From 79bef4f4f120eeec2f296dec6f76bff4f3f8f889 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=AD=C5=A1a=20Szlachta?= Date: Wed, 23 Jul 2025 21:12:12 +0200 Subject: [PATCH] cs-CZ: Add translation for RCT1AA scenario meta objects --- objects/cs-CZ.json | 60 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/objects/cs-CZ.json b/objects/cs-CZ.json index 7271c628d7..7e7f6f8251 100644 --- a/objects/cs-CZ.json +++ b/objects/cs-CZ.json @@ -825,7 +825,7 @@ "reference-park_name": "Adrenaline Heights", "park_name": "Adrenaline Heights", "reference-details": "Build a park to appeal to the high-intensity thrill-seeking local people", - "details": "Build a park to appeal to the high-intensity thrill-seeking local people" + "details": "Postavte park, který přiláká místní obyvatele hledající adrenalinovou zábavu" }, "rct1aa.scenario_meta.barony_bridge": { "reference-name": "Barony Bridge", @@ -833,7 +833,7 @@ "reference-park_name": "Barony Bridge", "park_name": "Barony Bridge", "reference-details": "An old redundant bridge is yours to develop into an amusement park", - "details": "An old redundant bridge is yours to develop into an amusement park" + "details": "Starý a nadbytečný most je teď váš, vybudujte na něm zábavní park" }, "rct1aa.scenario_meta.butterfly_dam": { "reference-name": "Butterfly Dam", @@ -841,7 +841,7 @@ "reference-park_name": "Butterfly Dam", "park_name": "Butterfly Dam", "reference-details": "The area around a dam is available for you to develop into an amusement park", - "details": "The area around a dam is available for you to develop into an amusement park" + "details": "Máte prostor okolo přehrady, vybudujte v něm zábavní park" }, "rct1aa.scenario_meta.canary_mines": { "reference-name": "Canary Mines", @@ -849,7 +849,7 @@ "reference-park_name": "Canary Mines", "park_name": "Canary Mines", "reference-details": "This abandoned mine already has the makings of a tourist attraction with its miniature railway and a pair of vertical drop roller coasters", - "details": "This abandoned mine already has the makings of a tourist attraction with its miniature railway and a pair of vertical drop roller coasters" + "details": "Opuštěný hlubinný důl s miniaturní železnicí a dvojicí horských drah s vertikálním pádem je už z části turistickou atrakcí" }, "rct1aa.scenario_meta.coaster_canyon": { "reference-name": "Coaster Canyon", @@ -857,7 +857,7 @@ "reference-park_name": "Coaster Canyon", "park_name": "Coaster Canyon", "reference-details": "A vast canyon is yours to turn into a theme park", - "details": "A vast canyon is yours to turn into a theme park" + "details": "Proměňte rozsáhlý kaňon v tematicky zábavní park" }, "rct1aa.scenario_meta.coaster_crazy": { "reference-name": "Coaster Crazy", @@ -865,7 +865,7 @@ "reference-park_name": "Coaster Crazy", "park_name": "Coaster Crazy", "reference-details": "You have limited funds but unlimited time to turn this mountainside area into a vast roller coaster park", - "details": "You have limited funds but unlimited time to turn this mountainside area into a vast roller coaster park" + "details": "Máte sice omezené prostředky, ale neomezený čas, abyste proměnili prostranství na úbočí hory na rozsáhlý park s horskými drahami" }, "rct1aa.scenario_meta.fiasco_forest": { "reference-name": "Fiasco Forest", @@ -873,7 +873,7 @@ "reference-park_name": "Fiasco Forest", "park_name": "Fiasco Forest", "reference-details": "Full of badly designed and dangerous rides, you have a very limited budget and time to fix the problems and turn the park around", - "details": "Full of badly designed and dangerous rides, you have a very limited budget and time to fix the problems and turn the park around" + "details": "Máte omezený rozpočet a čas, abyste proměnili k lepšímu park plný špatně navržených a nebezpečných atrakcí" }, "rct1aa.scenario_meta.fruit_farm": { "reference-name": "Fruit Farm", @@ -881,7 +881,7 @@ "reference-park_name": "Fruit Farm", "park_name": "Fruit Farm", "reference-details": "A thriving fruit farm has built a railroad to boost its income, your job is to develop it into a full-blown amusement park", - "details": "A thriving fruit farm has built a railroad to boost its income, your job is to develop it into a full-blown amusement park" + "details": "Prosperující zemědělský podnik produkující ovoce postavil železnici, aby zvýšil své příjmy - teď jej máte rozvinout v zábavní park se vším všudy." }, "rct1aa.scenario_meta.fun_fortress": { "reference-name": "Fun Fortress", @@ -889,7 +889,7 @@ "reference-park_name": "Fun Fortress", "park_name": "Fun Fortress", "reference-details": "This castle is all yours to turn into a theme park", - "details": "This castle is all yours to turn into a theme park" + "details": "Přestavějte tento zámek - je celý váš - na tematický zábavní park" }, "rct1aa.scenario_meta.funtopia": { "reference-name": "Funtopia", @@ -897,7 +897,7 @@ "reference-park_name": "Funtopia", "park_name": "Funtopia", "reference-details": "Covering land both sides of a highway, this park