diff --git a/docs/dev/Carla_Air.md b/docs/dev/Carla_Air.md index 04dbdcd..719f400 100644 --- a/docs/dev/Carla_Air.md +++ b/docs/dev/Carla_Air.md @@ -24,17 +24,17 @@ https://github.com/louiszengCN/CarlaAir/commit/6f913ae9efc512b8ceff6bbd82f8c0049 ## ✨ 核心亮点 -| | | -|---|---| -| 🏗️ **单进程组合式集成** | `CARLAAirGameMode` 继承 Carla 并组合 AirSim。仅修改上游 2 个文件（约 35 行）。无桥接，无延迟。 | -| 🎯 **绝对坐标对齐** | Carla（左手系）与 AirSim（北东地，NED）坐标系之间精确 `0.0000 m` 误差。 | -| 📸 **多达 18 种传感器模态** | RGB、深度图、语义分割、实例分割、LiDAR、雷达、表面法线、IMU、GNSS、气压计 -- 空地传感器逐帧对齐。 | -| 🔄 **零修改代码迁移** | 现有 Carla 和 AirSim Python 脚本及 ROS 2 节点可直接在 Carla-Air 上运行，无需任何代码改动。89/89 Carla API 测试全部通过。 | -| ⚡ **联合负载约 20 FPS** | 中等联合配置（车辆 + 无人机 + 8 个传感器）稳定运行在 19.8 +/- 1.1 FPS。通信开销 < 0.5 ms（对比桥接联合仿真的 1--5 ms）。 | -| 🛡️ **3 小时稳定性验证** | 357 次生成/销毁循环，零崩溃，零内存累积（R² = 0.11）。 | -| 🚁 **内置 FPS 无人机控制** | 在视口中使用 WASD + 鼠标直接驾驶无人机 -- 无需编写 Python 脚本。 | -| 🚦 **逼真城市交通** | 规则驱动的交通流、具有社会行为的行人、13 张城市地图。 | -| 🧩 **可扩展资产导入管线** | 支持导入自定义机器人平台、无人机配置、车辆模型和环境地图。 | +|亮点|技术说明|说白了| +|---|---|---| +| 🏗️ **单进程组合式集成** | `CARLAAirGameMode` 继承 Carla 并组合 AirSim。仅修改上游 2 个文件（约 35 行）。无桥接，无延迟。 |不用复杂通信，一个程序就能同时跑汽车和无人机，延迟几乎为0，新手部署也容易。| +| 🎯 **绝对坐标对齐** | Carla（左手系）与 AirSim（北东地，NED）坐标系之间精确 `0.0000 m` 误差。 |车和无人机在同一个真实世界坐标里，不会出现车和无人机错位的情况。| +| 📸 **多达 18 种传感器模态** | RGB、深度图、语义分割、实例分割、LiDAR、雷达、表面法线、IMU、GNSS、气压计 -- 空地传感器逐帧对齐。 |能同时获取车和无人机的18种传感器数据，做AI训练、仿真实验数据全，满足课程作业需求。| +| 🔄 **零修改代码迁移** | 现有 Carla 和 AirSim Python 脚本及 ROS 2 节点可直接在 Carla-Air 上运行，无需任何代码改动。89/89 Carla API 测试全部通过。 |如果之前学的Carla/AirSim代码直接就能用，不用重新学，上手零成本，兼容性高。| +| ⚡ **联合负载约 20 FPS** | 中等联合配置（车辆 + 无人机 + 8 个传感器）稳定运行在 19.8 +/- 1.1 FPS。通信开销 < 0.5 ms（对比桥接联合仿真的 1--5 ms）。 |普通电脑也能流畅跑，做课程实验、写大作业完全够用，不会卡顿。| +| 🛡️ **3 小时稳定性验证** | 357 次生成/销毁循环，零崩溃，零内存累积（R² = 0.11）。 |平台稳定性强，长时间跑仿真、做实验不会崩溃，数据不会丢失。| +| 🚁 **内置 FPS 无人机控制** | 在视口中使用 WASD + 鼠标直接驾驶无人机 -- 无需编写 Python 脚本。 |不用写代码，键盘鼠标就能直接操控无人机，新手零门槛上手。| +| 🚦 **逼真城市交通** | 规则驱动的交通流、具有社会行为的行人、13 张城市地图。 |仿真环境高度还原，真实城市，有红绿灯、行人、车流，做场景实验更真实。| +| 🧩 **可扩展资产导入管线** | 支持导入自定义机器人平台、无人机配置、车辆模型和环境地图。 |可以自己加新的机器人、无人机、车辆模型，做个性化实验，扩展性强。| ![](../images/calar_air/teaser_final.jpg) @@ -305,10 +305,10 @@ CARLA-Air 旨在支持空地一体具身智能的四大研究方向： | `Mouse` | 偏航转向 | | `Scroll` | 调节速度 | | `N` | 切换天气 | -| `P` | 碰撞模式切换 | -| `H` | 帮助菜单 | -| `Tab` | 释放 / 捕获鼠标 | -| `1` / `2` / `3` | 传感器画面 | +| `P` | 碰撞模式切换(开启或关闭无人机碰撞检测) | +| `H` | 帮助菜单(忘记按键直接调出所有操作说明) | +| `Tab` | 释放 / 捕获鼠标(按tab切出鼠标，操作其他窗口) | +| `1` / `2` / `3` | 传感器画面(一键切换车/无人机/多传感器分屏画面) | ---