generalize acceptable files lists in `--input`

[rroutsong]

current workflow of copy_safe -> sym_safe -> rename depends heavily on input files being fastq[.gz], we should probably generalize this a bit and include maybe fastq.gz regex map as a comment or extend the validation map to some other common input files