has several rides already operating", - "details": "Covering land both sides of a highway, this park has several rides already operating" + "details": "V parku na pozemcích po obou stranách dálnice je už v provozu několik atrakcí" }, "rct1aa.scenario_meta.future_world": { "reference-name": "Future World", @@ -905,7 +905,7 @@ "reference-park_name": "Future World", "park_name": "Future World", "reference-details": "This futuristic park has plenty of space for new rides on its alien landscape", - "details": "This futuristic park has plenty of space for new rides on its alien landscape" + "details": "V tomto futuristickém parku je na mimozemsky vypadajících pozemcích spousta místa pro nové atrakce" }, "rct1aa.scenario_meta.gentle_glen": { "reference-name": "Gentle Glen", @@ -913,7 +913,7 @@ "reference-park_name": "Gentle Glen", "park_name": "Gentle Glen", "reference-details": "The local population prefer gentle and relaxing rides, so it is your job to expand this park to suit their tastes", - "details": "The local population prefer gentle and relaxing rides, so it is your job to expand this park to suit their tastes" + "details": "Místní upřednostňují klidné a odpočinkové atrakce. Vaší prací je rozšířit park a trefit se do jejich vkusu" }, "rct1aa.scenario_meta.geoffrey_gardens": { "reference-name": "Geoffrey Gardens", @@ -921,7 +921,7 @@ "reference-park_name": "Geoffrey Gardens", "park_name": "Geoffrey Gardens", "reference-details": "A large garden park needs turning into a thriving theme park", - "details": "A large garden park needs turning into a thriving theme park" + "details": "Je potřeba proměnit park tvořený velikými zahradami na prosperující zábavní park" }, "rct1aa.scenario_meta.giggle_downs": { "reference-name": "Giggle Downs", @@ -929,7 +929,7 @@ "reference-park_name": "Giggle Downs", "park_name": "Giggle Downs", "reference-details": "A four lane steeplechase ride is the centrepiece of this expanding park", - "details": "A four lane steeplechase ride is the centrepiece of this expanding park" + "details": "Dostihy se čtyřmi drahami jsou středobodem toho rozrůstajícího se parku" }, "rct1aa.scenario_meta.harmonic_hills": { "reference-name": "Harmonic Hills", @@ -937,7 +937,7 @@ "reference-park_name": "Harmonic Hills", "park_name": "Harmonic Hills", "reference-details": "The local authority won’t allow you to build above tree height in this park", - "details": "The local authority won’t allow you to build above tree height in this park" + "details": "Místní úřady vám nepovolí stavby vyšší než stromy" }, "rct1aa.scenario_meta.haunted_harbour": { "reference-name": "Haunted Harbour", @@ -945,7 +945,7 @@ "reference-park_name": "Haunted Harbour", "park_name": "Haunted Harbour", "reference-details": "The local authority has agreed to sell nearby land cheaply to this small seaside park, on the condition that certain rides are preserved", - "details": "The local authority has agreed to sell nearby land cheaply to this small seaside park, on the condition that certain rides are preserved" + "details": "Místní samospráva souhlasila s levným odprodejem pozemků tomuto malému přímořskému parku, pod podmínkou zachovaní některých atrakcí" }, "rct1aa.scenario_meta.hydro_hills": { "reference-name": "Hydro Hills", @@ -953,7 +953,7 @@ "reference-park_name": "Hydro Hills", "park_name": "Hydro Hills", "reference-details": "A series of stepped lakes form the basis for this new park", - "details": "A series of stepped lakes form the basis for this new park" + "details": "Základem pro nový park je jezerní kaskáda" }, "rct1aa.scenario_meta.jolly_jungle": { "reference-name": "Jolly Jungle", @@ -961,7 +961,7 @@ "reference-park_name": "Jolly Jungle", "park_name": "Jolly Jungle", "reference-details": "Deep in the jungle lies a large area of land ready to be turned into a theme park", - "details": "Deep in the jungle lies a large area of land ready to be turned into a theme park" + "details": "V hloubi džungle se nachází velký pozemek, připravený na stavbu tematicky laděného parku" }, "rct1aa.scenario_meta.magic_quarters": { "reference-name": "Magic Quarters", @@ -969,7 +969,7 @@ "reference-park_name": "Magic Quarters", "park_name": "Magic Quarters", "reference-details": "A large area of land has been cleared and partially themed ready for you to develop into a landscaped theme park", - "details": "A large area of land has been cleared and partially themed ready for you to develop into a landscaped theme park" + "details": "Rozsáhlý prostor byl vyčištěn, z části vyzdoben kulisami, a je připravený na výstavbu tematicky laděného parku" }, "rct1aa.scenario_meta.mineral_park": { "reference-name": "Mineral Park", @@ -977,7 +977,7 @@ "reference-park_name": "Mineral Park", "park_name": "Mineral Park", "reference-details": "Turn this abandoned stone quarry into a place to attract thrill-seeking tourists", - "details": "Turn this abandoned stone quarry into a place to attract thrill-seeking tourists" + "details": "Proměňte tento opuštěný kamenolom na místo