Add an option to edit the name of an existing territory

[aaronjyoder]

You currently must delete a territory in order to rename it. There should be an option to simply rename it.

Requirements

• If a label already exists within the territory, it must be removed.
• All territory relationships should be preserved.