dd14fac5a47c27be9cd4c976af5a12d87fb1f0b4512f81d69cce3b35ae25021
     # via tox
-tox==4.52.0 \
-    --hash=sha256:6054abf5c8b61d58776fbec991f9bf0d34bb883862beb93d2fe55601ef3977c9 \
-    --hash=sha256:624d8ea4a8c6d5e8d168eedf0e318d736fb22e83ca83137d001ac65ffdec46fd
+tox==4.55.0 \
+    --hash=sha256:7ede1e1e70f8fe984f7985d7ca58a1e1c15fe9f8715897e38accc607c8de9f70 \
+    --hash=sha256:83603a222e7e2ffbeb9e92ed6516e31a0ce355b37aea13c82a2c5344274a9391
     # via -r requirements.in
 typing-extensions==4.15.0 \
     --hash=sha256:0cea48d173cc12fa28ecabc3b837ea3cf6f38c6d1136f85cbaaf598984861466 \