přitahující adrenalinové nadšence" }, "rct1aa.scenario_meta.pickle_park": { "reference-name": "Pickle Park", @@ -985,7 +985,7 @@ "reference-park_name": "Pickle Park", "park_name": "Pickle Park", "reference-details": "The local authority will not allow any kind of advertising or promotion, so this park must succeed by reputation only", - "details": "The local authority will not allow any kind of advertising or promotion, so this park must succeed by reputation only" + "details": "Místní správa nepovoluje žádné reklamy ani propagaci, takže musíte uspět jenom s pomocí dobré reputace" }, "rct1aa.scenario_meta.roman_village": { "reference-name": "Roman Village", @@ -993,7 +993,7 @@ "reference-park_name": "Roman Village", "park_name": "Roman Village", "reference-details": "Develop this Roman-themed park by adding rides and roller coasters", - "details": "Develop this Roman-themed park by adding rides and roller coasters" + "details": "Postarejte se o rozvoj toho parku s římskou tematikou přidáním atrakcí a horských drah" }, "rct1aa.scenario_meta.rotting_heights": { "reference-name": "Rotting Heights", @@ -1001,7 +1001,7 @@ "reference-park_name": "Rotting Heights", "park_name": "Rotting Heights", "reference-details": "Overgrown and dilapidated, can you resurrect this once-great amusement park?", - "details": "Overgrown and dilapidated, can you resurrect this once-great amusement park?" + "details": "Přerostlý a zchátralý, i když kdysi býval skvělý. Dokážete zachránit tento park?" }, "rct1aa.scenario_meta.sprightly_park": { "reference-name": "Sprightly Park", @@ -1009,7 +1009,7 @@ "reference-park_name": "Sprightly Park", "park_name": "Sprightly Park", "reference-details": "This elderly park has many historical rides but is badly in debt", - "details": "This elderly park has many historical rides but is badly in debt" + "details": "Tento starý park má mnoho historických atrakcí, ale také obrovský dluh" }, "rct1aa.scenario_meta.swamp_cove": { "reference-name": "Swamp Cove", @@ -1017,7 +1017,7 @@ "reference-park_name": "Swamp Cove", "park_name": "Swamp Cove", "reference-details": "Built partly on a series of small islands, this park already has a pair of large roller coasters as its centrepiece", - "details": "Built partly on a series of small islands, this park already has a pair of large roller coasters as its centrepiece" + "details": "Tento park, vystavěný zčásti na několika malých ostrůvcích, má už ve svém středu dvojici velkých horských drah" }, "rct1aa.scenario_meta.three_monkeys_park": { "reference-name": "Three Monkeys Park", @@ -1025,7 +1025,7 @@ "reference-park_name": "Three Monkeys Park", "park_name": "Three Monkeys Park", "reference-details": "Central to this large developing park is a giant triple-track racing/duelling steel coaster", - "details": "Central to this large developing park is a giant triple-track racing/duelling steel coaster" + "details": "Středem tohoto velkého rozvíjejícího se parku je obrovská trojice horských drah, jejichž vlaky spolu závodí, který dojede jako první" }, "rct1aa.scenario_meta.thunderstorm_park": { "reference-name": "Thunderstorm Park", @@ -1033,7 +1033,7 @@ "reference-park_name": "Thunderstorm Park", "park_name": "Thunderstorm Park", "reference-details": "The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to allow some rides to be built under cover", - "details": "The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to allow some rides to be built under cover" + "details": "Podnebí je tady natolik deštivé, že byla postavena veliká pyramida tvořící zastřešení pro některé atrakce" }, "rct1aa.scenario_meta.urban_park": { "reference-name": "Urban Park", @@ -1041,7 +1041,7 @@ "reference-park_name": "Urban Park", "park_name": "Urban Park", "reference-details": "A tiny park has done a deal with the nearby town to allow expansion through the town itself", - "details": "A tiny park has done a deal with the nearby town to allow expansion through the town itself" + "details": "Malý park se dohodl s nedalekým městem na povolení výstavby přímo v městě samotném" }, "rct1aa.scenario_meta.utopia_park": { "reference-name": "Utopia Park", @@ -1049,7 +1049,7 @@ "reference-park_name": "Utopia", "park_name": "Utopia", "reference-details": "An oasis in the middle of the desert provides an unusual opportunity to build an amusement park", - "details": "An oasis in the middle of the desert provides an unusual opportunity to build an amusement park" + "details": "Oáza uprostřed pouště je neobyčejnou příležitostí ke stavbě zábavního parku" }, "rct1aa.scenario_meta.whispering_cliffs": { "reference-name": "Whispering Cliffs", @@ -1057,7 +1057,7 @@ "reference-park_name": "Whispering Cliffs", "park_name": "Whispering Cliffs", "reference-details": "Develop the seaside cliffs into a thriving amusement park", - "details": "Develop the seaside cliffs into a thriving amusement park" + "details": "Vystavte prosperující zábavní park na mořských útesech" }, "rct1aa.scenery_wall.glass_wall": { "reference-name": "Glass Wall",