From 91cf95db4c92ffbffa2f81faa7159c41eee7a48e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=AD=C5=A1a=20Szlachta?= <risa.szlachta@gmail.com>
Date: Tue, 22 Jul 2025 16:05:41 +0200
Subject: [PATCH 1/2] cs-CZ: Add translation for terrain edge objects

---
 objects/cs-CZ.json | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/objects/cs-CZ.json b/objects/cs-CZ.json
index a403e78b4f..9c85d5a8f9 100644
--- a/objects/cs-CZ.json
+++ b/objects/cs-CZ.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     },
     "official.terrain_edge.void": {
         "reference-name": "Void",
-        "name": "Void"
+        "name": "Prázdnota"
     },
     "openrct2.footpath_railings.invisible": {
         "reference-name": "Invisible Railings",
@@ -621,11 +621,11 @@
     },
     "rct1.terrain_edge.brick": {
         "reference-name": "Brick",
-        "name": "Brick"
+        "name": "Cihla"
     },
     "rct1.terrain_edge.iron": {
         "reference-name": "Iron",
-        "name": "Iron"
+        "name": "Železo"
     },
     "rct1aa.footpath_surface.ash": {
         "reference-name": "Ash Footpath (Square)",
@@ -1073,15 +1073,15 @@
     },
     "rct1aa.terrain_edge.grey": {
         "reference-name": "Stucco (Grey)",
-        "name": "Stucco (Grey)"
+        "name": "Štuk (šedý)"
     },
     "rct1aa.terrain_edge.red": {
         "reference-name": "Stucco (Red)",
-        "name": "Stucco (Red)"
+        "name": "Štuk (červený)"
     },
     "rct1aa.terrain_edge.yellow": {
         "reference-name": "Stucco (Yellow)",
-        "name": "Stucco (Yellow)"
+        "name": "Štuk (žlutý)"
     },
     "rct1aa.terrain_surface.roof_red": {
         "reference-name": "Roof (Red)",
@@ -1089,11 +1089,11 @@
     },
     "rct1beta.terrain_edge.brick": {
         "reference-name": "Brick (Brown)",
-        "name": "Brick (Brown)"
+        "name": "Cihla (hnědá)"
     },
     "rct1beta.terrain_edge.rock": {
         "reference-name": "Rock (Brown)",
-        "name": "Rock (Brown)"
+        "name": "Skála (hnědá)"
     },
     "rct1beta.terrain_surface.wildflowers": {
         "reference-name": "Wildflowers",
@@ -1597,19 +1597,19 @@
     },
     "rct1ll.terrain_edge.green": {
         "reference-name": "Stucco (Green)",
-        "name": "Stucco (Green)"
+        "name": "Štuk (zelený)"
     },
     "rct1ll.terrain_edge.purple": {
         "reference-name": "Stucco (Purple)",
-        "name": "Stucco (Purple)"
+        "name": "Štuk (fialový)"
     },
     "rct1ll.terrain_edge.skyscraper_a": {
         "reference-name": "Skyscraper (A)",
-        "name": "Skyscraper (A)"
+        "name": "Mrakodrap (A)"
     },
     "rct1ll.terrain_edge.skyscraper_b": {
         "reference-name": "Skyscraper (B)",
-        "name": "Skyscraper (B)"
+        "name": "Mrakodrap (B)"
     },
     "rct1ll.terrain_edge.stone_brown": {
         "reference-name": "Sandstone (Brown)",
@@ -1617,7 +1617,7 @@
     },
     "rct1ll.terrain_edge.stone_grey": {
         "reference-name": "Sandstone (Grey)",
-        "name": "Sandstone (Grey)"
+        "name": "Pískovec (šedý)"
     },
     "rct1ll.terrain_surface.roof_grey": {
         "reference-name": "Roof (Grey)",
@@ -5615,19 +5615,19 @@
     },
     "rct2.terrain_edge.ice": {
         "reference-name": "Ice",
-        "name": "Ice"
+        "name": "Led"
     },
     "rct2.terrain_edge.rock": {
         "reference-name": "Rock",
-        "name": "Rock"
+        "name": "Skála"
     },
     "rct2.terrain_edge.wood_black": {
         "reference-name": "Wood (black)",
-        "name": "Wood (black)"
+        "name": "Dřevo (černé)"
     },
     "rct2.terrain_edge.wood_red": {
         "reference-name": "Wood (red)",
-        "name": "Wood (red)"
+        "name": "Dřevo (červené)"
     },
     "rct2.terrain_surface.chequerboard": {
         "reference-name": "Chequerboard",

From 974c756f9af16901874d31b6a928fa9f86d0f6ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=AD=C5=A1a=20Szlachta?= <risa.szlachta@gmail.com>
Date: Tue, 22 Jul 2025 16:15:20 +0200
Subject: [PATCH 2/2] cs-CZ: Add translation for terrain edge objects

---
 objects/cs-CZ.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/objects/cs-CZ.json b/objects/cs-CZ.json
index 9c85d5a8f9..7271c628d7 100644
--- a/objects/cs-CZ.json
+++ b/objects/cs-CZ.json
@@ -1613,7 +1613,7 @@
     },
     "rct1ll.terrain_edge.stone_brown": {
         "reference-name": "Sandstone (Brown)",
-        "name": "Sandstone (Brown)"
+        "name": "Pískovec (hnědý)"
     },
     "rct1ll.terrain_edge.stone_grey": {
         "reference-name": "Sandstone (Grey)",